كشف عن حبه.	He revealed his love.
لقد كشف عن نواياه.	He disclosed his intentions.
كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية.	Fadil soon showed his true colors.
كشف سامي عن معلومات صادمة في غرفة الاستجواب.	Sami dropped a bomb in the interrogation room.
كشف سامي عن أمره في فيديو على اليوتوب.	Sami snitched on himself in a YouTube video.
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Many faces will be contrite on that day ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Many a face will be disgraced on that day .
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Faces on that day humbled ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Faces on that Day shall be downcast ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Some faces , that Day , will be humiliated ( in the Hell fire , i.e. the faces of all disbelievers , Jews and Christians , etc . ) .
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Faces on that Day will be shamed .
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Some faces that Day shall be downcast with fear ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	On that day ( many ) faces will be downcast ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Some faces on that day will be humbled ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	On that Day faces shall be humbled ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Some faces , that Day , will be humbled ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	On that day the faces of some people will be humbly cast down ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	( Some ) faces on that day shall be downcast ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	On that Day , there shall be downcast faces ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .	Some faces , that Day , will be humiliated ,
وقد كشف سنودن عن برنامجين رئيسيين للمراقبة داخل الولايات المتحدة.	Snowden revealed two major surveillance programs inside the US.
وعلى نفس المنوال، فقد كشف الكتاب الصيني الذي صدر حديثا بعنوان مسح لفلاحي الصين ، والذي حقق أفضل المبيعات، كشف عن التكاليف البشرية الهائلة الناجمة عن حركة تحديث الصين.	Similarly, a recent Chinese bestseller, A Survey of Chinese Peasants , reveals the tremendous human costs of China's modernization drive.
كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية بعد بضعة أشهر من المواعدة فقط.	After a few months of dating, Fadil's true colors emerged.
10 كشف التعاون مع المجتمع العلمي في ألمانيا تدريجيا عن إمكاناته.	Cooperation with the scientific community in Germany gradually unfolded its potential.
كشف ب	P Detection
والواقع أن سنودن قال إنه كشف عن ما كشف عنه لأن الناس لابد أن تقرر ما إذا كانت مثل هذه البرامج والسياسات صحيحة أو خاطئة .	Snowden has said that he made the disclosures because the public needs to decide whether these programs and policies are right or wrong.
ما الحل إذا أولا، لابد من كشف النقاب عن الفساد في أفغانستان.	What can be done? First, the veil of corruption in Afghanistan must be lifted.
وأخيرا، كشف التصويت في مجلس الأمن عن انقسام واضح داخل المجتمع الدولي.	Finally, the Security Council vote exposed a clear division within the international community.
فقد كشف عن عمليات احتيال ضريبي ضخمة وتواطؤ مزعوم واسع النطاق للسلطات.	He uncovered a massive tax fraud and alleged widespread collusion by the authorities.
الكشف أو الاكتشاف، هو عملية الكشف عن شيء جديد، أو كشف عن شيء قديم كان مجهولا.	Discovery is the act of detecting something new, or something old that had been unknown.
لم يشهد كانيلو أي عنف في الشوارع، لكنه كشف عن إمكانية اضطراب كامن	Canelo witnessed no violence in the streets, but he certainly detected the potential for such unrest hiding just beneath the surface
كشف الرجل عن نفسه بأنه أرمور كينغ، الذي كان مهتما بكون الإشاعات عن ظهور كينغ آخر حقيقة.	This man revealed himself to be Armor King, who was interested in finding out if the rumors of a new King were true.
وبرنامج الجنس النسائي استعراض إذاعي يقدم لمحة عن مختلف وجوه المرأة البرازيلية بكل تنوعها.	Womankind is a radio review that provides a portrait of the various faces of the Brazilian women, in all their diversity.
سترون وجوه صفراء سعيدة	You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .	Many faces will that day be bright ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .	Many faces will be joyous on that day ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .	Many a face will be glittering on that day .
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .	Many a face will be in serenity on that day .
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .	Some faces on that day shall shine
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .	Faces on that day jocund ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .	Faces on that Day shall be beaming ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .	Faces on that Day shall be de lighted ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .	Some faces that Day , will be bright ( true believers of Islamic Monotheism ) .
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .	( Other ) faces , that Day , will be joyful ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .	Faces on that Day will be radiant .

عمليات البحث ذات الصلة : كشف عن - كشف عن - الكشف عن وجوه - الكشف عن وجوه - وجوه - وجوه - كشف عن الجهد - كشف عن الذروة - كشف عن عيوب - نظام الكشف عن وجوه - كشف - كشف - كشف - كشف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية