في 1569, والسينغهام كان يعمل مع ويليام سيسيلتو لمواجهة المؤامرات ضد إليزابيث .	By 1569, Walsingham was working with William Cecil to counteract plots against Elizabeth.
ملحم بركات، المصور الشاب الذي كان يعمل مع وكالة رويترز، ق تل بينما كان يغطي معركة في حلب.	Mulhem Barakat, young photographer who worked with Reuters and aleppomediacent, killed covering battle in Aleppo pic.twitter.com VBlZggMQBN Omar ( omarsyria) December 21, 2013
كان توم يعمل عندي.	Tom was working for me.
واحدة من الفرص التي صادفتها هي عندما كان احد الاشخاص يعمل على شيء مثير للاهتمام على جهاز رنين ميكرومغناطيسي وكان يعمل مع مؤسسة الصحة القومية	One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH.
كان فاضل يعمل عن دانية.	Fadil worked for Dania.
كان سامي يعمل لساعات طويلة.	Sami worked long hours.
كان فاضل مصري الأصل و كان يعمل بجد .	Fadil came from Egypt and he worked hard.
و كان يعمل في مصرف كبير .	He was working in a big bank.
كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة.	Sami worked at a fertility clinic.
كان سامي يعمل في وزارة الص ح ة.	Sami worked for the ministry of health.
لم يعلم سامي ماذا كان يعمل.	Sami didn't know what he was doing.
كان سامي يعمل في ذلك المطعم.	Sami used to work at the restaurant.
كان السيد براوين يعمل بصفة سفير.	Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ثم بدأ كارب شركته الاستشارية للبرمجيات، Davidville، حيث كان يعمل مع مهندس كمبيوتر ماركو ارمنت على مشاريع للعملاء.	Karp then started his own software consulting company, Davidville, where he worked with computer engineer Marco Arment on projects for clients.
في صيف عام 2013، اقترحت أمي أن أذهب لأحد الأصدقاء الذي كان يعمل لدى شركة أمن تتفاعل مع الأنذارت.	In the summer of 2013, my mom suggested that I go to a friend who worked for a security firm that responded to alarms.
قامت سميث أول ا باستئجار الشقة، ثم انتقلت إليها لاحق ا هي والدبلوماسي آدم واتسون الذي كان يعمل مع البعثة البريطانية.	The Smiths initially rented a flat, but later moved in with the diplomat Adam Watson, who was working with the British Legation.
كان يعمل ليلا، نهارا كي يصبح ثريا.	He worked day and night so that he might become rich.
كان توم يعمل لمؤسسة كبيرة في بوسطن.	Tom used to work for a big firm in Boston.
كان سامي يعمل في شركة لبطاقات الاعتماد.	Sami was working for a credit card company.
كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.	Sami worked for an ambulance dispatch company.
كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.	Sami worked at the hospital as an orderly.
وتعتقد الأغلبية أن متين كان يعمل بمفرده.	Authorities believe that the likely explanation is that Mateen was self radicalized.
سامي، الذي كان يعمل كقو ادا، كان يمث ل أشرس المفترسين في الش ارع.	Sami, a pimp, was the ultimate street predator.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.	It's 1876, it's in Boston, and this is Alexander Graham Bell who was working with Thomas Watson on the invention of the telephone.
في عام 1909 بدأ براك بالعمل مع الفنان بابلو بيكاسو، الذي كان يعمل على تطوير نفس الأسلوب التكعيبي في الرسم.	Beginning in 1909, Braque began to work closely with Pablo Picasso who had been developing a similar proto Cubist style of painting.
غادر سامي مع شخص يعمل في العيادة.	Sami left with somebody from the clinic.
ROLAP يعمل مباشرة مع قواعد البيانات العلائقية.	Relational ROLAP works directly with relational databases.
كان سامي جالسا عند حاسوبه و هو يعمل.	Sami was sitting at his computer, working.
كان سامي يعمل طبيبا مقيما في مستشفى محل ي.	Sami was doing his residency at a local hospital.
وهو مؤلف كتاب عناصر البرمجة (مع Paul McJones)، وهو كتاب يأتي من دروس Foundations of Programming التي كان الكسندر ستيبانوف يقدمعا لأدوبي سيستمز عندما كان يعمل عندهم.	He is the author (with Paul McJones) of Elements of Programming, a book that grew out of a Foundations of Programming course that Stepanov taught at Adobe Systems (while employed there).
GDDR5 يعمل مع نوعين مختلفة على مدار الساعة.	GDDR5 operates with two different clock types.
ان من الممكن كذلك ان تتم صياغة اصدارات السندات المستقبليه بحيث يتم استبدال بند باري باسو مع توفير تطمينات كافية لحاملي السندات لجعل السوق يعمل بالطريقة التي كان يعمل بها قبل الحكم الحالي.	It is also possible that language will be found in future bond issues that replaces the pari passu clause but provides sufficient assurance to bondholders to let the market function much as it did until the current ruling.
وتخرج في عام 1933 مع شهادة في تاريخ الفن من جامعة ييل، حيث كان يعمل في مجلة الحرم الجامعي الفكاهية ييل ريكورد .	In 1933, he graduated with a degree in art history from Yale University, where he worked on campus humor magazine The Yale Record .
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إف لوشن)	Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
يعمل حالي ا مع بحرين ووتش ومركز البحرين لحقوق الإنسان.	He currently works with both Bahrain Watch and the Bahrain Center for Human Rights.
ثم بعد ذلك مباشرة، إلتقيت خلف المسرح ب آل و مع لورانس بيندر الذي كان هناك، ولواري ديفيد وديفيد غوجينهيم، الذي كان يعمل الأفلام الوثائقية للمؤسسة في ذلك الوقت.	And so right afterwards, I met backstage with Al, and with Lawrence Bender, who was there, and Laurie David, and Davis Guggenheim, who was running documentaries for Participant at the time.
أدرك توم بأنه لا يستطيع الدراسة إن كان التلفاز يعمل.	Tom found that he couldn't study with the TV on.
كان سالم أحمد حمدان يعمل كسائق خاص لأسامة بن لادن .	Salim Ahmad Hamdan served as Osama bin Laden s personal driver.
خلال نفس الفترة، كان يعمل في القسم الكردي لإذاعة بغداد.	During the same period, he was working in the Kurdish section of Radio Baghdad.
من 1836 إلى 1853، كان يعمل في مجال السلع الجافه.	He was in the dry goods business from about 1836 to 1853.
وفي هذا الوقت بالتحديد، كان يعمل في شركته 380,000 شخص.	At the time, his company employed 380,000 people.
بعد أفغانستان، كان يعمل في منطقة الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.	After Afghanistan, he worked across the Middle East and Latin America.
لم يرد نور الدين باشا أن يعمل مع جنرال ألماني.	Nureddin Pasha did not want to work with a German General.
يعمل مع User Account Control الخاصة بويندوز فيستا (Windows Vista).	Works with Windows Vista's User Account Control.
الملحق العسكري هو خبير عسكري يعمل مع البعثة الدبلوماسية (الملحق).	A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché).

عمليات البحث ذات الصلة : كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - بينما كان يعمل مع - يعمل مع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية