Translation of "قانون رقم النفايات" to English language:
Dictionary Arabic-English
النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : رقم - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| قانون تعديل قانون سجل السفن (رقم 486 2004) | Act Amending the Register of Ships Act (486 2004) |
| قانون تعديل قانون حرس الحدود (رقم 487 2004) | Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004) |
| () قانون (تعديل) قانون العقوبات رقم 17 لعام 2003 (الباب 135). | Penal Code (Amendment) Act No. 17 of 2003 (Cap 135). |
| قانون التعليم رقم 21 لعام 2001() | Education Act No. 21 of 2001 |
| () تعديل قانون العقوبات رقم 17 لعام 2003. | Penal Code (Amendment) Act No. 17 of 2003. |
| المرسوم الحكومي بدخول قانون تعديل قانون سجل السفن حيز النفاذ (رقم 490 2004) | Government Decree on the Entry into Force of the Act Amending the Register of Ships Act (490 2004) |
| المرسوم الحكومي بدخول قانون تعديل قانون حرس الحدود حيز النفاذ (رقم 490 2004) | Government Decree on the Entry into Force of the Act Amending the Frontier Guard Act (491 2004) |
| (ب) استخراج وثائق من النفايات ي ستدل منها على معلومات شخصية تتصل بالضحية، على سبيل المثال بطاقة ائتمان أو رقم حساب مصرفي ( الغوص في مكان تفريغ النفايات ) | (b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number ( dumpster diving ) |
| (قانون فيدرالي رقم 2016 12، مادة 1، الإمارات) | (Federal Law No. 12 2016, Article 1, United Arab Emirates.) |
| قانون أمن السفن والمرافق البحرية (رقم 485 2004) | Ship and Port Facility Security Act (485 2004) |
| إصدار قانون مكافحة غسل الأموال بموجب المرسوم رقم 45 2002. | The Money Laundering Act (Decree No. 45 2002) has made it possible to set up a coordinated system for analysing and monitoring unusual financial transactions related to organized crime and for detecting operations that finance terrorist, drug trafficking and other types of organizations. |
| المادة 64 من القانون رقم 17292 (قانون الطوارئ الثاني) هي تعديل لأحكام قانون العقوبات المتعلقة بانتهاك اللوائح الصحية. | Act No. 17,292 (Second Emergency Act), article 64, is an amendment to the Penal Code which deals with violation of health regulations. |
| وقد سمح قانون الغابات رقم 41 لعام 1999 بزيادة هذا التركيز. | This was further strengthened by the 1999 Forestry Act No. 41. |
| اليمن أيضا طرفا في الاتفاقيات البيئية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، والتصحر، والتغيير في البيئة، النفايات الخطرة، قانون البحار، وحماية طبقة الأوزون. | Yemen is also a party to environmental conventions on Biodiversity, Desertification, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, and Ozone Layer Protection. |
| المرسوم رقم 67 126 MFP T المتضمن للائحة التنظيمية لمدونة قانون العمل | Decree No. 67 126 MFP T on the regulatory section of the Labour Code |
| وبالتالي، فإن الأحكام العقابية المتعلقة بجرائم الأسلحة التي تستوجب توقيع عقوبة السجن، والمدرجة حاليا في قانون الأسلحة النارية (رقم 1 19998) وقانون النظام العام (رقم 612 2003)، ست درج في قانون العقوبات. | Consequently, the penal provisions on arms offences that allow a sentence of imprisonment, which are currently included in the Firearms Act (1 1998) and Public Order Act (612 2003), would be placed in the Penal Code. |
| وقمنا مؤخرا بتعديل قانون النقل التجاري البحري، بهدف الحد من التلوث البحري الناتج عن أنشطة النقل البحري وإلقاء النفايات في البحر. | We have recently amended our Merchants' Shipping Act, with a view to reducing marine pollution from marine transport activities and dumping. |
| المرسوم الحكومي بدخول قانون أمن السفن والمرافق البحرية حيز النفاذ (رقم 489 2004) | Government Decree on the Entry into Force of the Ship and Port Facility Security Act (489 2004) |
| القانون رقم 61 27 المؤرخ 15 تموز يوليه 1961 المتضمن لمدونة قانون العقوبات | Act No. 61 27 of 15 July 1961 on the Penal Code |
| القانون رقم 90 039 المؤرخ 29 حزيران يونيه 1990 المتضمن مدونة قانون العمل | Act No. 90 039 of 29 June 1990 on the Labour Code |
| () المرجع ذاته قانون الانتخابات، الأمر رقم 96 114 المؤرخ 16 نيسان أبريل 1996. | See the Electoral Code, Order No. 96 114 of 16 April 1996. |
| النفايات | Waste materials |
| 185 صدر قانون الجنسية الباكستاني (القانون رقم 2 لسنة 1951) في 13 نيسان أبريل 1951 ليحل محل قانون حكومة الهند، لسنة 1935. | Constitutional and Legal Provisions The Pakistan Citizenship Act (Act No.II of 1951) was enacted on April 13, 1951 to supersede the Government of India Act, 1935. |
| 1 1 7 قانون الأرياف (الأمر رقم 93 015 المؤرخ 2 آذار مارس 1993) | 1.1.7 The Rural Code (Order No. 93 015 of 2 March 1993) |
| الأمر رقم 96 039 المؤرخ 29 حزيران يونيه 1996 المتضمن لمدونة قانون العمل بالنيجر | Order No. 96 039 of 29 June 1996 on the Labour Code in the Niger |
| الأمر رقم 99 17 المؤرخ 4 حزيران يونيه 1999 المتضمن تعديل قانون الجنسية النيجرية | Order No. 99 17 of 4 June 1999 on amendments to the Code of Nationality of the Niger |
| الفقرتان 2 و57 يستعاض عن القانون رقم 88 ب المادة 91 من قانون العقوبات . | Entries 2 and 57 replace Act No. 88 by article 91 of the Criminal Code . |
| 1 المرسوم رقم 875 المؤرخ 19 تموز يوليه 1993، يصدق على نص اتفاقية بازل المتعلقة بمراقبة حركة النفايات الخطرة عبر الحدود وبالتخلص منها. | Decree No. 875, 19 July 1993, ratifies the text of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal. |
| (ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل. | (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. |
| النفايات الصلبة | Solid waste |
| ويحكم عمل هذه القوات تشريعات مختلفة منها قانون القوات المسلحة الأردنية رقم (46) لسنة 2001. | The operations of these forces are regulated by various provisions, including Act No. 46 (2001) on the Jordanian Armed Forces. |
| 34 وقد بين قانون الإجراءات الجنائية رقم 23 لسنة 2004 طرق إقامة الدعوى الجنائية وشروطها. | Article 23 of the Code of Criminal Procedures of 2004 defines the procedures and conditions for instituting criminal proceedings. |
| وبموجب التوصية رقم 4، قدم اقتراح هام بإعطاء الأولوية لتنقيح الأحكام التمييزية في قانون العقوبات. | Under Recommendation No. 4, an important suggestion was made to prioritize the revision of disciminatory provisions in the Penal Code. |
| 40 وأصدرت الهيئة التشريعية قانون الجمهورية رقم 8042 (1995) المعروف بقانون العمال المهاجرين الفلبينيين في الخارج وقانون الجمهورية رقم 9208 (2003) المتعلق بالاتجار بالأشخاص. | The legislature has enacted Republic Act 8042 (1995), known as the Migrant Workers and Overseas Filipinos Act, and Republic Act 9208 (2003) on Trafficking in Persons. |
| والمصدر الرئيسي هو النفايات التي تتخلص منها الأسر مباشرة، يليها تأثير المرافق السياحية والسيح من مدافن النفايات (النفايات النابعة من مصادر برية). | The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources). |
| معالجة النفايات البلاستيكية | The Dirt on Plastic Waste |
| رفض قوة النفايات | Rejecting the Power to Waste |
| إلقاء النفايات النووية | Dumping of radioactive waste |
| إدارة النفايات الصلبة | Solid Waste Management |
| '8 معالجة النفايات. | (viii) Waste processing. |
| تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة | Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories |
| تم تعديل قانون مكافحة غسل الأموال رقم 80 لسنة 2002 بالقانون رقم 78 لسنة 2003 (المرفق 11)، حيث أ ضيف بند جديد رقم 11 إلى نص الفقرة ج من المادة الأولى التي تناولت تعريف المؤسسات المالية. | Money Laundering Act No. 80 of 2002 was amended by Act No. 78 of 2003 (attachment 11). Act No. 78 added a new subparagraph 11 to the text of article 1 (C), which deals with the definition of financial institutions. The amendment makes it possible to add other persons, whether natural or juridical, by a decision of the Prime Minister. |
| حظر إلقاء النفايات المشعة | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 2 لا تحرقوا النفايات | Don t burn garbage3. |
| حظر استقدام النفايات الخطرة | Prohibition against introducing hazardous waste |
عمليات البحث ذات الصلة : قانون رقم - قانون رقم المنتج - قانون رقم البند - قانون رقم المالي - قانون رقم شخصي - قانون رقم الجمارك - قانون رقم تعريفي - قانون رقم العميل - قانون رقم تسلسلي - قانون إدارة النفايات - قانون إدارة النفايات - قانون رقم الأوراق المالية - النفايات النفايات