Translation of "في هذا السن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هل نسامح هذا الرجل ونعتبره كبير في السن لا يدري ما يقوله
I do not acknowledge him as the Grand Sheikh of Al Azhar or any sheikh of any sort for that matter.
هذا المرض غير شائع قبل سن ال 40، ويزداد معدل الإصابة بعد هذا السن.
This is uncommon before the age of 40, and increases in incidence after that age.
مثل ناب السن هذا .. ان هذه الجسيمات في المياه تبدو وكأنها تسبح في الفضاء الخارجي
Or this fangtooth. The particles in the water make it look like it's floating in outer space.
هم في نفس السن.
They are the same age.
بالن سبة لطفل في هذه السن, وكان هذا اختفاءا بسرعة قصوى وكان ذلك م لهما جد ا لي.
For a kid at that age, this was like infinite speed, disappearing, and I was very inspired by that.
وكل هذا، بطبيعة الحال، ينبغي أن يتم بالمشاركة الكاملة والفعالة لصغار السن.
And, of course, all this needs to happen with the full and effective participation of young people.
فشل الكبد الحاد نادرا ما قد يحدث مع هذا المرض كونه أكثر شيوعا في كبار السن.
Acute liver failure may rarely occur with this being more common in the elderly.
بعض النظريات الشائعة المحتفظ بها التي ادحضتت على مر الزمن تشمل ما يلي (1) يدفع السن لأعلى في فم من خلال نمو جذر السن، و(2)يدفع السن لأعلى بنمو العظم حول السن، (3) يدفع السن لأعلى عن طريق ضغط الأوعية الدموية، و(4) يدفع السن لأعلى من قبل وسادة الأرجوحة الشبكية.
Some commonly held theories that have been disproven over time include (1) the tooth is pushed upward into the mouth by the growth of the tooth's root, (2) the tooth is pushed upward by the growth of the bone around the tooth, (3) the tooth is pushed upward by vascular pressure, and (4) the tooth is pushed upward by the cushioned hammock.
يبدو بيتر صغيرا في السن.
Peter looks very young.
كبار السن
The elderly
ويظهر عادة في الرجال كبار السن.
It is usually found in older men.
السن ١٧ سنة
MSE
كبار السن (ضحك)
(Laughter)
كبار السن والمعوقون
The elderly and disabled persons
السن القانونية للزواج
Legal Age for Marriage
2 السن القصوى
Maximum age
ولا تزال النساء في هذا السن تتمتعن بمعدلات مشاركة بنسبة نحو 15 في المائة أقل من تلك التي لدى الرجال.
Women of this age still have participation rates about 15 lower than those of men.
النساء يتقدمون في السن أكثر من الرجال.
Women age faster than men.
ولا يعيبهم أنهم شباب وصغار في السن .
It isn't their fault that they are youthful and young in age.
لذلك، هذا أيضا نوع من الألعاب الابداعية التي ننساها مع تقدمنا في السن، ويكون علينا أن نتعلمها مرة أخرى.
So again, this is another one of those playful activities that, as we get older, we tend to forget and we have to relearn.
صغر السن والخبرة المتواضعة!
Young age and small experience !!!
صادفت سيدة كبيرة السن.
I met an old woman.
لا مرض لكبار السن
No Diseases for Old Men
ومن البديهي أن الدواعي الجديدة، التي تتمثل في السن والإعاقة والمرض المزمن وعقد العمل المؤقت الدائم، واردة أيضا في هذا المشروع.
Needless to say, the new grounds of age, disability and chronic illness and temporary permanent employment contract are also included in the project.
وح ثت اليونيسيف أيضا على التماس الموارد الكافية من أجل تغذية الأطفال صغار السن في شراكة مع المنظمات العاملة في هذا المجال.
UNICEF was urged to seek sufficient resources for young child feeding in partnership with organizations working in this area.
بالرغم من فارق السن، وقع الاثنان في الحب.
Despite the age gap, the two of them fell in love.
والعمل من أجل تحقيق هذا الهدف يستلزم إزالة كل ما يستبعد كبار السن أو يمثل تمييزا ضدهم .
To work towards this goal, it is necessary to remove whatever excludes or discriminates against them
في هذا الوقت، بدأت المنظمة تحظى باهتمام الصحافة الوطنية، التي تسببت في فيضان من الاهتمام من كبار السن من جميع انحاء البلاد.
Around this time, the organization started to receive national press attention, which caused a flood of interest from seniors from across the country.
البطالة حسب السن لعام 2001
Unemployment by age for 2001
(د) كبار السن، حسب القانون.
Elderly, in accordance with the law.
أنت شاب. أما أنا فعلى العكس طاعن في السن.
You are young. I, on the other hand, am very old.
أنت شاب. أما أنا فعلى العكس طاعن في السن.
You are young. I, on the contrary, am very old.
ويحتل كبار السن النشطين أهمية خاصة في سوق التجزئة.
The importance of active adults to the retail market are significant.
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
With companions of modest look , the same in age , by their side .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
And with them are the pure spouses , who do not set gaze upon men except their husbands , of single age .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
and with them maidens restraining their glances of equal age .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
And with them will be virgins of refraining looks and of equal age .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
And beside them will be chaste females ( virgins ) restraining their glances only for their husbands , ( and ) of equal ages .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
With them will be attendants with modest gaze , of same age .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
and wherein there shall be with them well matched , bashful mates .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
And with them are those of modest gaze , companions .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
and there will be with them maidens of restrained glances , of a like age .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
And with them will be maidens of equal age with modest gaze .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
And with them will be women limiting their glances and of equal age .
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن .
They will have bashful wives of equal age with them .

 

عمليات البحث ذات الصلة : التقدم في السن - في كبار السن - في كبار السن - في كبار السن - في هذه السن - كبير في السن - في كبار السن - الطاعنين في السن - كبيرات في السن - تقدما في السن - اليوم في السن - كبار السن في العائلة - مع التقدم في السن