Translation of "في أربع سنوات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في الفقرة (ب)، يستعاض عن عبارة ثلاث سنوات بعبارة أربع سنوات .
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.
وبعد أربع سنوات كما قلت, تم مشاهدتها من قبل أربع...
And four years later, as I said, it's been seen by four ...
أربع سنوات أخرى مع آبي
Four More Years for Abe
يأخذ الانتخاب كل أربع سنوات.
Election takes place every four years.
وتكون فترة عملهم أربع سنوات.
The term of office shall be four years.
هناك انتخابات البلدية كل أربع سنوات منذ عام 1990 والانتخابات الإقليمية كل أربع سنوات بدءا من عام 2000 في الخريف.
There are municipal elections every four years since 1990 and regional elections every four years starting in 2000 in the autumn.
الإبنة هناك، كاتي، عمرها أربع سنوات.
The daughter there, Katie, she's four years old.
لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
We haven't seen you in the past four years.
منذ حوالي أربع أو خمس سنوات
So four, almost five years ago,
42 واستمرت المحاكمة أربع سنوات تقريبا.
The trial lasted almost four years.
(24 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(24 members four year term)
(47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(47 members four year term)
(53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(53 members four year term)
(33 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(33 members four year term)
ويعي ن القضاة المساعدون لفترة أربع سنوات.
Lay judges are appointed for four years.
(24 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
Micronesia (Federated States of)
(47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
Myanmar
(46 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
Nepal
(45 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
Philippines
(53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
Russian Federation
(33 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
Timor Leste
وفي مدارس ثانوية أخرى، يستمر التعليم أربع سنوات، واستثناء خمس سنوات.
In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years.
كان يبلغ من العمر أربع سنوات فقط.
He was only four.
سارة عمر أحمد شيخ العيد، أربع سنوات.
Sara Omar Ahmed Sheikh al Eid, 4 years old.
وبالتالي أقصر فترات متكررة من أربع سنوات.
Hence the frequent periods shorter than four years.
وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا.
Elections are held approximately every four years.
باء التقارير الجديدة المقدمة كل أربع سنوات
New quadrennial reports
في هونج كونج، ي نتخ ب الرئيس كل خمس سنوات، في حين ي نتخ ب المجلس التشريعي كل أربع سنوات.
In Hong Kong, the Chief Executive is elected every five years and the Legislative Council is elected every four years.
في 18 مايو 2011 حكم عليها بالسجن لمدة أربع سنوات.
On 18 May 2011, she was sentenced to four years' imprisonment.
لدي خمسة أحفاد تقل أعمارهم عن أربع سنوات.
I have five grandchildren below the age of four.
وتعقد الانتخابات البرلمانية كل أربع سنوات على الأقل.
Parliamentary elections are held at least every four years.
الانتخابات البرلمانية تحدث على الأقل كل أربع سنوات.
Parliamentary elections occur at least every four years.
لقد دامت الشراكة الجديدة أربع سنوات لحد الآن.
The New Partnership is now just four years old.
حسنا , في الحقيقه أنا أصفر منذ أن كان عمري أربع سنوات
Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.
تجري الانتخابات البرلمانية كل أربع سنوات، في الأحد الثالث من سبتمبر.
General elections are held every four years, on the second Sunday of September.
في 59 ق.م، مات أباه، عندما كان عمر أغسطس أربع سنوات.
In 59 BC, when he was four years old, his father died.
أخذت أكثر من أربع سنوات. أخذت 16 سنة تقريبا .
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
ويعين مراجع الحسابات لمدة أربع سنوات ويمكن تجديد تعيينه.
The Auditor shall be appointed for a period of four years and its appointment may be renewed.
حكم على كان بالسجن لمدة عشر سنوات، وحكم على روسايل بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف.
Kahn was sentenced to 10 years in prison and Rosile was sentenced to four and half years in prison.
وبعد أربع سنوات في الاعتقال، قيل أن تم نقله إلى مكان مجهول.
After four years in detention, he was moved to an unknown location.
بعد خروجه من المدرسة، أمضى أربع سنوات في الجيش الفرنسي 1887 1891.
After leaving school, he spent four years in the French Army from 1887 to 1891.
وتكون العقوبة، في الحالة الأخيرة السجن لمدة من سنتين إلى أربع سنوات.
In the latter case, the offence is punishable by two to four years' imprisonment.
وكان برشلونة قد تواجد في المباراة النهائية للمرة الثالثة في ست سنوات بينما مانشستر يونايتد للمرة الثالثة في أربع سنوات.
Barcelona were appearing in the final for the third time in six years while United were for the third time in four years.
اليوم، بعد أربع سنوات، أكتب تفاصيل قصتي الكاملة وللمرة الأولى.
Today, four years later, I m writing my story in complete detail for the first time.
(45 عضوا مدة العضوية أربع سنوات عضوية الدورة الخمسين)(ج)
(45 members four year term membership of the fiftieth sessionc)

 

عمليات البحث ذات الصلة : أربع سنوات - في غضون أربع سنوات - أربع سنوات ضاربا - منذ أربع سنوات - أربع سنوات أخرى - منذ أربع سنوات - مدة أربع سنوات - فترة أربع سنوات - أربع سنوات فلوشير - قبل أربع سنوات - أربع سنوات المدى - قوس تركزت أربع سنوات - ضمادة الذيل أربع سنوات - أربع سنوات الجناح السمك