ترجمة "مدة أربع سنوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدة - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة - ترجمة : سنوات - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة أربع سنوات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(24 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | (24 members four year term) |
(47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | (47 members four year term) |
(53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | (53 members four year term) |
(33 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | (33 members four year term) |
(24 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | Micronesia (Federated States of) |
(47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | Myanmar |
(46 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | Nepal |
(45 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | Philippines |
(53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | Russian Federation |
(33 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | Timor Leste |
)٥٣ عضوا، مدة العضوية أربع سنوات( | Tunisia United Republic of Tanzania . 1996 Uganda United States of America . 1994 |
(45 عضوا مدة العضوية أربع سنوات عضوية الدورة الخمسين)(ج) | (45 members four year term membership of the fiftieth sessionc) |
)٥٣ عضوا، مدة العضوية أربع سنوات( اﻷعضاء في عام ١٩٩٤)ن( | Membership in 1994 At the 34th meeting, on 16 July 1993, the Council postponed to a future session the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election (decision 1993 230). |
الحضور يهتفون أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! | AUDlENCE MEMBERS (Chanting.) Four more years! Four more years! |
و تبلغ مدة التدريب في هذه الاختصاصات من أربع إلى خمس سنوات. | The period of training in these specialist fields lasts from four to five years. |
الحضور أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! | AUDlENCE MEMBERS Four more years! Four more years! |
الحضور مستمرون في الهتاف أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! | AUDlENCE MEMBERS (Chanting.) Four more years! Four more years! |
(يهتفون) أربع سنوات أخرى! أربع سنوات أخرى! | (Chanting.) Four more years! Four more years! |
ويستمر التعليم في المدرسة الثانوية المهنية مدة ثلاث سنوات عادة، واستثناء أربع سنوات، أو سنتين بالنسبة للمهن الأقل تعقيدا. | Education in a secondary vocational school usually lasts for three years, exceptionally four years, or two years for less complex vocations. |
مدة ولاية المجلس أربع سنوات، وعلى المدى القادم سوف تبدأ بعد في خريف عام 2006. | The term of the council is four years, and the next term will begin after in the autumn of 2006. |
أربع سنوات | Four years? |
وفي خلال مدة أربع ساعات | And in the course of four hours, |
قرابة أربع سنوات. | Well, it's almost four years now. |
أربع سنوات طويلة. | Four long years. |
أربع سنوات ونصف | Four and a half? |
15 16 ويتألف مجلس الإدارة من 58 دولة عضوا، تمتد مدة عضوية كل منها إلى أربع سنوات. | 15.16 The Governing Council is composed of 58 Member States, which have a membership term of four years. |
قضينـا ثلاث سنوات هنـاك أربع سنوات | Three years we've had of it four years. |
وفيما يتعلق بالفترة اﻷولية، تكون مدة عضوية ١٢ عضوا سنتان ومدة عضوية إلى ١٢ عضوا الباقين أربع سنوات، على أن تحدد مدة كل عضو بالقرعة. | For the initial period, 12 members shall serve for two years and the remaining 12 for four years, the term of each member to be determined by lot. |
وسيغطي فترة أربع سنوات. | It would cover a period of four years. |
على الأقل أربع سنوات | At least it will be 4 years... |
أربع سنوات و نصف | She's four and a half. |
أربع سنوات جيدة لحدأة | Four good years for buzzards! |
لم أتناول اللحوم سوى أربع مرات خلال أربع سنوات .. | I ain't had pork but four times in four years. |
لقد اختبؤوا مدة ثلاث سنوات. | For three years, they were in hiding. |
أربع سنوات أخرى مع آبي | Four More Years for Abe |
يأخذ الانتخاب كل أربع سنوات. | Election takes place every four years. |
وتكون فترة عملهم أربع سنوات. | The term of office shall be four years. |
من الجمهور أربع سنوات أخرى | Audience chants Four more years! |
سيكون عمره أربع سنوات غدا. | He turns four tomorrow. |
ها نحن ، بعد أربع سنوات ، | Here's the thing |
أجل، لقد مرت أربع سنوات | Yes, for about four years now. |
ودبرنا هذا لحوالي أربع سنوات. | And we cogitated about this for about four years. |
نعم، قبل حوالي أربع سنوات | Yeah, about four years ago. |
أربع سنوات ليست طويلة جدا | Four years is not so long. |
وبعد أربع سنوات كما قلت, تم مشاهدتها من قبل أربع... | And four years later, as I said, it's been seen by four ... |
عمليات البحث ذات الصلة : أربع سنوات - مدة سنوات - مدة سنوات - أربع سنوات ضاربا - في أربع سنوات - منذ أربع سنوات - أربع سنوات أخرى - منذ أربع سنوات - فترة أربع سنوات - أربع سنوات فلوشير - قبل أربع سنوات - أربع سنوات المدى - مدة ثلاث سنوات - مدة خمس سنوات