Translation of "فيما يلي وصف ل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويرد فيما يلي وصف للمطالبة وقرار هذا الفريق بشأنها.
A description of the claim and this Panel's determinations thereon are set out below.
هذه هي المشروعات التي تبحث عنها حملة حركة التعليم وتدرسها وتنشرها من خلال رحلتها التوثيقية، والتي تم وصف بعضها بالتفصيل فيما يلي.
These are the projects that La educación en movimiento (Education in Motion) looks for, studies, and proliferates through their documentary journey, some of which are described in detail in the first assignment.
دال 26 وفيما يلي وصف مفصل للتغطية الإقليمية لهذا البرنامج الرئيسي
A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below
(ل ل) فيما يتعلق بالبند 14(ج) السيد و. كالين، ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخليا
(nn) In connection with item 14 (c) Mr. W. Kälin, Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons
(س س) فيما يتعلق بالبند 15 السيد ل.
(qq) In connection with item 15 Mr. L.
سنشارك فيما يلي بعضها
A few are shared below
فيما يلي فيديو التجمع
This is a video of the gathering
فيما يلي مثال بسيط
Below is a small sample
فيما يلي الجزء الأول
Read part one below.
فيما يلي نص اللقاء
The following insights are shared below
وتتلخص التعديلات فيما يلي
The amendments consisted of the following
(ل) زيادة الشراكات فيما بين الحكومات والمجتمع المدني والقطاع الخاص
(l) Increased partnerships among Governments, civil society and the private sector
(ل) اتفاق المعاوضة يعني اتفاقا بين طرفين أو أكثر ينص على واحد أو أكثر مما يلي
(l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following
فيما يلي مبادئ هذه الاتفاقية
The principles of the present Convention shall be
فيما يلي بعض الاقتباسات مترجمة.
Below are some translated excerpts.
فيما يلي مجموعة من قصصهم.
These are a few of their stories.
وتتمثل هذه النهج فيما يلي
These are as follows
وتتمثل وظائفها الرئيسية فيما يلي
Its primary functions are
وتتمثل ولاية المكتب فيما يلي
The mandate of the Office is
وتمثلت تلك التوقعات فيما يلي
These were as follows
وترد توضيحات إضافية فيما يلي.
Further clarifications are provided below.
فيما يلي نص المرجع الثاني
The second reference should read
يلي ذلك وصف للحالة المحددة لقطاع الماس وقطاع الأخشاب وعلاقتهما المباشرة بالجزاءات التي فرضها مجلس الأمن.
This is followed by a description of the specific state of the diamond and timber sectors and their direct relationship to the sanctions imposed by the Security Council.
فيما يلي بعض المقتطفات من الأفلام
Here s a preview of some of these films.
تتمثل الأهداف المحددة للبرنامج فيما يلي
The specific goals of the programme are as follows
7 قد ترغب اللجنة فيما يلي
The Committee may wish
59 وتكمن أهداف الاقتراح فيما يلي
The objectives of the proposal are
فيما يلي القوانين والمراسيم ذات الصلة
Relevant acts and decrees are
2 فيما يلي النتائج الرئيسية للتحليل
The main findings of the analysis are
إ. ل. أ هناك ملاحظات حكيمة أخرى فيما بين الـ ن غرام.
ELA There are more sobering notes among the n grams.
15 وتتمثل أهداف النهج الاستراتيجي فيما يتعلق بالمعارف والمعلومات فيما يلي
The objectives of the Strategic Approach with regard to knowledge and information are
فيما يلي العرض الترويجي على موقع فيمو.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.
فيما يلي قائمة بالمطارات الواقعة في الكويت.
This is a list of airports in Kuwait, sorted by location.
فيما يلي قائمة الصحف الصادرة في البحرين.
Below is a list of the newspapers published in Bahrain.
وقد أوردت نتائج هذا الاستعراض فيما يلي.
The results of their review are set out below.
وتتمثل بعض البيانات المحذوفة الرئيسية فيما يلي
Some of the key omissions are
وتشمل هذه المساعدة، فيما تشمل، ما يلي
Such assistance shall include, inter alia
3 فيما يلي أهداف هذه المبادئ التوجيهية
The objectives of these guidelines are
29 فيما يلي أهداف هذه المبادئ التوجيهية
The objectives of these guidelines are
وترد فيما يلي تفاصيل السمات البارزة للميزانية.
Salient features of the budget are detailed below.
وينبغي للحكومات الوطنية أن تنظر فيما يلي
National Governments should consider the following
وترد فيما يلي تفاصيل عن كل منطقة.
Details about each region are presented below.
8 قد يرغب مؤتمر الأطراف فيما يلي
The Conference of the Parties may wish to
وقال انه ليس فقط مبتكرة في مجال الكهرباء ، لكنها مصممة أيضا سماعة الطبيب مرنة ، و نشرت في عام 1840 أول وصف ل هذا الصك .
He was not only innovative in the electrical field, but he also designed a flexible stethoscope, and in 1840 published the first description of such an instrument.
ويرد أدناه وصف لكيفية تحديد المركز الائتماني فيما يتصل بسندات الأمم المتحدة.
A description of how credit ratings for a United Nations bond would be established is set out below.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فيما يلي وصف - فيما يلي وصف - فيما يلي - فيما يلي - فيما يلي - فيما يلي - فيما يلي - فيما يلي - فيما يلي المنتجة - فيما يلي تجدون - فيما يلي استقبالا - فيما يلي المقدمة - فيما يلي أدناه - فيما يلي بعض