والواقع أن قمة الأهداف الإنمائية للألفية تفوت فرصة ذهبية لإشعال شرارة هذه الثورة وتغيير فهمنا للتنمية الاقتصادية.	The MDG summit is missing an opportunity to begin this much needed revolution in our understanding of economic development as well.
لقد بدأت كل الثروات الديمقراطية بحقوق الإنسان. والواقع أن قمة الأهداف الإنمائية للألفية تفوت فرصة ذهبية لإشعال شرارة هذه الثورة وتغيير فهمنا للتنمية الاقتصادية.	All democratic revolutions begin with human rights. The MDG summit is missing an opportunity to begin this much needed revolution in our understanding of economic development as well.
فرصة	Fat Chance
اعطني فرصة!	Give me a chance!
اعطيني فرصة!	Give me a chance!
لدينا فرصة.	We have a chance.
وبحرمان المعوقين من إسماع صوتهم ومن فرصة القيام بدور فاعل في المجتمع، تحرم المجتمعات أنفسها من موارد بشرية أساسية ذات أهمية حاسمة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، مما يفضي إلى آثار مناوئة هامة على عمليات التنمية.	By denying people with disabilities a voice and the opportunity to play an active role in society, societies deprive themselves of essential human resources critical for economic and social development, leading to substantial adverse effects on development processes.
الهجرة كأداة للتنمية	Migration Is Development
المصرف الأفريقي للتنمية	African Development Bank (AGP)
277 وأتاحت السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية (2005)، فرصة مفيدة لصندوق الشراكات الدولية للترويج لمشاريع تنفذ على المستوى الميداني باستخدام الرياضة كأداة للتنمية، كما تواصل تقديم الدعم إلى ممثلي الخاص المعني بالرياضة من أجل التنمية والسلام.	The International Year of Sport and Physical Education (2005) has provided a useful opportunity for UNFIP to promote field level projects using sport as a tool for development, as it continues to provide support to my Special Adviser on Sport for Development and Peace.
فرصة اليابان الأخيرة	Last Chance for Japan?
فرصة أسعار النفط	The Oil Price Opportunity
أعطوه فرصة للهروب.	They gave him a chance to escape.
استغل كل فرصة.	Take advantage of every opportunity.
أعط ها فرصة أخرى.	Give her another chance.
أعطيها فرصة أخرى.	Give her another chance.
فرصة ذهبية مهدرة	A Squandered Golden Opportunity
فرصة إيران الأخيرة	Iran s Last Chance?
فرصة الغاز البريطانية	Britain s Gas Chance
انتهاز فرصة سراييفو	Seizing Sarajevo
فرصة الأرز الذهبي	A Golden Rice Opportunity
أهداف جوهرية للتنمية المستدامة	सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
أفريقيا البرنامج الجديد للتنمية	Africa New Agenda for Development
خطة الأمم المتحدة للتنمية	The United Nations development agenda
ألف رؤية مشتركة للتنمية	A shared vision of development
الصندوق الدولي للتنمية الزراعية	United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
15 المصرف الإسلامي للتنمية	Islamic Development Bank
مؤسسة نوفارتيس للتنمية المستدامة	Citizens United for Rehabilitation of Errants
وكالة كيرالا للتنمية الريفية	Novartis Foundation for Sustainable Development
وتسعى صربيا والجبل الأسود إلى رسم استراتيجية للتنمية المستدامة تتضمن الركائز الثلاث للتنمية الاقتصادية والاجتماعية والبيئية.	Serbia and Montenegro was endeavouring to work out a sustainable development strategy that included the three pillars of economic, social and environmental development.
امنحوا الأمن النووي فرصة	Give Nuclear Security a Chance
فرصة كبرى لصغار المزارعين	A Big Chance for Small Farmers
ليس هناك فرصة للفوز.	There's no chance of winning.
ما زالت لديك فرصة.	You still have a chance.
كانت فرصة غير متوقعة.	It was an unexpected opportunity.
فرصة ثانية للإصلاح الأوروبي	A Second Chance for European Reform
آخر أفضل فرصة لقبرص	Cyprus s Last Best Chance
فرصة أوروبا في هولاند	Europe s Opportunity in Hollande
فرصة جديدة للسياسة الأوروبية	A New Chance for European Politics
كيف نهدر فرصة الأزمة	How to Waste a Crisis
وهذه فرصة تجارية حقيقية.	This is the real business opportunity.
التأديب هو فرصة للتعليم.	Discipline is an opportunity to teach. 5.
كل محادثة تعتبر فرصة.	Every conversation is an opportunity.
المساواة بين الجنسين كهدف للتنمية	Gender Equality as a Development Goal
مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة	World Summit on Sustainable Development

عمليات البحث ذات الصلة : التخطيط للتنمية - أداة للتنمية - مفوض للتنمية - الطلب للتنمية - توجيهات للتنمية - الميل للتنمية - غرفة للتنمية - قسم للتنمية - دعما للتنمية - نطاق للتنمية - تفتقر للتنمية - دافع للتنمية - منطقة للتنمية - خطوط للتنمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية