وتعتبر الكويت أن إعادتها أمر لا بد منه.	Kuwait considers their return essential.
وستشكل البحوث والابتكار التكنولوجي دائما أساسا لا بد منه لتحقيق هذه التطورات.	Scientific research and technological innovation will continue to be an essential foundation for such developments.
وتوقيع هذا الميثاق شرط لا بد منه فيما يتصل بعضوية الجماعة الكاريبية.	Signing of the Charter was a sine qua non for membership of the Caribbean Community.
هل يمكننا الإجماع على إصلاح لا بد منه وأنا أؤكد هذه المسألة من جديد.	Can we be unanimous on that let me stress this point again imperative reform?
ورسم الخطوط الفاصلة أمر لا بد منه في إطار خطة المعاشات الكندية وأية خطط مماثلة.	Drawing lines is an unavoidable feature of the CPP and comparable schemes.
إن توليد الطاقة النووية عنصر لا بد منه من عناصر استراتيجية الطاقة الوطنية في باكستان.	Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy.
في مثل هذه الحالة الوحيدة المتاحة العامة IPv4 عنوان نات المسندة إلى الجهاز، والأجهزة الطرفية 6to4 النفق لا بد من تنفيذها على نات الجهاز نفسه.	In such a situation, the only available public IPv4 address is assigned to the NAT device, and the 6to4 tunnel endpoint needs to be implemented on the NAT device itself.
عنوان	URL
عنوان	Captions
عنوان	Caption
والشرط الذي لا بد منه لتحقيق ذلك هو الالتزام السياسي القوي الذي لا يمكن بدونه إحراز أي تقدم.	The prerequisite is strengthened political commitment, without it progress would not be possible.
وعليه، فإن الالتزام بالحماية ليس خيارا ولكنه أمر لا بد منه، وبدونه تنتفي الحاجة إلى وجود الأمم المتحدة.	As such, the provision of such protection is not an option, but a duty and a raison d'etre of the United Nations.
فالانتماء للمجتمع المحلي شرط لا بد منه، ويمكن حتى في بعض الحالات، أن تنسب الأرض، لأفراد مجتمع محلي آخر.	Belonging to a local community is a condition sine qua non, even in certain conditions land could be attributed to individuals of another community.
ولا تعزى أوجه القصور في تنفيذ الاتفاقية، وهي أمر لا بد منه في أي بلد، إلى البيان، بصورة مباشرة.	ICERD International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
عنوان الدفق	Stream URL
عنوان المستند	Document title
عنوان التدوينة	Title of the post
صورة عنوان	Photo caption
عنوان الصفحة	Page title
عنوان مشو ه	Malformed URL
عنوان الإعلان	Title of the declaration
عنوان المكتب	Office address Home address
(ب) كفالة قيام حكم رشيد على الصعيدين الوطني والدولي باعتباره أمرا لا بد منه لتنفيذ الالتزامات الواردة في برنامج العمل	(b) Ensuring good governance at both the national and international levels as essential for the implementation of the commitments embodied in the Programme of Action
واقتناعا منها بأن نزاهة النظام القضائي شرط لا بد منه لحماية حقوق الإنسان وكفالة عدم التمييز في مجال إقامة العدل،	Convinced that the integrity of the judicial system is an essential prerequisite for the protection of human rights and for ensuring that there is no discrimination in the administration of justice,
50 ووضع تعريف مناسب للنفقات الإدارية الأساسية هو أمر لا بد منه لتحديد مجموع احتياجات منظمات الأمم المتحدة من التمويل.	A proper definition of basic administrative costs is key to identifying the total funding requirements of United Nations organizations.
عنوان خارج النطاق	Outrange address
عنوان غير صالح	Invalid address
عنوان IP المحلي	Local IP Address
هل لديك عنوان	Do you have an address?
ما عنوان بيتك	What's your home address?
انسخ عنوان الوصلة	Copy Link Address
عنوان غير موجود	Invalid URL
عنوان فضاء التسمية	Namespace URI
حتى قبل الإعصار, وبينما كان الجامايكيين يستعدون لوصول الإعصار دين, كان من الواضح ان تأجيل الانتخابات سيكون امرا لا بد منه.	Even before the hurricane, while Jamaicans were bracing for Dean's arrival, it was clear that an election postponement would be all but inevitable.
يضاف إلى ذلك أن هناك ترحيلا لا بد منه لمبالغ كبيرة يسمح بالعمل اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير من أي سنة.	Furthermore, a substantial carry over is always necessary to be able to operate as of 1 January in any given year.
تغذ ر استرجاع عنوان المشغ ل	The drive address could not be retrieved
الجمود هو عنوان اللعبة.	Stalemate is the name of the game.
نسيت عنوان بريدي الإلكتروني.	I forgot my email address.
بدون عنوان بواسطة albe!	Untitled by albe! in Flickr
عنوان الحلقة 24 هو .	The title of episode 24 is .
حمل كلاين عنوان Geheimrat .	Klein bore the title of Geheimrat.
عنوان البريد الإلكتروني balticsea.sec krp.poliisi.fi	For further information on the Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region please contact the Secretariat of the Task Force email balticsea.sec krp.poliisi.fi , phone 358 9 8388 6951 or fax 358 9 8388 6952.
6 عنوان البريد الإلكتروني	Electronic mail address
14 عنوان البريد الإلكتروني	Electronic mail address
12 عنوان البريد الإلكتروني	Electronic mail address

عمليات البحث ذات الصلة : لا بد منه - لا بد منه - زيارة بد منه - يحتاج بد منه - طلب بد منه - عمل لا بد منه - وظيفة لا بد منه - كان لا بد منه - لا بد منه ل - شر لا بد منه - وكان لا بد منه - ميزة لا بد منه - شر لا بد منه - لذلك لا بد منه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية