متوسط	Belgium
وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.51 وكان متوسط حجم الأسرة 3.04.	The average household size was 2.51 and the average family size was 3.04.
متوسط التعريفة	Source ECLAC (2005a) based on data from CIEN and SIECA.
وبلغ متوسط الأجر اليومي لعمال المزارع التعاونية (كولخوز)، في عام 2002، 6.5 دولارا (مقابل 11.8 دولارا متوسط الأجر على الصعيد الوطني).	Of them, a little more than half were women. The average monthly wage of kolkhoz workers in 2002 was 6.50 (the countrywide figure was 11.80).
احذف متوسط الأداة	Remove Medium Artifact
وتتوقف زيادة متوسط الثروة في ريدموند على منظورك إلى الأمر.	Whether Redmond s average wealth increased depends on how you look at it.
وفي هذا السياق، المناخ يؤخذ على أنه يعني متوسط الطقس.	In this context, climate is taken to mean the average weather.
ويبلغ متوسط فترة الانتظار للحصول على هذه المساعدة ثلاثة أشهر.	The average waiting period for such assistance is three months.
وفي المقابل، كان متوسط مستوى معاشات التقاعد في ألمانيا حوالي 61 من متوسط صافي المكاسب بالنسبة للأشخاص الذين عملوا لمدة 35 عاما على الأقل.	By contrast, in Germany the average pension level is about 61 of average net earnings for people who have worked at least 35 years.
متوسط العمر 37 سنة.	The median age was 37 years.
ويعمل تداول البرامج السريعة على خفض متوسط فترة الاحتفاظ الإجمالية بالأسهم.	Fast program trading pulls the overall holding period average down.
وتتجمد البحيرة، جزئي ا على الأقل، خلال متوسط ثمانية أشهر في العام.	The lake is at least partially frozen during an average of eight months of the year.
وفي التسعينيات، كان متوسط النمو النقدي السنوي 3.9 فقط، وكان متوسط معدل التضخم 2.9 فقط.	In the 1990 s, annual monetary growth averaged only 3.9 , and the average inflation rate was just 2.9 .
غير أن متوسط المعاشات التقاعدية هو 36 في المائة من متوسط الراتب في اتحاد البوسنة والهرسك.	However, average pensions are 36 per cent of the average salary in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
ويتوقف متوسط عدد ساعات العمل لكل فرد على مجموعة متنوعة من العوامل	The average number of working hours per person depends on a variety of factors
فإيطاليا على سبيل المثال، ستشهد انحدار متوسط تكاليف اقتراضها من 4,3 حاليا.	Italy, for instance, would see its average borrowing cost decline from the current 4.3 .
وأخيرا، هناك أشكال البرمجيات الخبيثة التي تعتمد على المعرفة ضعف متوسط المستخدمين.	Finally, there are forms of malicious software that rely on the weak knowledge of average users.
ويحصل التلاميذ الذين يتلقون دراستهم في هذه المؤسسات على تدريب مهني متوسط.	Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education.
لكن الطبيعي هو مجرد متوسط	But normal is merely average.
يمكن أن ليس حساب متوسط.	Could not calculate an average.
كان متوسط العمر 33 عاما.	The median age was 33 years.
كان متوسط في شباك التذاكر.	It was a flop at the box office.
كان متوسط في شباك التذاكر.	It was average at the box office.
وفي عام 2002، كان متوسط العمر المتوقع للرجل 71 سنة، وكان متوسط العمر المتوقع للمرأة 73 سنة.	In 2002, the average life expectancy was 71 life expectancy of women was 73.
وثمة اختلاف في متوسط عمر الرجل والمرأة اللذين يبحثان عن عمل، وفيما يتعلق بالرجل، فإن متوسط العمر هو 35.5 سنة، وفيما يتعلق بالمرأة، فإن متوسط العمر هو 32 سنة.	As far as men are concerned, the average age is 35,5 years, and as far as women are concerned, the average age is 32 years.
وورد في التقرير أنه في عام 1990 كان متوسط غنى المواطن الأمريكي يزيد 38 مرة عن متوسط غنى المواطن التنزاني، بينما أصبح متوسط غنى المواطن الأمريكى اليوم يزيد 61 مرة.	It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer.
والذي افترضه والذي يفترضه علم النفس الايجابي أنه لو درسنا ما هو مجرد متوسط سوف يبقى مجرد متوسط	And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average.
متوسط العمر من المسلمين في إسرائيل هو 18، في حين أن متوسط عمر اليهود في إسرائيل هو 30.	The median age of Muslim Israelis is 18, while the median age of Jewish Israelis is 30.
لكل منتج، ويتم الحصول على النتيجة العددية من كل استعراض وبلغ متوسط المجموع.	For each product, a numerical score from each review is obtained and the total is averaged.
ما هو متوسط إيجار المحلات هنا	What s the average rental for a shop here?
وكان متوسط المدة المقدرة 33.9 يوم ا.	The average estimate was 33.9 days.
متوسط عمر السكان هو 41.4 عاما .	The median age of the population is 41.4.
متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل	Average age of mothers at child birth
وكان متوسط مدة العقوبة ستة أشهر.	The average sentence was six months.
ويتجاوز متوسط مدة الانتظار ستة أشهر.	The average period of waiting is more than six months.
الجدول 1 4 متوسط العمر المتوقع	Table 1.4 Average life expectancy
طول الجدران هو 4018 مترا (2.4966 ميل)، ويبلغ متوسط ارتفاعها 12 مترا (39.37 قدم) ويبلغ متوسط سمكها 2.5 مترا (8.2 قدم)، وتحتوي الجدران على 34 برج مراقبة و8 بوابات.	The length of the walls is 4,018 meters (2.4966 mi), their average height is 12 meters (39.37 feet) and the average thickness is 2.5 meters (8.2 feet).
يبدأ في سن متوسط متوسط سن الحدوث 50 عاما ويصيب الرجال أكثر من النساء بنسبة تصل إلى 1 2.	It begins in middle age the average age at onset is 50 and affects up to twice as many men as women.
تمتلك الإناث نسبة مئوية لدهن الجسم (متوسط, 26.0 مجال, 16.7 36.8 ) أعلى من الذكور (متوسط, 18.0 مجال, 10.2 25.3 ).	Female subjects on average had a higher percentage of body fat (mean, 26.0 range, 16.7 36.8 ) than males (mean, 18.0 range, 10.2 25.3 ).
يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في لا رينكونادا حوالي 1.2 درجة مئوية ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 707 ملم.	The average annual temperature in La Rinconada is 1.2 C and the average annual rainfall is 707 mm.
واستند في وضع هذه النسبة على متوسط تكلفة الوظائف الإضافية القائمة في ذلك الوقت.	The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time.
متوسط أجر المرأة في الساعة(أ) كنسبة مئوية من متوسط أجر الرجل في الساعة الفارق في الأجر بسبب نوع الجنس	Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap
الفيلم حصل على تقييم 82 على موقع الطماطم الفاسدة، بناء على 180 مراجعة، مع متوسط تقييم 6.7 10.	On Rotten Tomatoes the film has a rating of 81 , based on 158 reviews, with an average rating of 6.6 10.
حصل الفيلم على تقييم 88 على موقع الطماطم الفاسدة مع متوسط تقييم 8 10، بناء على 249 مراجعة.	Rotten Tomatoes gives the film an approval rating of 88 , based on 281 reviews, with a rating average of 8 10.
الفيلم حصل على تقييم 99 على موقع الطماطم الفاسدة مع متوسط تقييم 8.7 10، بناء على 144 مراجعة.	On Rotten Tomatoes, the film holds a rating of 99 , based on 203 reviews, with an average rating of 8.7 10.

عمليات البحث ذات الصلة : على متوسط. - متوسط متوسط - على مدى متوسط - الحصول على متوسط - العائد على متوسط - على مدى متوسط - على مدى متوسط - بالاعتماد على متوسط - متوسط قيمة متوسط - متوسط المسافة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية