Translation of "على لدينا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فهنا على محور الـ، لدينا نسبة الأشخاص المصابين و على محور الـ لدينا الوقت | So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. |
| والآن وعلى أرض الواقع لدينا تقييمات للمخاطر عندما يكون لدينا انفجار على المنصة. | And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad. |
| وفقدان السيطرة على الأصول لدينا! | Loss of control over our assets! |
| لدينا و م ضة البصيرة تلك، إبداع البصيرة، لدينا تلك الطقوس ، لدينا لحظات أوريكا !، لدينا لحظات المصباح ، أليس كذلك | We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right? |
| لدينا لوحات المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا. | We have the berber keyboards on our phones. |
| لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبنا. | We have the berber keyboard on our computers. |
| لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوب ن ا. | We have the berber keyboard on our computer. |
| لدينا أربعة أجهزة الكمبيوتر. لدينا مظلتين اثنين. | We have four computers. We have two parachutes. |
| وفجأة صار لدينا نتسكيب، وصار لدينا ياهو وكان لدينا، في الواقع، فقاعة الدوت كوم بأكملها. | And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. |
| لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| ونحن على تشاور مع وسائل الإعلام حول استفسارات المظلة، لدينا رسالة المظلة الإخبارية، لدينا قائمة تعميم بالبريد الإلكتروني، | We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV. |
| لدينا بعض الاخطاء .. ولكن العد يتم على الاقل | So it's got some errors, but at least it counts up. |
| في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
| لدينا دور كبير في التوعية على مستوى القرى. | We have a major role to play, notably with sensitization at village level. |
| يقولون لدينا شيء في صندوق, و لدينا مدخلاته و مخرجاته. | They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs. |
| لدينا الوكالة | We have agency. |
| لدينا أذنان. | We have two ears. |
| لدينا ضيوف. | We have guests. |
| لدينا مشكلة. | We have a problem. |
| لدينا فرصة. | We have a chance. |
| لدينا ضيف. | We have a guest. |
| لدينا ما يزيد على 600 ألف موضوع باللغة الإنجليزية. | So we've got over 600,000 articles in English. |
| إذا يظهر لكم أن لدينا أشخاصا قادرين على الفعل. | So that shows you that we have people who are capable of doing. |
| لذا فلم يعد لدينا أية عملة متسيدة على الإطلاق. | So there is no master currency at all any more. |
| ونحن لا نزعم أن لدينا ردودا على جميع الأسئلة. | We do not claim to have all the answers. |
| ما الذى يخبرونك به لم يكن لدينا الـ ...المعرفة الكافية, لم تكن لدينا الـ ..المعلومات. لم يكن لدينا الـ رأس المال. | What do they tell you? Don't have the didn't know enough, didn't have the knowledge. Didn't have the money. |
| لدينا الحمض النووي النووي والذي يعتبره الجميع الحمض النووي لكن لدينا كذلك حمض نووي في الميتوكوندريا لدينا، والتي هي الجيوب الطاقية للخلية. | We have our nucleic DNA that everybody thinks of as our DNA, but we also have DNA in our mitochondria, which are the energy packets of the cell. |
| و كان لدينا أربعة أطباء طوارئ و ممرضتان على الطائرة. | We had four emergency room doctors and two nurses on board the airplane. |
| هذا على الأرجح أول بيان صحفي حقيقي لجيش منتصر لدينا. | This is probably the first real press release by a victorious army that we've got. |
| 16 ليس لدينا أي اعتراض على فترة الستة شهور المعتادة. | We have no objection to the usual six month time period. |
| لأنها مشكلة لدينا. | Because it s a problem we have. |
| لدينا ليدي جاجا . | You've got Lady Gaga. |
| هنا لدينا قصة. | Here we have a story. |
| لدينا أخبار جيدة. | We have good news. |
| لدينا هر أبيض. | We have a white cat. |
| لدينا كلب كبير. | We have a big dog. |
| ليس لدينا طعام. | We don't have any food. |
| لدينا حالة طارئة. | We have an emergency. |
| هل لدينا المال | Do we have the money? |
| لدينا مدر س مسن . | We have an old teacher. |
| لدينا مدر س جديد. | We got a new teacher. |
| لدينا مدر س بديل. | We got a substitute teacher. |
| لدينا مدر سين حمقى. | We got idiot teachers. |
| إنريك ثم لدينا نتائج تراجع أداء مهنة الصيد فبذلك يصبح لدينا 50 بليون دولار. | ES And then we have the under performance of fisheries that is 50 billion dollars. |
| ذلك سخيف, لدينا مقبس كهرباء في كل غرفة في كل بناية. لدينا مياه جارية. | It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدينا على - على إنترانت لدينا - على الخادم لدينا - لدينا ميزة على - لدينا على الشاشة - لدينا القدرة على - على الرادار لدينا - على لوحة لدينا - لدينا تصاميم على - لدينا على الاطلاق - لدينا والحفاظ على - على مكتب لدينا - على الفاتورة لدينا - لدينا السيطرة على