Translation of "على غرار المنزل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| مر على المنزل. | He passed by the house. |
| تحط مت الط ائرة على المنزل. | The plane crashed into the house. |
| مطلوب زعيم عربي على غرار جان مونيه | Wanted An Arab Jean Monnet |
| ولنطلق على ذلك سيولة المعلومات، على غرار السيولة النقدية. | Call it information liquidity, akin to financial liquidity. |
| فالغذاء، على غرار البنزين، منتج استهلاكي يتسم بالأهمية. | Like petrol, food is an important consumer product. |
| المنزل الواقف على التلة قديم جدا . | The house standing on the hill is very old. |
| أن تنظر في إنشاء آلية إقليمية لحقوق الإنسان (على غرار تلك القائمة في مناطق أخرى) وآلية إقليمية لحماية حقوق الأقليات (على غرار تلك القائمة في أوروبا). | Consider establishing a regional human rights mechanism (as they exist in other regions) and a regional mechanism for the protection of the rights of minorities (as exists in Europe). |
| إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج. | She prefers staying home to going out. |
| على غرار التوتر السطحي، فإن الامتزاز هو نتيجة لطاقة السطح. | Similar to surface tension, adsorption is a consequence of surface energy. |
| على غرار البلدان الأخرى في المنطقة، تحتوى هندوراس على موارد البيولوجية عديدة. | Like other countries in the region, Honduras contains vast biological resources. |
| على غرار الاتحاد السوفيتي، بدأت تشيكوسلوفاكيا التأكيد على التطور السريع لصناعة الثقيلة. | Following the Soviet example, Czechoslovakia began emphasizing the rapid development of heavy industry. |
| المنزل مطرا على وجه الارض والمرسل المياه على البراري. | who gives rain on the earth, and sends waters on the fields |
| المنزل مطرا على وجه الارض والمرسل المياه على البراري. | Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields |
| ولا يكفي أيضا برنامج على غرار خطة مارشال من الاستثمارات الكبرى. | Nor is a Marshall Plan type program of grand investments sufficient. |
| بل وربما تعيد العائلة المالكة تصميم نفسها على غرار بيت هانوفر. | Maybe the royal family will go back to styling itself the House of Hanover? |
| ولطالما قدمنا دعمنا القوي للإصلاح، على غرار العديد من زملائنا الأعضاء. | Like many of our fellow Members, we have long given our strong support to reform. |
| نعم، على الأرجح أنها سوف تأتي إلى المنزل. | Yes, she'll probably come home. |
| مجل د المنزل | Home folder |
| أقترح المنزل. | I suggest the house. |
| اقتحم المنزل. | He broke into a house. |
| المنزل يحترق. | The house is burning. |
| ه جر المنزل. | The house was deserted. |
| انهار المنزل. | The house collapsed. |
| أكثر من 500 تدوين في 3 أسابيع، على غرار موضة ورق المرحاض. | Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion. |
| تمتلك أغلب اقتصاد البلاد شركة غامضة على غرار المافيا، وهي شركة شريف. | A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy. |
| والواقع أن المدونات الصغيرة على غرار تويتر تتمتع بشهرة هائلة في الصين. | Twitter style microblogging is extremely popular in China. |
| وثمة آخرون يؤيدون التحرك نحو النظام البرلماني البحت على غرار المملكة المتحدة. | Others support moving toward a pure parliamentary regime in the manner of the United Kingdom. |
| وكان خلال هذه الفترة التي الباروك على غرار المساجد وبدأت سيتم تشييدها. | It was during this period that Baroque style mosques were starting to be constructed. |
| ولم يصدر القضاء حكمه النهائي في طلب الإلغاء على غرار دعوى القاضي. | As with Al Qadi's case, the final decision on the annulment sought is pending. |
| والعضوية في المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة آخذة في الزيادة على غرار أنشطتها. | ACPF continues to grow in its membership and activities. |
| () على غرار ما قامت به مثلا، أستراليا وأيرلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. | As is done by, for example, Australia, Ireland, the United Kingdom and the United States. |
| كما أجرت الوزارة اتصالات مع البرامج الوطنية، على غرار برنامج التضامن الوطني. | National programmes, such as the national solidarity programme, have also been approached. |
| وهناك أيضا مشاورات بشأن إنشاء منطقة نقدية موحدة على غرار منطقة اليورو. | There is also continuing talk of creating a single monetary area similar to the euro zone. |
| فتح فاضل المنزل بهدوء و دخل على أطراف أصابعه. | Fadil quietly opened the backdoor and tiptoed into the house. |
| ووفق ا لاتفاق الوضع الراهن، ظل المنزل على الجانب الإسرائيلي. | As per the status quo agreement, the house remained on the Israeli side. |
| المنزل يحتوي على العديد من التذكارات من عائلة كوبدن. | The house contains numerous memorabilia of the Cobden family. |
| لنرجع الى المنزل. | Let's go back to the home. |
| ذاك المنزل ملكي. | That house belongs to me. |
| أنا في المنزل. | I am in the house. |
| أ لقي خارج المنزل. | He got thrown out of the house. |
| إني في المنزل. | I'm at home. |
| نحن في المنزل | We are at home. |
| نحن في المنزل | We're at home. |
| غادر فاضل المنزل. | Fadil left the house. |
| لقد هدأ المنزل. | The house went quiet. |
عمليات البحث ذات الصلة : على غرار - على غرار - على غرار - على غرار - على غرار - على غرار - على المنزل - على غرار التقارير - على غرار مع - على غرار عليه - على غرار الرسم - على غرار قبل - على غرار مزرعة - على غرار نيويورك