Translation of "على عتبة منزله" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ها أنا أجلس على عتبة الاعصار الوشيك. | Here I sit on the cusp of an impending hurricane.... |
| نقل سامي معد اته من منزله القديم إلى منزله الجديد. | Sami transferred his equipment from his old place to his new place. |
| أب يجلس على عتبة باب بيته ومعه إبنه | بابا! الأستاذ حكالنا أركان الإسلام خمسة ، وعد ها له جيدا |
| وخرج مجد الرب من على عتبة البيت ووقف على الكروبيم. | The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim. |
| وخرج مجد الرب من على عتبة البيت ووقف على الكروبيم. | Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims. |
| كان سامي عائدا إلى منزله على متن در اجته. | Sami was riding home. |
| هذا هو منزله. | That is his house. |
| رم م توم منزله. | Tom renovated his house. |
| باع توم منزله. | Tom sold his house. |
| سيبيع توم منزله. | Tom is going to sell his house. |
| منزله مملوء بالذباب. | His house is full of flies. |
| رم م سامي منزله. | Sami renovated his house. |
| لقد أصبحت الهند على عتبة حقبة من النمو غير المسبوق. | India is at the threshold of an era of unprecedented growth. |
| هو دعاني إلى منزله. | He invited me to his house. |
| كان سامي يرم م منزله. | Sami was renovating his home. |
| أعاد سامي طلاء منزله. | Sami repainted his house. |
| غادر سامي إلى منزله. | Sami left to head home. |
| سامي عنده مفتاح منزله. | Sami has his house key. |
| وبالرغم من ذلك فإننا الآن على عتبة أداء الهيكل الجديد لوظائفه. | Nevertheless, we are now on the threshold of the functioning of the new structure. |
| أي مرشح تلقي أكثر من ربع من عتبة الأصوات على تفضيل شخصي ( على ' عتبة تفضيل ' أو voorkeursdrempel ، 0.1675 من إجمالي عدد الأصوات الصحيحة ) ، ويعتبر المنتخب في حد ذاتها، القفز العالي على المرشحين القائمة. | Any candidate receiving more than one quarter of the threshold on personal preference votes (the 'preference threshold' or voorkeursdrempel , 0.1675 of the total number of valid votes), is considered elected in their own right, leapfrogging candidates higher on the list. |
| قرر توم أن يبيع منزله. | Tom has decided to sell his house. |
| حدث الحادث قريب من منزله. | The accident happened near his home. |
| فقد فاضل عمله و منزله. | Fadil lost his job and house. |
| أضرم سامي الن ار في منزله. | Sami set his house on fire. |
| عاد سامي للعيش في منزله. | Sami moved back home. |
| رح ب سامي بليلى في منزله. | Sami welcomed Layla into his house. |
| منزله يقع وسط أحراش خضراء. | His house is located in the middle of green fields. |
| لقد تجاوزت غز ة عتبة عدم الص لاحي ة للعيش. | Gaza has passed the unlivability threshold. |
| دعى سامي ليلى للت سك ع في منزله. | Sami invited Layla to his house to hang out. |
| احتجز فاضل العاهرات في قبو منزله. | Fadil padlocked the prostitutes in the basement of his house. |
| ثب ت سامي جهاز إنذار في منزله. | Sami installed a home alarm system in his house. |
| أعاد سامي تلك العاهرة إلى منزله. | Sami took the prostitute back to his home. |
| عاد سامي إلى منزله في مصر. | Sami returned home to Egypt. |
| قال سامي أن منزله كان مسكونا. | Sami said his house was haunted. |
| يكون في منزله يتناول قدحا من الشاي . | He's at home having tea. |
| كان توم آخر طفل يذهب إلى منزله. | Tom was the last kid to go home. |
| اشترى فاضل بيزا و ذهب إلى منزله. | Fadil bought a pizza and headed home. |
| أقنع سامي ليلى بان تأتي إلى منزله. | Sami convinced Layla to come over. |
| بدأ سامي يفك ر بأن منزله كان م راق با. | Sami started to believe that his house was being watched. |
| كل عشرين ثانية يغادر سوري منزله مرغم ا. | A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds |
| توفي في منزله في 9 أكتوبر 1967. | He died, at home, on 9 October 1967. |
| إننا نقف الآن على عتبة مرحلة مراجعة شاملة سيكون لها أثر هام على توقيت محادثات المركز النهائي. | We are standing now at the threshold of a comprehensive review that will have a crucial impact on the timing of the final status talks. |
| اعتقل الميدان من منزله وق دم للمحاكمة بتهم التجمع غير القانوني والإعتداء على القوات المسلحة. | Al Maidan was arrested at his house and put on trial for charges that included illegal gathering and assaulting armed forces. |
| وأخيرا يذهب إلى ي , وهو في منزله الأن | And finally goes to E, and it's home. |
| فذهب سودير إلى منزله، دخل ليستحم ثم نام. | So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. |
عمليات البحث ذات الصلة : منزله - منزله - على عتبة - غير منزله - خارج منزله - من منزله - جعل منزله - خارج منزله - في منزله - في منزله - في منزله - في منزله - جعل منزله - عتبة