Translation of "على ضوء القمر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القمر - ترجمة : ضوء - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ضوء القمر
Moonlight
ضوء القمر
moon light
ضوء القمر ضعيف.
The light from the moon is weak.
ضوء القمر خافت.
The light from the moon is weak.
توم عزف سوناتة ضوء القمر على البيانو
Tom played Moonlight Sonata on the piano.
تعوي أشباح أميركية تحت ضوء القمر
Yankee ghosts howl at the moon
لم يكن هناك أضواء عدا ضوء القمر.
There was no light but the moon.
فشل الأطفال في رؤية الإقحوانات ترقص في ضوء القمر.
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.
توم عزف سوناتة ضوء القمر في عرض المدرسة الثانوية
Tom played Moonlight Sonata at his high school recital.
وبالإضافة إلى ضوء الشمس المباشر، يمكن استخدام الضوء الوارد من السماء الصافية أو القمر أو النجوم.
Beside the direct sun light, the light from the clear sky, moon or stars may be used.
وهذه صورة التقطت في ضوء القمر شيء م مكن اليوم بسبب الفرق الكبير الذي جاء به التصوير الرقمي
Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.
المناطق الداكنة من الصورة مثل الوجه المظلم من القمر تكون صامتة عند لمسها بينما تعطي أشعة ضوء الشمس الرقيقة الظاهرة من خلف القمر همهمة خفيضة، بينما يصدر لمس المناطق الأكثر إضاءة مثل الشظايا المضيئة الظاهرة من حول منحنيات القمر ترددات صوتية أعلى.
Dark areas in the photos, like the solid black face of the moon, are silent when you touch them. Wispy strands of sunlight radiating out from behind the moon emit lower hums.
ففي الليل يتم إطفاء كافة الأضواء في الجزيرة حتى يتمكن الزوار من الانسجام مع الطبيعة تحت ضوء القمر و النجوم.
At night, all the lights are turned off on the island so that visitors can harmonize with nature under the light of the moon and stars.
الهبوط على سطح القمر هو وصول مركبة فضائية إلى سطح القمر.
A moon landing is the arrival of a spacecraft on the surface of the Moon.
تختلف أطوار القمر بشكل دوري أثناء دوران القمر حول الأرض اعتمادا على التغير في المواقع النسبية لكل من القمر، الأرض والشمس.
The lunar phases change cyclically as the Moon orbits the Earth, according to the changing positions of the Moon and Sun relative to the Earth.
وقمنا بالسير على سطح القمر.
We have left our footprint on the moon.
5 حقوق الملكية على سطح القمر
Property rights on the Moon
وبعد الهبوط الناجح على القمر، تنازلت الولايات المتحدة ضمن ا عن حق امتلاك أي جزء من القمر.
After the successful landings on the Moon, the U.S. explicitly disclaimed the right to ownership of any part of the Moon.
الن جوم الت ي تتلألأ فوق رأسها وهلال القمر غير كافيان لإنارة الط ريق. ويعتمد الس ائرون على ضوء هواتفهم المحمولة لمساعدتهم على البقاء مع ا في حين تخف ف بعض العائلات سرعتها منهكة من الر حلة ومن مئات الكيلومترات الت ي قطعوها على أقدامهم.
The stars above and thin crescent moon are insufficient to light up the path, and the walkers rely on the lights of mobile phones to help them stay together as certain family members slow down, exhausted from their travels and the hundreds of kilometres many of them have already covered on foot.
وكانت لونا 16 أول مسبار روبوتي يهبط على القمر ويجلب معه عينة من تربة القمر إلى الأرض.
Luna 16 was the first robotic probe to land on the Moon and safely return a sample of lunar soil back to Earth.
والمركبة الفضائية 4 فقط نجحت في بلوغ القمر في ارتطام غير خاضع للتحكم على الجانب الآخر من القمر.
Only Ranger 4 reached the Moon in an uncontrolled crash impact on the far side of the Moon.
كانت هناك العديد من التصادمات على سطح القمر، وغالب ا ما يتم التحكم في مسار رحلتها للتصادم في مواقع دقيقة على سطح القمر.
There have been many such moon crashes, often with their flight path controlled to impact at precise locations on the lunar surface.
يتواجد عمليا على نفس مدار القمر إبيميثيوس Epimetheus.
Janus occupies practically the same orbit as the moon Epimetheus.
جزر القمر
Gambia
جزر القمر
Guinea
الجانب البعيد من القمر هو الجانب الآخر من القمر أو نصف الكرة الآخر من القمر الذي لا نستطيع رؤويته من الأرض .
The far side of the Moon, also referred to as the dark side of the Moon, is the hemisphere of the Moon that always faces away from Earth.
وضعنا اناس على القمر ،قمنا بكافة انواع الاشياء الاستثنائية.
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.
حين هبطنا على سطح القمر، رأينا أنقاض مبنى رائع.
When we landed on the moon, we saw the ruins of a magnificent building.
القمر جميل الليلة.
The moon is very beautiful this evening.
(Gen. سورة القمر ).
(Gen. Al Qamar ).
2 جزر القمر
Comoros
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
Yet when the eyes are dazzled ,
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
The moon eclipsed ,
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
And the sun and moon are conjoined ,
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
That day man will say Where can I find escape ?
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
So when the eyes will be blinded by light .
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
And the moon will be eclipsed .
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
And the sun and the moon will be united .
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
On that day man will cry out , Where shall I flee ?
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
But when the sight is dazed
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
and the moon is eclipsed ,
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
and the sun and moon are brought together ,
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
upon that day man shall say , ' Whither to flee ? '
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
When , then , the sight shall be confounded .
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
And the moon shall be ecliped .

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضوء القمر - سوناتا ضوء القمر - تحت ضوء القمر - في ضوء القمر - على القمر - على القمر - استحم في ضوء القمر - شعاع من ضوء القمر - القمر - على سطح القمر - القمر على مدار - هبوط على سطح القمر - هبوط على سطح القمر