ستتفوق الصين قريبا على الولايات المتحدة	China is soon to pass the U.S.
ستحبه قريبا.	You will soon get to like him.
ستتحسن قريبا.	You will soon get well.
منذ عام 1924 طابع وتكوين الهجرة إلى أرض إسرائيل قد تغير، وعلى الرغم من موجة الهجرة هذه كان قريبا جدا من موجة الهجرة السابقة، ولكن تم تصنيفها على أنها منفصلة.	The character of the Fourth Aliyah Since 1924 the character and the composition of the immigration to the Land of Israel changed, and even though this immigration wave was very close to the previous immigration wave, it has been categorized as separate.
سبوتنك سيصدر قريبا	Sputnik will soon be released.
كان توم قريبا.	Tom has been close.
سيكتشفون الأمر قريبا.	They'll soon find out.
ونحن نتوقع أن يستـأنف هذا الحوار قريبا على جميع الصعد.	We expect that such dialogue will resume soon at all levels.
يجب عليك البدأ قريبا.	You must start soon.
ستفقد الأشجار قريبا أوراقها.	The trees will soon be bare.
سوف يتوقف المطر قريبا	It'll stop raining before long.
سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا.	The musical is starting soon.
والصور قريبا Syria Daraa	Today, larger protests have occurred across the country.
أحتاج إلى الترك قريبا.	I've got to leave soon.
وحظرت الاجتماعات السياسية قريبا.	Soon political meetings were outlawed.
من المحتمل أن يصل قريبا.	He is likely to arrive soon.
سمعت بأن توم سيتزوج قريبا.	I heard that Tom is going to get married soon.
سامي و ليلى سيتزو جان قريبا.	Sami and Layla are getting married.
وسوف يلحق بهم آخرون قريبا.	Others will soon follow.
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	But We see it very near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	Whereas We see it impending .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	but We see it is nigh .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	And We behold it nigh .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	But We see it ( quite ) near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	But We see it near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	while We think that it is near at hand .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	While we behold it nigh
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	and We see it to be near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	but We see it near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	But We see it as near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	but We see it to be very near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	And We see it nigh .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	but We see it near at hand .
وكان الفصح عيد اليهود قريبا	Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
وكان الفصح عيد اليهود قريبا	And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
وسيحال إليكم تكوين البعثة قريبا.	The composition of the mission will be forwarded to you shortly.
ونحن نتوقع قريبا زيارات على مستوى رفيع إلى بريشتينا من سكوبيي وتيرانا.	We expect high level visits to Pristina from both Skopje and Tirana to take place shortly.
ونثق بأن المحكمة ستنشر قريبا النصوص الكاملة لكل أحكامها على موقعها على شبكة الإنترنت.	We trust that the Court will soon publish the complete texts of all its jurisprudence on its website.
ومن المرجح أن يحدث هذا قريبا.	This is likely to happen soon.
نتوقع لهذه العمليات أن تنتهي قريبا .	We expect these operations to come to an end soon.
يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة.	They change the night into day, saying 'The light is near' in the presence of darkness.
وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.	Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.
يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة.	They change the night into day the light is short because of darkness.
وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.	Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
على العكس، فأنا أشعر بإيجابية لاتخاذي القرار المناسب وبأني سأوجه هذه الدعوة قريبا.	On the contrary, I am positive that I made the right decision and that I will soon make this call.

عمليات البحث ذات الصلة : على قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية