Translation of "على الأرض" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الأرض - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على الأرض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سقط الرجل على الأرض.
The man slumped to the floor.
ضع سلاحك على الأرض.
Put your weapons down.
هواوي جن ة على الأرض.
Hawaii is a paradise on earth.
سقط توم على الأرض.
Tom fell down on the floor.
لقد نمت على الأرض.
I slept on the ground.
يوم واحد على الأرض
One Day on Earth
في الأرض على الإطلاق
You have never thought, sir
وقعت نظارتك على الأرض.
Your glasses fell on the floor.
على سبيل المثال، الشخص الذي يقف على الأرض دون حركة يبذل قوة تماس مع الأرض (تساوي وزن الشخص) وفي الوقت ذاته تقابل قوة رد فعل الأرض المبذولة من الأرض تجاه الشخص.
For example, a person standing motionless on the ground exerts a contact force on it (equal to the person's weight) and at the same time an equal and opposite ground reaction force is exerted by the ground on the person.
ويبلغ حجم كوكب المريخ نصف حجم كوكب الأرض ولكن وبما أن الأرض ثلثيها مسطحات مائية فإن مساحة اليابسة على المريخ مقاربة لتلك التي على الأرض
Mars is half the size of the Earth, but because two thirds of the Earth is covered by water, the land area on Mars is comparable to the land area on Earth.
أنها ت دعي السلام على الأرض.
It's called Peace on Earth.
في كل مكان على الأرض
Everywhere on Earth.
الطفل وساندوتشه وقع على الأرض .
Child And then his went on the ground.
ونترك الاشياء الطبيعية على الأرض.
And we leave the normal stuff on the floor.
وقع الرجل العجوز على الأرض.
The old man fell down on the ground.
ارفع القلم من على الأرض.
Pick up the pencil from the floor.
نحن نعيش على كوكب الأرض.
We live on the earth.
لقد ناموا حقا على الأرض.
They really slept on the floor.
وضع توم السلاح على الأرض.
Tom laid the gun down on the floor.
عندما تكون تلك الآلهة على قدم المساواة مع الأرض أو الطبيعة، ي شار إليهن أحيان ا باسم أم الأرض أو الأرض الأم.
When equated with the Earth or the natural world, such goddesses are sometimes referred to as Mother Earth or as the Earth Mother.
خدعة تتقاسمها أكبر الأزهار على الأرض.
a trick shared by the largest flower on Earth.
كما في السماء، كذلك على الأرض.
As above, so below.
في المسجد، جلس سامي على الأرض.
In the mosque, Sami sat on the floor.
جلس سامي في المسجد على الأرض.
In the mosque, Sami sat on the floor.
إن الأرض قادرة على إطعام الجميع.
The earth is capable of feeding everyone.
سمعنا زخات الرصاص وانبطحنا على الأرض.
We heard a burst of gunfire and threw ourselves to the ground...
على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية.
On the ground, it's powered electrically.
أنتاركتيكا هي أبرد مكان على الأرض.
The Climate of Antarctica is the coldest on Earth.
تم تدمير أربعة أخرى على الأرض.
Another four were destroyed on the ground.
وبالمقابل، دراسة سطح الأرض يؤدي إلى فهم الغلاف الجوي والمناخ على كوكب الأرض وضعها الحالي وماضيها على حد سواء .
Conversely, studying surface of Earth leads to an understanding of the atmosphere and climate of a planet both its present state and its past.
لو أن البشر اختفوا من الأرض، لازدهرت كل أنواع الحياة على الأرض خلال 50 عام.
If all human beings disappeared from the earth, within 50 years all forms of life would flourish.
وتتواصل حاليا دراسة شاملة لمجال الأرض المغنطيسي والصلة بين العمليات التي تحدث في الشمس وفي البلازما بالقرب من الأرض والعمليات الجارية على الأرض.
Comprehensive study of the Earth's magnetosphere and of the connection between the processes occurring in the Sun and in the near Earth plasma and the processes on Earth is continuing.
تغيرات بسيطة في مدار الأرض تحدث على مدى العشرات إلى مئات الآلاف من السنين تغير توزيع ضوء الشمس على الأرض.
Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth.
ويظل الوضع على الأرض غير مستقر بشكل كبير، كما يستمر احتلال الأرض الفلسطينية، بكل ما يترتب على ذلك من عواقب.
The situation on the ground remains most unstable and the occupation of Palestinian land continues, with all its repercussions.
وكان هذا البرنامج يستهدف فهم ما لارتطام جسم قريب من الأرض من تأثيرات على تطور الأرض.
This programme was aimed at understanding the effects of NEO impact on the development and evolution of the Earth.
ولكن الحقائق والوقائع على الأرض لا تدل على ذلك.
But the facts on the ground do not bear this out.
وعلى وجه التحديد، في حالة الأرض في قطاع الأسرة، يعترف القانون بحق الأسرة ككل في الأرض فيما يتعلق باستخدام الأرض، على أنه لا يمكن أن تسجل الأرض إلا باسم رب الأسرة المعيشية.
In the specific case of land for the family sector, the law recognizes that a family aggregate as right to land in as far as the use of land is concerned, and that land can be registered only in the name of the head of the household.
لاحظ محق قوا الش رطة آثارة للس حب على الأرض.
Police noticed drag marks on the floor.
تعرقل المسافة الصغيرة على الأرض مفاوضات السلام.
The small distances on the ground make for big problems in peace negotiations.
الناشطات تعرضن للسلب والضرب والدفع على الأرض
Female activists robbed, beaten and dumped
القوة لمن يملك الس لطة على هذه الأرض.
Power belongs to the person who has the authority over this land.
هنا قائمة بأطوال أنهار العالم على الأرض.
This is a list of the longest rivers on Earth.
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And stabilized the mountains
وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
The stars turn dim and scatter ,
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And solidified the mountains .

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الأرض حتى - تأجير على الأرض - قاعدة على الأرض - إذن على الأرض - الأرض على اتصال - السيطرة على الأرض