Translation of "على أي مسافة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أي مجموعة مزودة بتابع مسافة تدعى فضاء متريا metric space. | A set with a metric is called a metric space. |
| وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة. | The fare depends on the distance travelled. |
| وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة. | The fare is based on the distance travelled. |
| كما اجتاز بلاير مسافة تبعد أكثر من 25 مليون كيلو متر (15 مليون ميل) في السفر، وهي مسافة أكثر من أي رياضي آخر. | Born in Johannesburg, Player has logged more than 25 million kilometres (15 million miles) in travel, which is more than any other athlete. |
| (لا ت دخل أي عنصر أو عنصر أو أكثر مفصولة بفواصل يتبعها مسافة (', ').) | (Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').) |
| سار الإسكندر على رأس جيشه نحو الشرق عبر كبادوكيا، حيث قطع مسافة 150كم دون وجود أي مصادر للمياه. | Alexander marched his army east through Cappadocia, where, for a stretch of nearly , there was no water. |
| ولم تستخرج بعد من البحيرة أي عينة جوفية، بعد توقف عملية الحفر على مسافة 100 متر تقريبا من سطح البحيرة. | No coring of the lake has yet taken place, with drilling stopping approximately 100 metres above the lake. |
| حسنا، تحب الأسماك البقاء معا، على بعد مسافة جسد. | Now, fish like to stay close together, about a body length apart. |
| أطلق سامي الن ار على ليلى من مسافة قريبة جد ا. | Sami shot Layla point blank. |
| يدور حول نجمه كل 6.87 أيام على مسافة 0.081 . | It orbits its star every 6.87 days at a distance of 0.081 AU. |
| 3ساعات للغطس مسافة 1ميل | Three hours of bottom time, average distance traveled one mile. |
| خذ مسافة من الأولاد | Take Space From Children |
| ليست هناك مسافة على هذه الأرض أبعد من يوم أمس. | There is no distance on this earth as far away as yesterday. |
| و تقع على مسافة 7 كم من بحيرة Lake Constance. | It lies 7 kilometers from Lake Constance. |
| وكانت براغ رابضة على مسافة تتلألأ تحت الأضواء المنعكسة عن الثلوج. | Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow. |
| العشاء في حلب كان مصحوبا بأصوات قذائف الهاون على بعد مسافة. | Dinner, in Aleppo, is accompanied by the sounds of mortars falling in the distance |
| إلى الجنوب يقع مضيق أومباي، وجزيرة تيمور على مسافة 72 كيلومترا. | To the south is the Ombai Strait, and 72 km away, the island of Timor. |
| مسافة فارغة في key value | Whitespace in key value |
| وإذا نظرنا إلى كائن سنتيمتر واحد على مسافة متر واحد وكائن اثنين سنتيمتر على مسافة مترين، سواء زوايا قياساتها نفس الزاوية البصرية من حوالي 0.01 راد أو 0.57 درجة. | Examples If one looks at a one centimeter object at a distance of one meter and a two centimeter object at a distance of two meters, both subtend the same visual angle of about 0.01 rad or 0.57 . |
| وإذا استطاع الفرد رؤية جسم من على مسافة 20 قدم، وهو ما يستطيع الفرد العادي رؤيته من مسافة 40 قدم، إذ ا ذلك الشخص نظره 20 40. | If one can see at 20 ft what a normal person can see at 40 ft, then one has 20 40 vision. |
| فأحيانا قد لا تكون أي ملعقة طويلة بالقدر الكافي لتناول الحساء من نفس الوعاء مع الشيطان من مسافة آمنة. | Sometimes no spoon is long enough to sup with the devil. |
| أي مذنب يقترب من الشمس إلى مسافة 0.5 الاتحاد الأفريقي أو أقل قد تكون هناك فرصة ليصبح المذنب الكبرى. | Any comet approaching the Sun to within 0.5 AU or less may have a chance of becoming a great comet. |
| العناكب والدبابير والسحالي والذباب والخفافيش تقد رها، لكنها ت بقي على مسافة معقولة منها. | Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance. |
| يقع على الطرف الجنوبي من نهر أرنو، على بعد مسافة قصيرة من بونتي فيشيو. | It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio. |
| كانت تبعد مسافة 500 ميل فقط. | It s only 500 miles. |
| على سبيل المثال، إذا استطاع الفرد رؤية جسم من مسافة تساوي 20 قدم، وهذا الجسم يمكن عادة رؤيته من مسافة 20 قدم، إذ ا ذلك الشخص نظره 20 20. | For example, if one can see at a distance of 20 ft an object that normally can be seen at 20 ft, then one has 20 20 vision. |
| يمكن لشخص آخر يقف على مسافة كبيرة بعيدا تفسير الأعلام واستخراج الكلمات المرسلة. | Another person standing a great distance away can interpret the flags and reproduce the words sent. |
| عندما تكتب على جهاز بلاك بيري، أندرويد، أي فون، لا تهتم بالتبديل بين التخطيطات إلى تخطيط علامات الترقيم للضغط على النقطة ومن ثم مسافة ثم حاول كتابة الحرف التالي كبيرا . | When you're typing on your Blackberry, Android, iPhone, don't bother switching layouts to the punctuation layout to hit the period and then a space and then try to capitalize the next letter. |
| تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا. | It's about a ten minute drive from here. |
| وانتقلت في الواقع على مسافة قريبة جدا منها. أنا أعيش في أسفل الشارع الآن. | I actually moved very close to them. I live right down the street from them now. |
| و ثالثا، ينجذب كل واحد إلى الآخر، لكنهم يحاولون الحفاظ على مسافة صغيرة بينهم. | And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart. |
| ويقع هذان المدخلان على مسافة 1 2 ميل (0.8 كم) جنوب وشرق الجسر الحالي. | These approaches sit 1 2 mile (0.8 km) to the south and west of the current bridge. |
| عاش أول جيل من المهاجرين اليابانين في الجزيرة على مسافة تبعد عن المجتمعات الأصلية. | The first generation of Japanese immigrants to the islands (Issei) lived at a distance from their original communities. |
| فإن سقطت إلى اليسار سوف تقع .. مسافة 8000 قدم إلى النيبال وإن سقطت إلى اليمين سوف تقع مسافة 12000 قدم إلى التيبت | If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet. |
| إغراء من أجل الربح السريع، ومع ذلك، قد يعزز انتهاكا للقوانين التي تحظر بوضوح أي بناء ضمن مسافة كيلومتر واحد من البحر. | The temptation for fast profit, however, may foster violation of laws that clearly forbid any construction within one kilometer of the sea. |
| يمكن إدراج مسافة طول متغيرة بين الكلمات الرمزية. | A variable length space can be inserted between the code words. |
| لديك محرك, كهربائي, للمطار العمودي, والذي قد يكون على مسافة قليلة, وربما حتى على بعد بضعة أميال. | You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away. |
| وهو ما شجعني على المشاركة في دورة عام 2016 وهذه المرة قطعت مسافة 7,3 كم. | It further motivated me to also participate in the 2016 edition and that time I covered 7.3 kilometres. |
| يبلغ قطره حوالي 40 كم ويدور حول زحل على مسافة 17.5 جيجامتر خلال 895 يوم. | It orbits Saturn at an average distance of 17.5 Gm in 895 days. |
| نانتوكيت هي جزيرة تقع على مسافة 48 كيلومترا جنوب كيب كود في ولاية ماساتشوستس الأمريكية. | Nantucket is an island south of Cape Cod, in the American state of Massachusetts. |
| تضمنت هذه الطرق المسافة العادية (المعتادة بين كلمات الجمل)، ومسافة واحدة مكبرة، ووحدتي مسافة كاملتين، وحديث ا لم تتضمن وسائل الإعلام الرقمية أي مسافات. | These include a normal word space (as between the words in a sentence), a single enlarged space, two full spaces, and, most recently in digital media, no space. |
| معانها يختلف تقريبا كما المكعب معكوس مسافة من الشمس، وهذا يعني أنه إذا تم النصف مسافة المذنب من الشمس، فإنه سيصبح ثمانية أضعاف مشرق. | Their brightness varies roughly as the inverse cube of their distance from the Sun, meaning that if a comet's distance from the Sun is halved, it will become eight times as bright. |
| ولكن في حين تبدو أوروبا على مسافة أبعد من أي وقت مضى، أصبح الشرق الأوسط أكثر بروزا ووضوحا بينما تحول تركيا انتباهها من بروكسل إلى بيروت وغيرها من العواصم العربية. | Yet, just as Europe is looking more distant, the Middle East is looming larger, as Turkey shifts its attention from Brussels to Beirut and beyond. |
| formula_1 formula_2 عبارة عن ثابت الجاذبية, formula_3 عبارة عن كتلة العدسة, formula_4 عبارة عن سرعة الضؤ, formula_5 عبارة عن مسافة القطر الزاوي منسوبة للعدسة, formula_6 عبارة عن مسافة القطر الزاوي منسوبة للمصدر, formula_7 عبارة عن مسافة القطر الزاوي بين العدسة المصدر. | In radians, it is formula_1where formula_2 is the gravitational constant, formula_3 is the mass of the lens, formula_4 is the speed of light, formula_5 is the angular diameter distance to the lens, formula_6 is the angular diameter distance to the source, and formula_7 is the angular diameter distance between the lens and the source. |
| وهذا يتوافق مع مسافة أكثر من 10 سنوات ضوئية. | This corresponds to a distance of over 10 light years. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي مسافة - على مسافة - على مسافة - على مسافة - على مسافة - على مسافة - على مسافة - على مسافة - مسافة - على مسافة قريبة - على الأقدام مسافة - على مسافة معينة - على مسافة من