Translation of "عامل التركيز الأحيائي" to English language:
Dictionary Arabic-English
التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إن الوقت عامل جوهري وبالتالي يتعين التركيز على العمل لا على الجدل. | Time is of the essence and the focus must turn to action, not debate. |
| ويأتي الوقود الأحيائي على شكلين الديزل الأحيائي ويستخدم كبديل لديزل الوقود الأحفوري، والإيثانول الأحيائي ويستخدم كبديل لبنزين الوقود الأحفوري. | Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute. |
| 64 الوقود الأحيائي إن الوقود الأحيائي السائل هو وقود نقل متجدد مصنوع من مواد نباتية. | Biofuels. Liquid biofuels are renewable transport fuels made from plant materials. |
| 84 يعتبر سعر الأعلاف المستخدمة في إنتاج الديزل الأحيائي بالنسبة لأسعار البترول محددا رئيسيا في جدوى استخدام الديزل الأحيائي. | The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel. |
| 24 وثمة عامل آخر في التحرك صوب التوحيد تشجيعا للجودة في التعليم الأساسي وهو تزايد التركيز على تعليم المهارات الحياتية. | Another element of the move towards consolidation in promoting quality in basic education is the increased focus on life skills education. |
| 66 والديزل الأحيائي متوفر على نطاق تجاري في أوروبا وفي الولايات المتحدة، والاهتمام بإنتاج كميات أكبر من الديزل الأحيائي كبير. | Biodiesel is already commercially available in Europe and the United States and interest in producing increased volumes of biodiesel is intense. |
| 80 لإنتاج الديزل الأحيائي فوائد عديدة وهي | Biodiesel production has many benefits |
| يعتبر التنوع الأحيائي والاستقرار المناخي من المصالح العامة العالمية. | Biodiversity and climatic stability are global public goods. |
| (11) استعادة التنوع الأحيائي الزراعي الذي نالت منه الكوارث الطبيعية | (11)Restoration of Agro biodiversity Eroded by Situation of Natural Disasters |
| وأبلغت أطراف أخرى عن استخدام الغاز الأحيائي من مدافن القمامة لتوليد الكهرباء. | Other Parties reported the use of biogas from landfills to generate electricity. |
| إن التنوع الأحيائي الذي تتمتع به دول العالم النامية يؤم ن منافع محلية وعالمية. | The biodiversity hosted by the world s developing nations provides both local and global services. |
| ربما كان أكثر مظاهر مقارنة الحمض النووي إغواء هو افتقارها إلى السياق الأحيائي. | Perhaps the most seductive aspect of the DNA comparison is its lack of biological context. |
| ففي البرازيل، يستخدم الإيثانول الأحيائي كوقود سائل على نطاق تجاري منذ سنوات عديدة. | In Brazil, bioethanol has been used as a commercial liquid fuel for many years. |
| وأظهر الإيثانول الأحيائي أنه يقلل من انبعاثات أوكسيد النتروجين بنسبة 50 في المائة | Bioethanol has been shown to reduce nitrogen oxide emissions by 50 per cent |
| وقد أوصي بالوقود الأحيائي كواحد من خيارات التكنولوجيا التي تتطلب مزيدا من الدراسة. | Biofuels were recommended as one of the technology options that required further investigation. |
| (د) كون الوقود الأحيائي قابلا للتحلل، ومثاليا للطرق المائية الداخلية والمناطق البيئية الحساسة الأخرى. | (d) The fact that biofuels are biodegradable, and are ideal for inland waterways and other environmentally sensitive areas. |
| وإن إنتاج الإيثانول الأحيائي، الذي تشكل مواده الأولية الحبوب والشمندر السكري، آخذ في التوسع. | The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding. |
| عامل المنافسة | The Competition Factor |
| عامل الخوف | The Fear Factor |
| عامل فيلبس | The Phelps Factor |
| ولذلك ي عد تبادل المعلومات الوراثية بين الأفراد أمرا مهما جدا لتطور مفهوم النوع الأحيائي (BSC). | Thus, exchange of genetic information between individuals is fundamentally important for the development of the Biological Species Concept (BSC). |
| 75 تشمل المزايا الرئيسية التي تجنيها المملكة المتحدة من إنتاج الوقود الأحيائي السائل ما يلي | The main advantages for the United Kingdom in producing liquid biofuels include the following |
| توم عامل بناء. | Tom is a construction worker. |
| عامل ستيف جوبز | The Steve Jobs Factor |
| هو عامل الزمن. | That factor is time. |
| ولتتخيل أنك ذات يوم قد تفضل عامل الهاتف الآلي على عامل الهاتف البشري. | Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators. |
| واقترحت أربعة أطراف مشاريع تستهدف توليد الطاقة من الغاز الأحيائي الناشئ عن مدافن القمامة المياه المستعملة. | Four Parties proposed projects targeting the use of landfill waste water biogas for energy generation. |
| 85 ويتوقع أن تقود جنوب أفريقيا بلدانا أفريقية أخرى في استغلال الديزل الأحيائي على نطاق تجاري. | It is expected that South Africa will lead other African countries in the commercialization of biodiesel. |
| وفيها يسيطر عامل العضوية بـ 75 في المائة ويرتفع وزن عامل السكان إلى 10 في المائة، وينخفض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة. | The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent. |
| عامل الفوضى في سوريا | The Anarchy Factor in Syria |
| رغم أن الفوائد الاقتصادية المترتبة على التنوع الأحيائي قد لا تكون ملموسة، إلا أنها حقيقية وقابلة للقياس. | While the economic benefits we get from biodiversity might seem intangible, they are real and quantifiable. |
| Biocatalysisالتحفيز الأحيائي يساعد على استخدام المركبات البيولوجية، بدءا من الإنزيمات المعزولة إلى الخلايا الحية، لأداء التحولات الكيميائية. | Biocatalysis Biocatalysis makes use of biological compounds, ranging from isolated enzymes to living cells, to perform chemical transformations. |
| الأمر الذي قد يضطر الأسر إلى العودة إلى ما يسمى بس ل م الطاقة وهو استخدام الوقود الخشبي الأحيائي. | Policies and programmes are needed to provide access to more efficient burning technologies and cleaner fossil fuels by poor households. |
| 74 سياسة الوقود الأحيائي للاتحاد الوطني للمزارعين إن الاتحاد الوطني للمزارعين في المملكة المتحدة يعلن ما يلي | The National Farmers' Union biofuel policy. The National Farmers' Union (NFU) of the United Kingdom |
| (ب) استغلال الفرص الرائعة في إصلاح السياسة الزراعية المشتركة وظهور أسواق الوقود الأحيائي بسرعة في الاتحاد الأوروبي | (b) Uptake of the unique opportunities of Common Agricultural Policy (CAP) reform and rapidly emerging EU biofuel markets |
| ومن سنة 1962 إلى سنة 1988، تباينت أهمية عامل الترجيح لكل عامل من العوامل وفقا لمختلف لقرارات الجمعية العامة، ولكن عامل الاشتراكات المقررة ظل يحظى بالتفضيل. | From 1962 until 1988, the importance, or weight, of each factor varied according to successive General Assembly resolutions, but preference was always, and continues to be, given to the contribution factor. |
| وفي الصيغة الخامسة، يرف ع عامل الاشتراكات إلى 70 في المائة، ويظل عامل السكان في مستوى 5 في المائة، ويكون وزن عامل العضوية في مستوى 25 في المائة. | In the fifth variant, the contribution factor is increased to 70 per cent, the weight of the population factor remains at 5 per cent and the weight of the membership factor stands at 25 per cent. |
| التركيز تمويه | Focus Blur |
| نقطة التركيز | Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur |
| نقطة التركيز | Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals |
| نقطة التركيز | Spotlight Supply operations |
| محط التركيز | Focus |
| وفي الصيغة الرابعة، يرف ع وزن عامل العضوية إلى 75 في المائة، ووزن عامل السكان إلى 10 في المائة، في حين يخف ض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة. | In the fourth variant, the weight of the membership factor is raised to 75 per cent, the weight of the population factor is raised to 10 per cent and that of the contribution factor is reduced to 15 per cent. |
| وهم مستعدون وقادرون على إنتاج أنواع من الوقود الأحيائي ولديهم إمكانية إنتاج كميات أكبر بكثير مما ينتجونه حاليا. | They are willing and able to produce biofuels and have the potential to produce much more than what they are already producing. |
| (أ) يرغب في أن يرى نموا في تطور صناعة الوقود الأحيائي التي تزود السوق المحلية في المملكة المتحدة | (a) Wishes to see a thriving domestically supplied United Kingdom biofuel industry develop |
عمليات البحث ذات الصلة : الأحيائي - عامل التركيز - موئل الأحيائي - الإجهاد عامل التركيز - إمكانية التراكم الأحيائي - إمكانية التراكم الأحيائي - عامل - عامل - عامل