Translation of "ضباب على الأرجح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ضباب - ترجمة :
Fog

ضباب - ترجمة : ضباب - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والحقيقة أن كلا الموقفين غارق على نحو ميئوس منه في ضباب فكري أخلاقي.
Both positions are hopelessly buried in intellectual and moral fog.
جعل الظلمة ستره حوله مظلته ضباب المياه وظلام الغمام .
He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.
جعل الظلمة ستره حوله مظلته ضباب المياه وظلام الغمام .
He made darkness his secret place his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
لكننا نعتقد أنه فى إمكاننا أن نجلس على السحاب , لكن إذا إستطعت , إنه مجرد ضباب .
But we think we could sit on the cloud but if you go there, it's just mist.
ثم كان ضباب يطلع من الارض ويسقي كل وجه الارض.
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.
ثم كان ضباب يطلع من الارض ويسقي كل وجه الارض.
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
سوف تتراجع على الأرجح.
You will, in all likelihood, step back.
لانكم لم تأتوا الى جبل ملموس مضطرم بالنار والى ضباب وظلام وزوبعة
For you have not come to a mountain that might be touched, and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm,
لانكم لم تأتوا الى جبل ملموس مضطرم بالنار والى ضباب وظلام وزوبعة
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
اتذكر عندما كنت عائدا من الغوص وواجهني ضباب، ويأخذ بعض الوقت حتى يتلاشى.
And I remember coming up from one of these deep dives, and I had this fog, and the narcosis takes a little while to, you know, fade away.
كان على الأرجح غير صحيح.
It was probably not true.
كانت على الأرجح غير صحيحة.
It was probably not true.
فإنها تساعد زوجها، على الأرجح.
She is more likely to be helping her husband.
لن أط لع على تقرير توم على الأرجح.
I probably won't read Tom's report.
إنه أمر معروف علاجه على الأرجح.
It is something which probably the cure is known.
الرجل أستطيع القيام بذلك على الأرجح.
Man I can probably do it.
عمر السيدة أربعون عام ا على الأرجح.
The lady is forty years old at most.
أعيد على الأرجح في بداية القرن.
It was probably re established at the beginning of the century.
قامت أدواتنا بالتقاط هذه الصورة لحجاب الزهرة، والتي اتضح أنها ضباب دخاني من حمض الكبريتيك.
Our instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid.
كان ذلك على الأرجح ما أث ر على قرار ه م.
That was probably what influenced their decision.
أعني الكثير منكم الآن على الأرجح تفكرون.
I mean, many of you right now are probably going through your head.
الجوع هو أقوى الدوافع الإنسانية على الأرجح.
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
نعم، على الأرجح أنها سوف تأتي إلى المنزل.
Yes, she'll probably come home.
بل إنهم على الأرجح مرتبطون بجيش التحرير الشعبي.
It is more likely that they are tied to the People s Liberation Army.
فالقيد الحقيقي يكمن على الأرجح في جانب الاستثمار.
Most likely, the real constraint lies on the investment side.
إن الإجابة على الأرجح ليس هذا ولا ذاك.
The answer is most likely both and neither.
ويهيمن على الأرجح حلقة هالة من الغبار submicrometre.
The halo ring is probably dominated by submicrometre dust.
على الأرجح أن النسبة الفعلية تختلف بحسب الموضوع.
The actual percentage is likely to vary depending upon the subject matter.
أدوات الرسم على الانترنت على الأرجح أنكم رأيتم الكثير منهم.
Online drawing tools you've probably seen a lot of them.
يملك جوجل على الأرجح شيئا مثل هذا في ردهاته
Google should have something like this in their lobby.
وأيضا سوف تلعب فرنسا دورا بالغ الأهمية على الأرجح.
These policies would require Germany to accept higher inflation and explicit bank losses, which assumes that Germans can embrace a different narrative about the nature of the crisis.
إن الأموال الذكية ي راه ن بها في الأرجح على الفشل.
The smart money is most likely being wagered on failure.
والاقتصاد الضعيف يعني على الأرجح المزيد من خسائر البنوك.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.
على الأرجح أنهم الآن يتمنون لو يستطيعوا إلغاء الصورة .
They probably wish they could recall the photo now.
على الأرجح، يعتبر جنو لينكس أكثر المشاريع الحرة شهرة.
Probably, GNU Linux is the most famous open source project out there.
أم الهجرة لإسبانيا غيرت من وجهة نظري على الأرجح.
Has immigrating to Spain changed my perspective? Probably.
وسيكون على الأرجح أول مرض طفيلي يتم القضاء عليه.
It will likely be the first parasitic disease to be eradicated.
وهذا على الأرجح سبب رئيسي آخر لمحدودية نجاح 88000.
This is likely another major reason for the 88000's limited success.
على الأرجح تم الانتهاء من هذه المجموعة ببداية 1814.
This group of plates was probably completed by early 1814.
على الأرجح، لن تجد على القائمة ما كنت تبحث عنه بالضبط.
Not exactly what you were looking for, most likely.
فإن المشاركات الحالية على الموقع تشمل الليبرالية الجديدة بالسمات الروسية، لإيليا ماتفيف و ضباب الحرب الهجينة ' لماذا من الخطير أن تفكر بشكل هجين، لفلاديمير أرتيوخ.
Current posts on the site include Neoliberalism with Russian Characteristics, by Ilya Matveev and The Fog of 'Hybrid War' Why It's Dangerous to Think Hybrid, by Vladimir Artyukh.
هذا على الأرجح أول بيان صحفي حقيقي لجيش منتصر لدينا.
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.
على الأرجح أنك لا تفهم أي كلمة مما أقوله اليوم.
You probably don't understand a word I'm saying today.
بيد أن التغيير في تركمنستان سوف يكون بطيئا على الأرجح.
But change in Turkmenistan will probably be slow.
على الأرجح تنسيق DWG هو الشكل الأكثر استخداما لرسومات CAD.
The DWG format is probably the most widely used format for CAD drawings.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - ضباب على - ضباب على - ضباب - ضباب