Translation of "mist" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mist - translation :

Keywords : الضباب ضباب بالضباب الرذاذ والضباب

Examples (External sources, not reviewed)

Mist	غشاء
Mist...	سي...
That mist!	هذا الضباب
I saw a red mist	رأيت الضباب الأحمر
I'll have a Scotch Mist.	سأتناول ويسكي مخلوط . حسنا يا سيدتي .
Mist from the distant mountains.	ضباب من الجبال البعيدة.
A mist spread over the sea.	. السحب أنتشرت على البحر
And the soft mist of England	والرذاذ الخافت لإنجلترا
There's a wonderful mist down here.	هناك ضباب رائع فى الأسفل هنا
A mist settled over the valley.	استقر الضباب على الوادي
Love in a Mist at the Palladium.	حب في الضباب في سينما (البلاديوم )
I don't know. Some kind of mist.	لا ادرى نوع من الضباب
It seems to be hidden in the mist.	يبدو مختبئا في الضباب
Mist like infold me from the search of eyes.	مثل ضباب لف لي من البحث في العينين.
But tomorrow I'm getting a new wardrobe from Mist...	ولكني غدا صباحا سأذهب لمحل البدل بصحبة مستر... .
Are the captains of Egypt afraid of a night mist?	هل قادة مصر خائفين من ليله يغشاها الضباب
II can't, always. Things come and go, like waves of mist.	ليس دائما ، الأفكار تأتي وتذهب مثل موجات من الضباب
And so we are left with the moor and the mist.	و هكذا بقينا مع المستنقع و الضباب
Haiku mist haze a crow cleans its beak on a rooftop aerial.	(هايكو) غيم الضباب غراب ينظف منقاره على هوائي بسقف البيت .
Now, the night was dark and the mountain was covered with mist,	وكان الليل مظلم والجبل مغطى بالضباب
The sky had changed from clear, sunny cold, to driving sleet and mist.	sallied مجددا على هذا مأمورية خاصة. كانت السماء تغير من البرد ، واضحة مشمس ، إلى القيادة الصقيع والضباب.
Come on aboard. Maid of the Mist, the most famous boat in America.	هياإلىمتن جارية السحب ، المركب الأكثر شهرة في أمريكا
And so we continue to have a king made of mist, a shadow.	لا، انه أكثر من وعد انه مصير ايثاكا التي ظلت طويلا بدون ملك
And when the dream came... it seemed the whole room was filled with mist.	و عندما جاء الحلم... الغرفة كلها بدت و كأنها مليئة بالضباب
A red mist spread over the lawn, coming on like a flame of fire.	ضباب أحمر انتشر فوق الحديقة كشعلة من النار
I couldn't find it. I ran through the mist and I couldn't find it.	لا أجد ما أبحث عنه، جريت في الضباب ولم أستطع العثورعليه
When you came on me in the mist, I was thinking of fairy tales.	حين هبطت على من الضباب وجدت نفسى أفكر فى القصص الخيالية
When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up.	عندما تواجه الكثير من الضباب، والسحب المنخفضة ، وتبدأ الرياح بإثارة الثلوج.
What makes the elephant charge his tusk in the misty mist or the dusky dusk?	مالذي يجعل الفيل يكشرعنأنيابه... . في الغيوم و الضباب أو في الظلام الدامس
One day, they walked around a lake... hidden in the mist of a green valley.	يوم ا ما مشوا حول البحيرة مختبئين في ضباب الوادي الأخضر الانسجام بينهما كان مثالي ا
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.	ثم كان ضباب يطلع من الارض ويسقي كل وجه الارض.
Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles.	البخاخ (Aerosol spray) هو وسيلة من أجل تشكيل ضبوب من وسط سائل.
We think we could sit on the cloud, but if you go there, it's just mist.	لكننا نعتقد أنه فى إمكاننا أن نجلس على السحاب , لكن إذا إستطعت , إنه مجرد ضباب .
But we think we could sit on the cloud but if you go there, it's just mist.	لكننا نعتقد أنه فى إمكاننا أن نجلس على السحاب , لكن إذا إستطعت , إنه مجرد ضباب .
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.	ثم كان ضباب يطلع من الارض ويسقي كل وجه الارض.
If the mist or aerosol from a pressurized container is fine, a pool may not be formed.	يتكون الغبار بصفة عامة بعمليات ميكانيكية.
The Mist fire started on July 9 in the eastern section of the park in the Absaroka Mountains.	بدء حريق ميست في 9 تموز في الجزء الشرقي من المنتزه في جبال أبسروكا.
His heart still beats, but his breath is so quenched that it leaves no mist upon the metal.	إن قلبه لا يزال ينبض و لكن أنفاسه قد انطفأت ولا تترك ضبابا على قطعة المعدن
Then watch thou for the Day that the sky will bring forth a kind of smoke ( or mist ) plainly visible ,	قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض .
Then watch thou for the Day that the sky will bring forth a kind of smoke ( or mist ) plainly visible ,	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.	كانت العواصف المطيرة قد انتهت واجتاحت الضباب والغيوم الرمادية بعيدا في الليل بواسطة الرياح.
And then I saw two red eyes staring at me, and a white, livid face came down out of the mist.	ثم رأيت عينان حمراوان تحدقان إلي, و ظهر وجه أبيض شاحب من الضباب
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest to whom the mist of darkness is reserved for ever.	هؤلاء هم آبار بلا ماء غيوم يسوقها النوء. الذين قد حفظ لهم قتام الظلام الى الابد.
Usually, the mist produced by trigger and pump sprayers is coarse and therefore, a pool may be formed that then may be aspirated.	ويتراوح حجم الغبار والرذاذ بصفة عامة بين أقل من 1 مايكرو مم إلى نحو 100 مايكرو مم .
23. Soot and oil mist covered the soil surface and vegetation in large areas, with the soot affected area extending into Saudi Arabia.	٢٣ وغطى الضباب الناتج عن السناج والنفط سطح التربة والغطاء النباتي في مساحات واسعة، بحيث امتدت المناطق المتأثرة بالسناج إلى المملكة العربية السعودية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية