Translation of "haze" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Haze - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Haze
سديم
Mie Haze
سديم
Dolores Haze?
دولوريس هيز
The Haze woman.
.هذه المرأة
In a summer haze
في ضباب الصيف
Miss Haze, Room 3.
.الأنسة هيز, الغرفة رقم 3
Oh, the late Mr. Haze?
أوه, المرحوم السيد هايز
It belonged to Mr. Haze.
.أنه مسدس السيد هيز
But in my haze of narcosis,
ولكن بينما كنت في ضباب شعوري بالتخدر
Good evening, Mrs. Haze. Ha, ha.
طاب مساؤك يا سيدة هيز
It can be anywhere in this haze.
فيمكن أن يكون في أي مكان في هذا الجزء الضبابي.
Do you recall a girl called Dolores Haze?
هل تذكر فتاة تدعى دولوريس هايز
Uh, how late was the late Mr. Haze?
منذ متى و هو متوفي سيد هايز المرحوم
Mrs. Haze asked me to give you this.
.طلبت مني السيدة هيز أن أعطيك هذا
Well, the stupid Haze is no longer your dupe.
حسنا, هذه المرأة الحمقاء .ليست مغفلة
This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan.
هذا الضباب شامل. يسود تايتان و يطوقه تماما.
I was in a complete haze. I had no recollection.
كنت في ضباب كامل ولم تكن لدي ذاكرة
She's sure a swell kid, Professor Haze. She sure is.
.أنها فتاة طيبة يا بروفيسور همبرت .نعم أنها كذلك
Enveloped in its scent, you drift into a dreamy haze.
إنغمسي في رائحته وستنجرفين في سديم حالم
Her 2010 album Hyvästi, Dolores Haze has sold over 20,000 copies.
ألبومها Hyvästi, Dolores Haze سنة 2010، باع أكثر من 20،000 نسخة.
In fact, I remember when the late Mr. Haze and I
في الحقيقة أنا أذكر عندما كنا أنا والمرحوم السيد هايز
Mr. Haze purchased it when he found out he was ill.
أشتراه السيد هيز عندما .علم بمرضه
Haiku mist haze a crow cleans its beak on a rooftop aerial.
(هايكو) غيم الضباب غراب ينظف منقاره على هوائي بسقف البيت .
She said it wasn't loaded. It belonged to the late Mr. Haze.
قالت بأن السلاح غير محشو .و هو ملكا للسيد هيز المتوفي
I want to pay the bill of Miss Haze in Room 3.
أريد أن أدفع فاتورة الأنسة هيز في الغرفة رقم 3.
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.
وأضع أيضا مرآة في السقف، وبعض الضباب.
If there's the slightest bit of haze, we shall have to slow down.
ينبغي علينا أن نخفف السرعة لو كان هناك ضباب
Turbidity (or haze) is also applied to transparent solids such as glass or plastic.
العكرة أو(الشوائبية) يمكن أن تنطبق أيضا على المواد الصلبة مثل الزجاج والبلاستيك.
And again, looking at these images, there's this constant, like, haze that you're seeing.
ومن جديد عند النظر لهذه الصور يوجد هناك شيء مستمر غير واضح ترونه
This is an all night café, and an all night haze of alcohol envelops it.
في هذا المقهى المفتوح طوال الليل، الأفراح مليئة بالمخلفات.
Today, South East Asia is covered in thick haze, adversely affecting the health of the people.
واليوم يغطي منطقة جنوب شرقي آسيا ضباب كثيف يؤثر تأثيرا ضارا على صحة الناس.
I know you would have liked to talk to the late Mr. Haze, and he to you.
أعلم بأنك كنت ستود التحدث معه
The Mountain of Smoke is named as such because of the haze which often surrounds it on humid days.
يدعى جبل الدخان بهذا الاسم بسبب الضباب الذي غالبا ما يحيط به في الأيام الرطبة.
But we can see the haze from fires and so forth in the Ganges valley down below in India.
ولكن يمكننا رؤية الغبار المنبعث من الحرائق وهكذا حتى وادي نهر الجانج إلى الأسفل في الهند.
I simply want to pay the bill for Miss Haze in Room 3 and take her away from here.
السيدة هيز في الغرفة رقم 3... .لأخذها بعيدا من هنا
And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles.
و تلك الجزيئات في أعلى طبقات غلاف تايتان يتم تكسيرها, ونتائج التكسير تتحد معا لتصنع جزيئات ضبابية.
And then this whole haze around there, those are the two electrons that helium has, or that at least this helium atom has.
إن هذه الهالة هنا، هذان هما الإلكترونين الموجودان في الهيليوم، أو على الأقل الموجودان في ذرة الهيليوم هذه.
Black White with Blue Filter Simulate black and white film exposure using a blue filter. This accentuates haze and fog. Used for dye transfer and contrast effects.
أسود أبيض مع أحمر تصفية قل د أسود و أبيض أحمر المرش ح الإستعمال و بوصة
You can have methane clouds, OK, and above those clouds, you have this hundreds of kilometers of haze, which prevent any sunlight from getting to the surface.
و فوق تلك السحب لديك مئات الكيلوميترات من الضباب التي تمنع وصول ضوء الشمس تماما الى السطح.
In 1974, Mikhail Budyko suggested that if global warming became a problem, the planet could be cooled by burning sulfur in the stratosphere, which would create a haze.
ففي عام 1974، اقترح ميخائيل بوديكوف أنه إذا أصبحت ظاهرة الاحتباس الحراري مشكلة، فيمكن تبريد كوكب الأرض من خلال حرق الكبريت في الغلاف الجوي، والتي من شأنه أن يخلق الضباب.
Images of the Beijing skyline seemingly bathed in a soup of smog and haze have been a common sight on the world s TV screens in recent days and weeks.
إن الصور الملتقطة للأفق في بكين والذي يبدو وكأنه سابح بين سحب كثيفة من الضباب والدخان أصبحت من المشاهد المعتادة على شاشات القنوات التلفزيونية العالمية أثناء الأيام والأسابيع الأخيرة.
There was a sharp drop in air temperature in the south of the Republic, and a significant portion of the territory of the Khatlon region was enveloped in haze.
وحدث انخفاض شديد في درجة حرارة الجو في جنوب الجمهورية وخيم الضباب على جزء كبير من اﻹقليم في منطقة كاتلون.
In 1991, the eruption of Mount Pinatubo in the Philippines created a haze of sulfur in the higher atmosphere that cooled the entire planet approximately half a degree Celsius for two years afterwards.
ان ثوران بركان بيناتوبو في الفلبين سنة 1991 خلق سديم من الكبريت في الطبقات العليا للغلاف الجوي مما ادى الى تلطيف درجة حرارة الكوكب بإكمله بمقدار نصف درجة مئوية تقريبا لمدة سنتين لاحقا لذلك .
But these haze particles, it was surmised, before we got there with Cassini, over billions and billions of years, gently drifted down to the surface and coated the surface in a thick organic sludge.
ولكن تلك الجزيئات الضبابية , كما حدسنا, قبل وصولنا هناك ب كاسيني , على مر مليارات ومليارات من السنين قد تحركت نزولا إلى السطح و غطته بوحل عضوي كثيف.
But these haze particles, it was surmised, before we got there with Cassini, over billions and billions of years, gently drifted down to the surface and coated the surface in a thick organic sludge.
ولكن تلك الجزيئات الضبابية , كما حدسنا, قبل وصولنا هناك ب كاسيني , على مر مليارات ومليارات من السنين قد تحركت نزولا إلى السطح و غطته

 

Related searches : Haze Over