Translation of "صوت لم يظهر على الشاشة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : يظهر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة.
The number in the X register is shown on the display.
لم يظهر سامي.
Sami hasn't appeared.
لم يتعر ف سامي بتاتا على صوت ليلى.
Sami didn't recognize Layla's voice at all.
فبينما ت عز ف موسيقى أفلام الرعب وت عر ض علينا مقاطع من كوارث التاريخ على الشاشة، نستمع إلى صوت رخيم يقول قبل ثمانين عاما ول د جورج سوروس.
While horror film music plays and clips of history s disasters are shown on the screen, a voice intones, Eighty years ago, George Soros was born.
شريط الفيديو الذي يشغل حوالي 25 من أسفل اليسار من الشاشة يظهر في صورة مذنب ضاغطا على القمر مع حدوث انفجار مصاحب، خلال برنامج تلفزيوني آخر.
A video taking up approximately 25 of the bottom left portion of the screen would show a comet impacting into the moon with an accompanying explosion, during another television program.
والآن ما أستطيع فعله ، بدلا من قراءة التعليمات للجهاز على الإنترنت ، ببساطة أ وج ه الشاشة عليه ، ويتم التعرف على الجهاز ، ومن ثم صوت ابدأ بتوصيل سلك ADSL الرمادي
So now what I can do is, rather than getting the instructions for the device online, I can simply point at it, the device is recognized, and then Voice Begin by plugging in the grey ADSL cable.
سنة 1931 صمم ألان بلوملين، مهندس إلكترونيات بريطاني يعمل لصالح EMI، طريقة لجعل صوت الممثل في الفيلم يتبع حركته في الشاشة.
In 1931 Alan Blumlein, a British electronics engineer working for EMI, designed a way to make the sound of an actor in a film follow his movement across the screen.
اسمي لم يظهر في القائمة.
My name doesn't appear on the list.
فقط العلامة على الشاشة
Just your logo on the screen.
لوحة مفاتيح على الشاشة
On Screen Keyboard
وفيما يبدو أن أي مرشح معقول لم يظهر على الساحة ليتحداه.
There was, it appeared, no other credible candidate to challenge him.
لم يحدث سامي أي صوت.
Sami didn't make any noise.
لم يصدر سامي أي صوت.
Sami didn't make any noise.
مرآتي، يا مرآتي على الشاشة...
Mirror, Mirror, on the Screen
لم يظهر هذا الموقع في تقرير المصور، انظر الصورة على اليسار أعلاه.
This position did not appear in the cameraman's report see the image on the left above.
وها هو معنا على الشاشة الآن.
He is here on the screen now.
ولكن لم يظهر ق ط أي ميل دكتاتوري أيضا.
But there was never a dictator, either.
ومنذ انهيار الشيوعية لم يظهر بديل متماسك للرأسمالية.
And, since the collapse of communism, there has been no coherent alternative to capitalism.
وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.
لم يكن رعد، لكنه كان صوت القنابل.
It was not thunder, but the sound of bombs falling.
م نح صوت لمن لم يمتلكوه من قبل.
A voice was given to the ones that never had it.
الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى.
Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy.
قارئ الشاشة
Screen Reader
اختبارات الشاشة
Monitor tests
والأن قبل أن يصل ذلك الخليط إلى رئتي المريض، سوف يمر من هنا لا تستطيعون رؤيته لكن يوجد مستشعر للأوكسجين هنا والذي سوف يظهر القراءة على هذه الشاشة نسبة الأوكسجين التي تم إرسالها.
Now before that mixture hits the patient's lungs, it's going to pass by here you can't see it, but there's an oxygen sensor here that's going to read out on this screen the percentage of oxygen being delivered.
لكي يظهر صوت صدر الفرس الكبير وصوته .. وحركة حوافره وكل شيء الذي يبدأ عادة بمؤد واحد والذي يحمل الآخر وينتهي بالثالث
The sound that that very large chest makes, of the horse the whinnying and the nickering and everything that starts usually with one performer, carries on with a second person and ends with a third.
فنحن لا نرى على الشاشة الممثلة تشوبرا على الإطلاق!
We don't see the actress on screen at all!
عرض الشاشة التالية
View next display
عرض الشاشة السابقة
View previous display
إغلاق هذه الشاشة
Close this display
لم يظهر بعد إن كانت المعل مة من بين المعفو عنهم.
It is not clear if the teacher was among those pardoned.
لم تتوقف سمعة الإنتاج السيئة هنا بل تعدتها للقسوة على الحيوانات سواء على الشاشة أو على الموقع، بما فيها أن تم قتل حصان عمدا بالمتفجرات.
The production is also notorious for the cruelty to animals that occurred both on screen and on site, including deliberately killing a horse with explosives.
لم يسمع سامي أي صوت صدر من تلك الخيمة.
Sami didn't hear any sound coming from the tent.
والعوالم الموازية أيضا نقاط بدلا عن هنالك، على الشاشة
And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen.
وأنهم وأنهم أحياء على الشاشة كما لو كانوا حقيقة
And they're they're just as great on that screen as they were in person.
وعندما تقوم بلمسها، يجب عليك الضغط بقوة كى تحرك هذا السندان على الشاشة و لكنك تلمس كرة البنج بونج بخفة شديدة لتتحرك بسرعة على الشاشة
And when you touch it, you have to really push very hard to move that anvil across the screen, and yet you touch the ping pong ball very lightly and it just scoots across the screen.
بد ل نمط ملء الشاشة
Toggle fullscreen mode
Name إلتقاط صور الشاشة
KGrab
ويمكن استخدامه في الرسم على الشاشة أو الاختيار من بين القوائم، وهو لا يتطلب وجود شاشة لمس إذ يمكن استخدامه مع الشاشة العادية.
It can be used to draw on the computer screen or make menu selections, and does not require a special touch screen because it can work with any CRT display.
أما من الناحية الإنتاجية، كان استخدام PostScript كنظام للعرض display معناه أن بوسع جهاز الكمبيوتر المستضيف له أن يظهر دقة أقل على الشاشة ودقة أعلى في الطابعة، أو أن يقتصر على إرسال كود الـ PostScript إلى أحد الطابعات الذكية للطباعة الخارجية.
In a production setting, using PostScript as a display system meant that the host computer could render low resolution to the screen, higher resolution to the printer, or simply send the PS code to a smart printer for offboard printing.
لم يكن معترف بتغطيت أوامر البرنامج من قبل، ولكن أوامر 1 2 3 كانت جزءا لا يتجزأ من عبارات القائمة المعروضة على الشاشة.
Program commands had not been considered to be covered before, but the commands of 1 2 3 were embedded in the words of the menu displayed on the screen.
قالت جوان ديديون بأنها ذهبت لرؤية فيلم الملائكة البرية لأن هناك على الشاشة توجد بعض الأخبار التي لم تكن موجودة في نيويورك تايمز.
Joan Didion said she went to see The Wild Angels because there on the screen was some news I was not getting from the New York Times .
بينما غرينبرغ لم يعجبه الألبوم، وقال انه مثل صوت نيك.
While Greenberg did not like the album, he did like Nick's voice.
وتأتي النسبة المطبعة الدولية الناتجة على الشاشة في بضع ثوان.
The resulting INR comes up on the display a few seconds later.
يفوز اللاعب بأثر عند هزيمة الوقت المشار إليه على الشاشة.
The player wins a Relic by beating the time indicated on the screen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يظهر على الشاشة - يظهر على الشاشة - يظهر الشاشة - لم يظهر - لم يظهر - على الشاشة - على الشاشة - على الشاشة - على الشاشة - على الشاشة - على الشاشة - صوت على - يظهر - يظهر