Translation of "صديق موثوق به" to English language:


  Dictionary Arabic-English

به - ترجمة : صديق - ترجمة : صديق - ترجمة :
Pal

صديق موثوق به - ترجمة : موثوق - ترجمة : موثوق - ترجمة : موثوق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان فاضل جر احا موثوق به.
Fadil was a trusted surgeon.
من الصعب التوصل إلى تنبؤ موثوق به.
It is difficult to make a credible forecast.
و كفتاة صغيرة احببت فكرة ان الروبوت يتفاعل معنا كثيرا مثل صديق مساعد موثوق شيئ يبهجنا ,و يثري حياتنا و يساعدنا في انقاذ مجرة او اثنتين
And as a little girl, I loved the idea of a robot that interacted with us much more like a helpful, trusted sidekick something that would delight us, enrich our lives and help us save a galaxy or two.
إزالة مفتاح موثوق
Removing trusted key
الشهادة غير موثوق بها
Certificate untrusted
احذف مفتاحا غير موثوق
Removed trusted key
عندي صديق.
I have a friend.
إحدى ايجابيات الموقع (ذو الثقة) الموثوق به، على سبيل المثال في الـ PGP انه يستطيع أن يعمل مع ((PKI CAو يكون موثوق من ق بل جميع الاطراف في المجال (تماما مثل مصدر شهادة داخلية في شركة) وهو على استعداد لضمان الشهادات كمقدم موثوق به.
One of the benefits of the web of trust, such as in PGP, is that it can interoperate with a PKI CA fully trusted by all parties in a domain (such as an internal CA in a company) that is willing to guarantee certificates, as a trusted introducer.
هو صديق الطفولة.
He is a childhood friend.
عدو العدو صديق.
An enemy of an enemy is a friend.
أنا صديق روبرتس.
I am a friend of Robert's.
لابنتي صديق خيالي .
My daughter has a make believe friend.
افضل صديق كتاب
My best friend is a book.
إنه صديق أخي.
He is my brother's friend.
أنت صديق رائع.
You're such a good friend.
أصبحت صديق توم.
I became Tom's friend.
هل هو صديق
Is he a friend?
أنا لدي صديق.
I have a friend.
سامي صديق آخر.
Sami is another friend.
سامي صديق لفريد.
Sami is friends with Farid.
توم صديق لي.
Tom is a friend of mine.
إذا فصديق صديق أ ، يرجع مرة أخرى صديقا ل أ ، في حين صديق صديق ب ليس صديقا ل ب ، وهو أبعد بكثير في الشبكة.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
ليس لديها صديق حتى.
She didn't even have a boyfriend.
الكلب صديق الإنسان الوفي.
A dog is a man's best friend.
الكلب صديق وفي للإنسان.
A dog is a man's best friend.
توم هو صديق لي.
Tom is my friend.
توم ليس صديق ماريا
Tom isn't Mary's friend.
كان سامي صديق ليلى.
Sami was Layla's boyfriend.
لدى سامي صديق مسلم.
Sami has a Muslim friend.
التعدادات اللاحقة، في عام 1967، 1977، 1987 و 1997، كل يعد غير موثوق به للغاية، وذلك بسبب الشكوك من التلاعب النظام.
Subsequent censuses, in 1967, 1977, 1987 and 1997, are all considered highly unreliable, due to suspicions of regime manipulation.
حينها صار ملتقى البحرين صديق السفر ، كان به الكثير من المبالغات ، إلا أنه كان يحمل الكثير من الأخبار أيضا .
It was then that Bahrain Online became my friend abroad.
موقع موثوق به (Web of Trust) امثلة على تطبيق هذا النهج هو (Pretty Good Privacy PGP) و(openPGP)، والمتطلبات الموحدة من PGP.
Examples of implementations of this approach are PGP (Pretty Good Privacy) and GnuPG (an implementation of OpenPGP, the standardized specification of PGP).
لدي صديق يعيش في سابورو.
I have a friend who lives in Sapporo.
لي صديق أباه ممثل مشهور.
I have a friend whose father is a famous actor.
لي صديق يدرس في الخارج.
A friend of mine is studying abroad.
أنا لدي صديق في إنجلترا.
I have a friend in England.
لي صديق آخر في الصين.
I have another friend in China.
ذهبت للتسوق مع صديق لي.
I went shopping with a friend.
باراك أوباما، صديق إسرائيل الحقيقي
Barack Obama, Israel s True Friend
كريم عربجي صديق جميل جد ا.
Karim Arabji is a beautiful friend.
بوب ديلن صديق مخلص لبنغلاديش.
Bob Dylan, a true friend of Bangladesh.
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor any sincere friend .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor a caring friend .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
no loyal friend .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor any loving friend .

 

عمليات البحث ذات الصلة : موثوق به - أداء موثوق به - اسم موثوق به - شخص موثوق به - شبكة موثوق به - بيانات موثوق به - حل موثوق به - زعيم موثوق به - شراكة موثوق به - خبير موثوق به - بنك موثوق به - يد موثوق به - موظف موثوق به - تجربة موثوق به