Translation of "صحفي عقد مؤخرا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ووي أعلن رسميا في وقت لاحق هذا الحدث في مؤتمر صحفي عقد في شاطئ ميامي فونتينبلو .
WWE later officially announced the event in a press conference held at the Fontainebleau Miami Beach.
69 ويساور المقرر الخاص قلق شديد إزاء ما أفادته الحكومة في مؤتمر صحفي عقد مؤخرا من أن أي شخص يدلي بما تعتبره ادعاءات كاذبة بوقوع السخرة، أو يتبين بأنه أبلغ منظمة العمل الدولية بتلك الادعاءات، سيقدم إلى المحاكمة.
The Special Rapporteur is particularly concerned at the assertion made by the Government at a recent press conference that anyone making what it deemed to be false allegations of forced labour, or found to be reporting such allegations to the International Labour Organization (ILO), would face prosecution.
ومؤتمر قمة الألفية الاستعراضي الذي عقد مؤخرا، عزز التزام المجتمع الدولي بالشباب.
The recent millennium review summit reinforced the international community's commitment to young people.
صحفي مفقود
A missing journalist
وفي مؤتمر قمة عقد مؤخرا في الآستانة، حددنا خططا استراتيجية لزيادة تطوير منظمة شنغهاي للتعاون.
A recent summit in Astana outlined strategic plans for the SCO's further development.
الزيدي هو صحفي.
Al Zaidi is a journalist.
في حين لعب الحديد البكر في شبح الأوبرا شوهد من قبل الفرقة Slagel بريان، وهو صحفي سابق كان الموسيقى، في ذلك الوقت، تأسست مؤخرا السجلات بليد تسمية المعادن.
While playing Iron Maiden's Phantom of the Opera the band was spotted by Brian Slagel, a former music journalist who had, at the time, recently founded the label Metal Blade Records.
ومن أهم أنشطة الاحتفال عقد مؤتمر صحفي في 12 أيلول سبتمبر لإعلان تكوين ائتلاف محلي للدعوة لغسل اليدين وأقيم المؤتمر في Museo Pambata (متحف للأطفال).
Key activities included a press conference on September 12 to announce the local coalition with a symbolic handprints activity and handwashing with kids, held at Museo Pambata (Museum for Children).
وأشاروا بخاصة، إلى وجوب بذل المكلف بولاية جهودا، عند وجود ادعاءات بانتهاكات لحقوق الإنسان، للاتصال بالدولة المعنية قبل عقد ندوة صحفية أو إصدار بيان صحفي.
In particular, it was suggested that where there had been allegations of violations of human rights, efforts should be made on the part of the mandate holder to contact the relevant State before holding a press conference or issuing a press statement.
في مقال صحفي، كتب كاليشمان
In a journal article, Kalichman et al. write
وفي ختام المناقشة، اتفق الاجتماع على دعم مبادرتهم بعقد مؤتمر صحفي وإصدار بيان صحفي عن تلك الحالة.
At the end of the discussion, the meeting agreed to support their initiative to hold a press conference and issue a press statement on that situation.
وقد نجح اجتماع القمة لمتابعة الأهداف الإنمائية للألفية الذي عقد مؤخرا في تسليط الضوء على محنة أفريقيا بوضوح غير مسبوق.
The recent MDG follow up summit succeeded in highlighting the plight of Africa with unprecedented clarity.
وأخيرا، كتب صحفي الغارديان كريم شاهين
Finally, guardian journalist Kareem Shaheen said
وأدلى الرئيس ببيان صحفي عقب الجلسة.
The President delivered a press statement after the meeting.
هادي نيلي، صحفي وكاتب في الأصوات العالمية
Hadi Nili, a journalist and Global Voices author
و ساندها صحفي آخر كونيت ازدمير بكتابته
Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting
وفقا لبيان صحفي صادر عن الديمقراطية الآن!
According to a press release by Democracy Now!
وبالفعل، حث الرئيس الأمريكي باراك أوباما مؤخرا في مؤتمر صحفي بوتين مرة ثانية للانضمام لتحالف مناهض للدولة الإسلامية، ووصف الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند زيارته الأخيرة لموسكو بالجهد الرامي لبناء تحالف دولي واسع ضد هذه الجماعة الإرهابية.
Indeed, at a recent press conference, US President Barack Obama again urged Putin to join the alliance against the Islamic State. And French President François Hollande billed his recent visit to Moscow as an effort to build a broad international coalition against the terrorist group.
صحفي في الموصل، العراق نوفمبر تشرين الثاني 2016.
A reporter in Mosul, Iraq in November 2016.
جدعون ليفي ( من مواليد 1953) هو صحفي إسرائيلي.
Gideon Levy ( born 1953) is an Israeli journalist.
الموضوع توقيف صحفي واحتجازه وإدانته لانتقاده الرئيس الأنغولي
Subject matter Arrest, detention and conviction of journalist for criticizing the Angolan President
لقد بدأت مجموعة العشرين مؤخرا في الدعوة لعمل جماعي من اجل التحقق من ان الاعمال السيئه لا تعود بالنفع وفي اجتماع عقد مؤخرا في برلين قامت الحكومات بالتوقيع على صفقة لتضييق الخناق على التهرب الضريبي عبر الحدود.
Most recently, the G 20 has begun to call for global action to ensure that bad deeds do not pay. And, at a recent meeting in Berlin, governments signed a deal to crack down on cross border tax evasion.
والقرارات التي اتخذتها مؤخرا مجموعة البلدان المصنعة الثمانية والاتحاد الأوروبي تأييدا لتنمية أفريقيا والموافقة التالية من جانب المجتمع الدولي في اجتماع القمة الذي عقد مؤخرا في أيلول سبتمبر تؤكد الاعتراف المتنامي بالحاجة إلى اتخاذ إجراء دعما لأفريقيا.
The recent decisions by the Group of Eight industrialized countries and the European Union in favour of the development of Africa, and the subsequent endorsement by the international community at the recent summit last September confirm the growing recognition of the need for action in support of Africa.
ولكن لنفترض.. ..في 1987، سئل صحفي جورج بوش الاب..
But suppose in 1987, a reporter asked George Bush, Sr.
يقول بل ترو، وهو صحفي موجود بالقاهرة، على تويتر
An hour ago, Bel Trew a journalist based in Cairo, tweeted
للأسف، لم يقم أي صحفي زامبي بإعداد وثائقي كهذا.
Sadly, it takes non Zambian journalists to put a documentary like this together.
شرطى بملابس مدنية يفتش مكتب صحفي في مكتب براتشاتي.
A plainclothes police man searches the desk of a journalist at the Prachatai office.
جون ريتشارد بيلجر هو صحفي أسترالي مقيم في لندن.
He was taking sides ... in a war.
وبناء على ذلك، عمدت إدارة شؤون الإعلام، خلال الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المعقودة مؤخرا، إلى إيفاد مسؤول صحفي ومسؤول إذاعي، كما أنها أصدرت خمس نشرات صحفية وأذاعت عددا من المقابلات الإذاعية والبرامج الخاصة عن الحلقة الدراسية.
Accordingly, during the recent Caribbean Regional Seminar, the Department had deployed a press officer and a radio officer, and had issued five press releases and broadcast a number of radio interviews and features on the seminar.
وقد برز تأييد غانا القوي لإنشاء اللجنة المقترحة في قرارها بأن تستضيف، بالمشاركة مع حكومة الدانمرك، اجتماعا عقد مؤخرا في أكرا للتداول بشأن هذا المفهوم.
Ghana's strong support of the proposed Commission was reflected in its decision to jointly host, with the Danish Government, a recent meeting in Accra to deliberate on the concept.
وتشمل هذه العملية مقترحات مثل تلك التي قدمها الرئيس خاتمي في اجتماع اليونسكو الذي عقد مؤخرا لإنشاء منتدى عالمي لتعزيز الحوار فيما بين الحضارات والثقافات
This includes proposals such as that made by President Khatami at the recent UNESCO meeting for the establishment of a global forum for the promotion of dialogue among civilizations and cultures
هذا على الأرجح أول بيان صحفي حقيقي لجيش منتصر لدينا.
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.
القبض على صحفي أسترالى والتحفظ على الآي باد الخاص به!
Australian journalist arrested and iPad seized!
لهذا يشكل عمل أنتوني لوفليس، صحفي ومصور بريطاني مستقل فارقا .
This is why the work of Antony Loveless, a freelance British journalist and photographer, makes so much difference.
آدم بارون صحفي يقيم في اليمن يقول في شهادته عنها
Yemen based journalist Adam Baron said in his Drones Ad Hoc hearing testimony
أصدرت المجموعة بيان صحفي تعلن فيه مسؤوليتها عن تنظيم المظاهرة.
The group has issued a press statement claiming responsibility for the organization of the protest.
توم سجيف (1 مارس 1945، القدس) هو صحفي ومؤرخ إسرائيلي.
Tom Segev () (born March 1, 1945) is an Israeli historian, author and journalist.
(أ) أربعة موظفين مساعدين لشؤون الإعلام (مراسل صحفي)، (وظائف جديدة)
(a) Four Public Information Assistants (Reporter) (new posts)
19 وقام المعهد مؤخرا بنشر تقرير معنون تأمين الفضاء لصالح الجميع الأمن والاستخدامات السلمية ، وهو تقرير صادر عن مؤتمر بهذا العنوان نفسه عقد في عام 2004.
UNIDIR has recently published Safeguarding Space for All Security and Peaceful Uses, a report of a conference of the same name held in 2004.
37 وأشار إلى مؤتمر أعضاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية الذي عقد مؤخرا، قائلا إن المؤتمر أكد مجددا إيمانه بأن هذه المناطق تعتبر إجراء هاما لنزع السلاح.
The recent conference of members of nuclear weapon free zones had reaffirmed the conviction that such zones were an important disarmament measure.
وتلك البطارية قد ذهبت إلى البيت الأبيض من أجل مؤتمر صحفي.
And that battery went to the White House for a press conference.
المرة الأخيرة تلقيت رسالة من صحفي يقول، لماذا يكره الأكاديميون ويكيبيديا
The last time I got an e mail from a journalist saying, Why do academics hate Wikipedia?
وحينما قال توني ذلك لي، فكرت، هل أنا جالس مثل صحفي
And when Tony said that to me, I thought to myself, Am I sitting like a journalist?
محمد عمر هو صحفي شاب من رفح, وهي بلدة في غزة.
Mohammed Omer is a young journalist from Rafah, a town in Gaza.
وهو يشعر بألم شعبه أكثر مما يفعله أي صحفي في بغداد.
He feels the pain of his people perhaps more than any journalist in Baghdad does.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عقد مؤخرا - عقد مؤتمر صحفي - وقد عقد مؤخرا - مؤتمر عقد مؤخرا - صحفي - صحفي - صحفي - تحقيق صحفي - وفاة صحفي - مؤتمر صحفي