Translation of "سوق للأطفال" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 307 ت بين للباحثين أن أهم عامل لمشاركة النساء في سوق العمل يتمثل في توفر مراكز للرعاية النهارية تضطلع بتوفير إطار تعليمي للأطفال. | Researches have found that the most important factor to women participation in the labor market is the availability of day care centers that provide an educational framework to children. |
| للأطفال. | For children. |
| قصة للأطفال. | Children's story. |
| ومما لاشك فيه أن وجود رعاية جيدة ودائمة للأطفال مسألة لها أولوية عليا في الوقت الراهن، حيث أنها تعد شرط أساسي لتحسين حقوق المرأة، وتعزيز الآفاق المتاحة لها في سوق العمل. | Good, affordable childcare is a matter of high priority at the moment, as it is regarded as a prerequisite for improving women's rights, enhancing their prospects on the labour market. |
| مقاعد السيارات للأطفال | Steven Levitt on child carseats |
| قصة للأطفال 1980. | Children's story. |
| قصة للأطفال 1986 . | Children's story. |
| الاستحقاق الوطني للأطفال | National Child Benefit |
| كندا لائقة للأطفال | A Canada Fit for Children |
| الموارد المخص صة للأطفال | Resources for children |
| الرفاه الاقتصادي والاجتماعي للأطفال | Economic and social well being of children |
| هذا ليس مكانا للأطفال. | This is no place for children. |
| سامي مشته خطير للأطفال. | Sami is a dangerous pedophile. |
| آرت متشه خطير للأطفال. | Aart is a dangerous pedophile. |
| بيبليوبور وس، مكتبة متنقلة للأطفال. | Biblioburros, a mobile library in Colombia. |
| (د) توفير المعونة للأطفال | aid for children, |
| الحالة الصحية للأطفال والشباب | Health state of children and youth |
| امنع الاستغلال الجنسي للأطفال. | Prevent sexual exploitation of children. |
| واعتبر آرتيك أن يكون امتيازا للأطفال السوفياتي خلال وجودها، وكذلك للأطفال من الدول الشيوعية الأخرى. | Artek was considered to be a privilege for Soviet children during its existence, as well as for children from other communist countries. |
| للأطفال واحد ، إثنان، ثلاثة، الذهاب. | Children One, two, three, go. |
| تم تكييف هذا الكتاب للأطفال. | This book is adapted for children. |
| الموقف إزاء الحياة المهنية للأطفال | Attitude towards the career of children |
| وكان الحل يتلخص في إنشاء سوق أكبر كثيرا سوق موحدة. | The solution was to create a much larger market a single market. |
| 56 وتشجع اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن الحد الأدنى لسن التوظيف لعام 1973 (رقم 138) التعليم المجاني الإجباري ذي النوعية الجيدة للأطفال حتى بلوغهم السن الأدنى لدخولهم سوق العمل باعتبار ذلك عنصرا أساسيا في منع عمل الأطفال. | The ILO Convention (No. 138) concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973, promotes free and compulsory education of good quality up to the minimum age for entering into employment as a key element in the prevention of child labour. |
| سوق الهاكر | A Hacker s Market? |
| هل يكون سوق الإسكان مرة أخرى هل يكون سوق الأوراق المالية | Will it be in housing again? Will it be in the stock market? |
| أنها تجربة ستة أيام غامرة للأطفال | It's a six day immersive experience for the kids. |
| اختص فاضل في الط ب الش رعي للأطفال. | Fadil specialized in pediatric forensic work. |
| الرعاية الصحية للأطفال دون سنة 15 | Health care offered in Bosnia and Herzegovina includes the following |
| (أ) وضع سياسة شاملة للأطفال المعوقين | (a) Establish a comprehensive policy for children with disabilities |
| (أ) سياسة حكومية شاملة للأطفال المعوقين | (a) A comprehensive government policy for children with disabilities |
| إعطاء الأفضلية في التعليم للأطفال الذكور | Preference given to the education of boys |
| تمدين سوق الأفكار | Civilizing the Marketplace of Ideas |
| أوهام سوق البورصة | Stock Market Fantasies |
| سوق شارع زوما | The Zoma street market |
| سوق مدينة باتمبانج | City market of Battambang |
| سوق كامبوت للسمك | Kampot fish market |
| ولكن حتى الآن لم يتحقق أي انتعاش في سوق العمل أو سوق الإسكان. | But no recovery in the labor or housing markets has yet materialized. |
| جيفر تولر في خمسة أشياء خطيرة للأطفال | Gever Tulley 5 dangerous things you should let your kids do |
| عملت ماري مرب ية للأطفال عندما كانت مراهقة. | Mary worked as a babysitter when she was a teenager. |
| أنا أتعل م كثيرا من كتب الأمازيغية للأطفال. | I learn a lot from Berber kids books. |
| ولا تزال إمكانية تبني المتزوجين للأطفال قائمة. | The possibility of adoption by married couples also still exists. |
| ويتمتع البلد أيضا بمعدلات تحصين مرتفعة للأطفال. | The country also enjoys quite high vaccination rates among children. |
| وهناك 837 مجلسا للوصاية، و 221 مكتبا للمدعي العام للأطفال والمراهقين، و 202 محكمة للأطفال والشباب، و 119 مجلسا بلديا للنساء. | There are 837 Guardianship Councils, 221 Public Prosecutor's Offices for Children and Adolescents, 202 Child and Youth Courts and 119 Municipal Councils for Women. |
| والهدف من المؤسسة هو تمويل برامج ما بعد المدرسة، وأجهزة الحاسب الآلي، وملابس العودة إلى المدارس للأطفال المهمشين، والمعسكرات الصيفية للأطفال المعاقين. | The goal of the foundation is to provide funding for after school programs, computers, back to school clothes for underprivileged children, and summer camps for kids with disabilities. |
عمليات البحث ذات الصلة : للأطفال - للأطفال - المنتجات للأطفال - داعية للأطفال - الإعلان للأطفال - مناسبة للأطفال - مستشفى للأطفال - الرعاية للأطفال - أنشطة للأطفال - مرافق للأطفال - التعليم للأطفال - مضرة للأطفال - متعة للأطفال - مناسبة للأطفال