ترجمة "مرافق للأطفال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للأطفال - ترجمة : للأطفال - ترجمة : مرافق للأطفال - ترجمة : مرافق - ترجمة : مرافق للأطفال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجري العمل مع وزارة التعليم لمعالجة القضايا المتعلقة بالأمراض الم عدية (بما فيها فيروس RSV) في مرافق الرعاية النهارية للأطفال. | Collaborative work is underway with the Department of Education to address issues related to communicable diseases (including RSV) in children's day care facilities. |
| يجري في مرافق اليوم الممتد توفير الرعاية للأطفال في سن الدراسة الذين يقضون في المدارس وقتا أقل مما يقضيه ذووهم في العمل، حيث يمكن للأطفال اللعب وأداء واجباتهم المنزلية وتناول الطعام. | Care for school age children who are in school less time than their parents are at work is provided in extended day groups, where children can play and do their homework and where they are fed. |
| ومن ضمن الخطوات المتخذة لتشجيع تعيين النساء في الشرطة بناء مسكن للنساء يتضمن مرافق للأطفال في الأكاديمية الوطنية للشرطة في كابل. | Among other steps taken to enhance the recruitment of women in the police, a women's residence with facilities for children has been established at the National Police Academy in Kabul. |
| (أ) مرافق الاتصالات العامة، أو مرافق متعهدي البريد، أو مرافق النقل العام | a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities, |
| 10 ولا يوجد إلا 037 49 مكانا في مرافق الرعاية النهارية للأطفال تحت سن ثلاث سنوات البالغ عددهم في البلد 500 60 طفل. | There were only 49,037 places available in day care facilities for the county's 60,500 children under three years of age. |
| 11 وتلاحظ المقررة الخاصة أن ثمة حاجة ماسة لأن تقوم الدولة بإنشاء مرافق مستقلة لحماية وتعزيز الحقوق المحددة للأطفال من ضحايا الاتجار بالأشخاص. | The Special Rapporteur notes that there is an acute need for the State to set up separate facilities to protect and promote the specific rights of trafficked children. |
| للأطفال. | For children. |
| مرافق اﻷفراد | 2.2.5 PERSONNEL FACILITIES . |
| مرافق التدريب | 2.2.7 TRAINING FACILITIES . |
| مرافق اﻷول | 23 DECEMBER 1992 . 158 29 |
| دون مرافق | Unaccompanied? |
| لكن يوم القرصنة للأطفال هي نسخة مواتية للأطفال منه | Kids Hack Day is a kid friendly version of a hackathon. |
| قصة للأطفال. | Children's story. |
| ليس للأطفال | Not to the children! |
| مرافق رعاية الطفل. | Child care facilities. |
| مرافق استقبال النفايات | Waste reception facilities |
| مرافق الدعم التقني | Technical support facilities |
| مرافق الطبخ والطعام | Kitchen dining facilities |
| مرافق المطابخ الطعام | Kitchen dining |
| مرافق المطبخ والطعام | Kitchen dining facilities 1 1 28 34 53 40 10 167 |
| مرافق عبور الحدود | Border crossing facilities |
| مرافق المطبخ الطعام | Kitchen dining facilities |
| مرافق اﻻغتسال مراحيض | Showers latrines |
| مرافق اﻻغتسال مراحيض | Showers latrines 50 50 |
| إنشاء مرافق للتدريب. | establishment of training facilities |
| مرافق مدرسية، لبنان | School construction, Gaza |
| 31 السيدة شوب شيلينغ قالت إنها تود أن تعرف ما هي النسبة المئوية للأطفال بين سن ثلاث وخمس سنوات التي استفادت من مرافق رعاية الأطفال العامة أو الخاصة. | Ms. Schöpp Schilling wished to know what percentage of children between the ages of three and five years benefited from public or private childcare. |
| مقاعد السيارات للأطفال | Steven Levitt on child carseats |
| قصة للأطفال 1980. | Children's story. |
| قصة للأطفال 1986 . | Children's story. |
| الاستحقاق الوطني للأطفال | National Child Benefit |
| كندا لائقة للأطفال | A Canada Fit for Children |
| الموارد المخص صة للأطفال | Resources for children |
| وقبعة وردية للأطفال. | And a pink cape for kids. |
| ت جهز لإعطائها للأطفال. | It was boiling hot, getting ready to give to the kids. |
| تلك للأطفال المحتاجيين | It's for little kids. |
| تلك للأطفال المحتاجيين | It's for needy kids. |
| قالوا للأطفال الآخرين | To other kids they said, |
| هذا بالنسبة للأطفال. | This is for children. |
| يقول ملائمة للأطفال | Good for the children, he says. |
| بقعة إستجمام للأطفال | A recreation spot for the kids. |
| اللون الأبيض للأطفال | White is for babies. |
| وستمكن الرحلة المشاركين من رؤية مرافق مدينة غراتز باﻹضافة إلى مرافق فيينا. | The trip will enable participants to see the amenities of Graz in addition to those of Vienna. |
| سادس عشر مرافق المكتبة | Library facilities |
| هاء مرافق عبور الحدود | E. Border crossing facilities |
عمليات البحث ذات الصلة : المنتجات للأطفال - سوق للأطفال - داعية للأطفال - الإعلان للأطفال - مناسبة للأطفال - مستشفى للأطفال - الرعاية للأطفال - أنشطة للأطفال - التعليم للأطفال - مضرة للأطفال - متعة للأطفال
