Translation of "سحب عقبة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة :
Tow

سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : عقبة - ترجمة : عقبة - ترجمة : عقبة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سحب الطلبات
Withdrawal of applications
سحب دعمه لمبارك
Withdraw support for Mubarak
سحب المركز الاستشاري
Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development
28 السيدة شن أشارت إلى أن الاتفاقية لا تسمح بتحفظات تتعارض مع غرضها ومقصدها، فقالت إن تحفظ إسرائيل على المادة 16 بوجه خاص يشكل عقبة في طريق تنفيذ الاتفاقية، وإن منهاج عمل بيجين يدعو إلى سحب جميع التحفظات.
Ms. Shin, recalling that the Convention did not permit reservations incompatible with its object and purpose, said that Israel's reservation to article 16 in particular stood in the way of implementation of the Convention and that the Beijing Platform for Action called for all reservations to be withdrawn.
سحب جنسية الدولة السلف
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
سحب يده من الطاولة.
He withdrew his hand from the table.
43 سحب الاقتراحات 17
Reconsideration of proposals 17
48 سحب الاقتراحات 43
Distribution of reports and other official documents of the Committee 43
47 سحب الاقتراحات 83
Filling of vacancies in the Commission 83 77.
47 سحب الاقتراحات 158
Reconsideration of proposals 143
49 سحب الاقتراحات 199
Reconsideration of proposals 181
وهي في الواقع عقبة بالغة الارتفاع.
This is a very high hurdle.
من تويتر، يقول المدون السوري عقبة
48 years of injustice and dictatorship.'
سحب سامي ليلى على الط ريق.
Sami dragged Layla onto the road.
سحب سامي كلبه إلى الخلف.
Sami pulled his dog back.
سحب سامي ليلى من شعرها.
Sami dragged Layla by her hair.
وتشكل نوعية التعليم العربي أيضا عقبة كبرى.
The quality of Arab education is also an obstacle.
فالأمر يشتمل أيضا على عقبة تكنولوجية هائلة.
In fact, there is also a colossal technological hurdle.
التعليم الغربي محض عقبة لا شيء آخر.
Western education was an obstacle.
بقيت عقبة واحدة رئيسية للوحدة الإيطالية روما.
The one major obstacle to Italian unity remained Rome.
سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا.
A partly cloudy afternoon over Katsikas camp.
المادة 29 سحب المقترحات والاقتراحات الإجرائية
Rule 29
ولكن تايوان ظلت تشكل عقبة ضخمة شبه مستحيلة.
But Taiwan remained a huge, seemingly impossible obstacle.
فلنأمل بأن يكون الموضوع مجرد عقبة لا أكثر.
Let s hope this is nothing more than a snag.
ولذلك، فهي لا تشكل عقبة أمام تقسيم العمل.
Therefore, they do not represent an obstacle to the division of labour.
ولكن هناك حدثين طيبين يخترقان سحب الكآبة.
But there are two pieces of good news that break through the gloom.
2 يجوز سحب التحفظات في أي وقت.
Article 47 Amendments
2 يجوز سحب التحفظات في أي وقت.
2. Reservations may be withdrawn at any time.
ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم.
Withdrawal will begin next spring.
23 نوفمبر سحب القوات الأمريكية من فيراكروز.
November 23 U.S. troops withdraw from Veracruz.
وبعدئذ سحب ممثل الولايات المتحدة تلك التعديلات.
Subsequently, the representative of the United States withdrew the amendments.
يمكنك إيداع أو سحب المبلغ الذي تريده
You can deposit or withdraw as much money as you want.
إلا أننا نتعلم مع كل نكسة أو عقبة جديدة.
But, with every setback, we learn.
وكان تخم الاموريين من عقبة عقرب يم من سالع فصاعدا
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
وكان تخم الاموريين من عقبة عقرب يم من سالع فصاعدا
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
بعدها بأيام، أعلن المحافظ عن نيته سحب القرار .
A few days after, the Mayor said he would revoke the decision.
خيمت سحب الذهول في الصباح وانبثق عنها الحزن.
I'm grieving, as are at least 16 million other people around me.
تطلق أشجار الأرز سحب من حساسية حبوب اللقاح.
A cedar tree releases clouds of allergy inducing pollen.
ولكن تم سحب ذلك بسرعة في اليوم التالي.
However, this was quickly retracted on the following day.
تم سحب القوات السوفييتي والحلفاء في نفس العام.
Both Soviet and Allied troops were withdrawn in the same year.
حالما يتم سحب السلك لا يمكن إعادة إدراجه.
Once withdrawn, the wire could not be re inserted.
(ج) سحب تحفظها على المادة 20 من الاتفاقية
(c) The withdrawal of its reservation to article 20 of the Convention
الرئيس (تكلم بالفرنسية) سحب اسما وفدي الدانمرك ورومانيا.
The President (spoke in French) The names of the delegations of Denmark and Romania have been drawn.
11 قرر معهد الصين للإصلاح والتنمية سحب طلبه.
The China Institute for Reform and Development decided to withdraw its application.
معركة عقبة البقر (15 شعبان 400 هـ 2 يونيو 1010 م) هي معركة دارت ضمن أحداث فتنة الأندلس في منطقة عقبة البقر بالقرب من قرطبة بإسبانيا.
The Battle of Aqbat al Bakr (2 June, 1010) was a battle of the Fitna of al Andalus that took place in the area in and around Espiel, Spain.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عقبة - عقبة - عقبة - عقبة - عقبة - عقبة - عقبة ل - عقبة يصل - عقبة المتداول - عقبة النساجين - ماغنوس عقبة