إنهم لا يريدون دفع رسوم الاتصالات الدولية، لذا إنهم مثل تيمي! هل هذا أنت	They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy! Is that you?
هل على الجميع دفع ثمن فشل هذه الشركات في حين أنها لم تشاركنا أرباحها	Must we all pay for business failure when we didn't all share in the profits made? David F.K. Mpanga ( dfkm1970) July 22, 2016
ولكن هل تنجح إدارة بوش في استخدام نفوذها في دفع آيب بعيدا عن سلوكه الاستفزازي	But will the Bush administration use its influence to nudge Abe away from inflammatory behavior?
لكنني لن أرد أبدا وأقول، أها! هل تلك أفضل متجهة رابعة لقوة دفع على الطاقة لديك	But at no point can I react and go, Ha! Is that the best momentum to energy fourth vector constant you've got?
ولكن هل توافق ألمانيا على تخفيف الشروط ــ أو هل توافق على طلب هولاند الضمني بأن يحذو البنك المركزي الأوروبي حذو اليابان فيخفف قيود السياسة النقدية من أجل دفع سعر الصرف إلى الانخفاض من جديد	Will Germany agree to such a relaxation or, for that matter, to Hollande s implicit demand that the ECB follow Japan s example and loosen monetary policy to drive the exchange rate back down?
وفي حال عدم استطاعة الم حتجز دفع أتعاب المحامي، ي عين محام تتولى الدولة دفع أتعابه.	In cases where the detainee could not afford a lawyer, one was appointed and his expenses were paid by the State.
دفع توم ثمن التذاكر.	Tom paid for the tickets.
دفع سامي الث من بحياته.	Sami paid with his life.
مما دفع الحكومة البلجيكية إلى تخفيض ميزانية المؤسسة الملكية وإجبار جميع أعضاءها على دفع الضرائب.	Apparently, the official amount perceived from public funds was included in this foundation, thus leading the Belgian government to reduce that amount.
فقد تواجه صعوبة في دفع تكلفة الانتقال إلى العيادة ومنها، أو دفع مصروفات مثل جليس أطفال.	They may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter.
وفيما يتعلق بالتدابير المتخذة لكفالة دفع نفقة الزوجة المطلقة، ف رضت جزاءات جنائية ومدنية لإنفاذ دفع النفقة.	Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment.
فسكنوها وقرروا عدم دفع الإيجار	And they moved in, and decided not to pay me any rent.
مازال يجب دفع الفاتورة اليوم.	The bill still has to be paid today.
دفع سامي بالكلب إلى الخارج.	Sami pushed the dog out.
دفع سامي ذلك المال كل ه.	Sami paid all that money.
دفع سامي المزيد من المال.	Sami paid some extra money.
4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك	4130 Advance payment of customs duties
دفع عشرة دولارات فقط لذلك القميص.	He only paid ten dollars for that shirt.
دفع توم ماري من على الدرج.	Tom pushed Mary down the stairs.
توم هو الذي دفع ثمن التذاكر.	Tom is the one who paid for the tickets.
دفع سامي الن افذة و أطلق الن ار.	Sami pushed through the window and fired.
هو لا ينس أبدا دفع إيجاره.	He never forgets to pay his rent.
هم لا ينسون أبدا دفع إيجارهم.	They never forget to pay their rent.
دفع 50 سنت ا للمعل قين على الإنترنت	Paid 50 cent Internet commenters
هل هل أجربها	Should I try it?
فخلال هذه الفترة، تم استئجار سبعة زوارق سريعة وسبعة زوارق دفع مقابل تسعة زوارق سريعة وتسعة زوارق دفع متوقعة.	During the period, seven speedboats and seven pushers were rented as compared to the planned nine speedboats and nine pushers.
هل تستطيعون هل تعزفون هل لديكم أي شيء آخر	Can you? Do you jam? Do you have anything else?
هل .. هل رأيتم أنيابا	Do you Do you see any Canine teeth?
هل تحبه هل تحبينه	Do you love him?
كان سامي يملك سي ارة ذات دفع رباعي.	Sami had an SUV.
ويتم تقليديا دفع سعر للعروس ، يسمى لوبولو.	Traditionally, the payment of a price for the bride is usually paid and this is known as the lobolo.
باء التأخير في دفع الاستحقاقات (بالأيام التقويمية)	Delays in payment of benefits (in calendar days)
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة	Can I drive? Can I drive?
هل ستقوم بلعنتي هل ستقوم بتأنيبي	Are you going to curse me? Are you going to scold me?
هل شكرته , هل قلت شكرا لك	Did you thank him? Did you say thank you?
ولكن هل بالغت هذه البلدان في حماسها في بيع الاستثمارات في أسواقها وهل نجح البائعون غير الجديرين بالثقة في هذه البلدان وغيرها في دفع الناس إلى اعتقاد مفاده أن أوقات الازدهار من شأنها أن تكفل الثراء للجميع	But were investments in their markets oversold? Did cynical salespeople in these and other countries lead people to believe that the boom times would produce wealth for everyone?
على سامي دفع تكلفة العلاج من ماله الخاص.	Sami has to pay for the treatment out of his pocket.
لن يستمر سامي في دفع تكلفة علاج ليلى.	Sami will no longer pay for Layla's treatment.
والآن دفع هذا الجهد بأوروبا إلى أحدث مآزقها.	And now that effort has led Europe to its latest impasse.
مرحلة الغاز المهمة للغاية في دفع الثورات البركانية.	The gas phase is extremely important in propelling volcanic eruptions.
هذا إلى جانب دفع مجموعات العمل (CPWG) ومجالاته.	Kick start of Working Groups (CPWG) and areas of work.
ولا بد من دفع البدلات سريعا وبصورة منتظمة.	The allowances need to be urgently and regularly paid.
وأ بلغت اللجنة أن برنامجا جديدا يقوم على دفع مبالغ إجمالية، تم وضعه بديلا لنظام دفع أجر معين حسب ساعات العمل، بالتعاون مع محكمة يوغوسلافيا.	The Committee was informed that a new scheme, based on a lump sum payment, has been established as an alternative to the fixed hourly rate system, in cooperation with the Yugoslavia Tribunal.
هل تعلمون ما هذه .. هل يعلم احدكم	Anyone know what this is? What is it?
هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.	Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?

عمليات البحث ذات الصلة : هل نحن دفع - هل - هل - هل - هل - دفع - دفع - دفع - دفع - دفع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية