Translation of "درجة التنفيذية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

في ديسمبر 2006 أطلقت عملياتها في دبي، والتي تشمل برامج التعليم التنفيذي درجة الماجستير في إدارة الأعمال التنفيذية.
In December 2006 launched its operations in Dubai, which include an class='bold'>class='bold'>executive MBA class='bold'>degree and class='bold'>class='bold'>Executive Education programmes.
وتذكر الدولة الطرف بأن التقارير أفادت بأن المحاكم العليا في بنغلاديش تبدي درجة كبيرة من الاستقلال عن السلطة التنفيذية.
The State party recalls that the higher courts in Bangladesh are reported to display a significant class='bold'>degree of independence from the class='bold'>class='bold'>executive.
الوكالات التنظيمية من المفترض أن تكون مستقلة عن السلطة التنفيذية للحكومة، ولكن في كثير من البلدان كثيرا ما لا تكون قادرة على ممارسة درجة كبيرة من الاستقلال الذاتي.
Regulatory agencies are supposed to be autonomous from the class='bold'>class='bold'>executive class='bold'>branch of government, but in many countries have often not been able to exercise a great class='bold'>degree of autonomy.
106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة.
106 F 42 C and Hot and DUSTY.
الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة.
Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F.
الأنشطة التنفيذية
class='bold'>Operational activities
السلطات التنفيذية
class='bold'>class='bold'>Executive authorities
الحكومة التنفيذية
class='bold'>class='bold'>Executive Government
وأمانته التنفيذية
its class='bold'>class='bold'>Executive Secretariat
الأمانة التنفيذية
class='bold'>class='bold'>Executive Secretariat
إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا.
Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East.
يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت.
The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit.
في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت).
At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F).
وفي وقت انعقاد المؤتمر الحادي عشر، يتوقع أن يكون الطقس دافئا ورطبا، بدرجة حرارة تتراوح بين 34 درجة و35 درجة مئوية (93.2 درجة و95 درجة فهرنهايت).
At the time of the Eleventh Congress, the weather is expected to be warm and humid, around 34 35o C (93.2 95o F).
تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة.
In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius.
درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية.
Night temperature in Quetta stays class='bold'>below zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade.
يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية.
Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius.
على الرغم من أن التكامل بين القوتين مستقلة كانت كاملة، وعلى درجة صغيرة من الحكم الذاتي موجود على مستوى القيادة التنفيذية، مع القيادة الجوية الغربية التي مقرها في أبوظبي والقيادة الجوية المركزية في دبي.
Although the integration of the two independent forces has been complete, a small class='bold'>degree of autonomy exists at the class='bold'>operational command level, with the Western Air Command being headquartered in Abu Dhabi and the Central Air Command in Dubai.
وكفالة استخدام موجودات الدفاع العسكري والمدني بأقصى درجة من الفاعلية يتطلب، في جملة أمور، تحديدا دقيقا للأدوار والمسؤوليات، ووضوح قنوات الاتصال، واحترام مجالات ومبادئ المساعدة الإنسانية، وتوافر مستوى ملائم من الحساسية لدى البيئة التنفيذية.
Ensuring the most effective use of military and civil defence assets requires well defined roles and responsibilities, clear channels of communication, respect for humanitarian space and principles, and an appropriate level of sensitivity within the context of the operating environment.
ونتوقع أن يزيد الخبير من درجة الاهتمام بحقوق الإنسان وسيادة القانون في المديرية التنفيذية وفي علاقاتها مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى التي تتعامل مع حقوق الانسان، وكذلك في سعيها إلى التعاون مع الدول الأعضاء.
We expect that expert to increase the profile of human rights and the rule of law within the class='bold'>class='bold'>Executive Directorate and in its contacts with other United Nations bodies dealing with human rights, as well as in its outreach to Member States.
(أ) الخدمات التنفيذية
(a) class='bold'>Operational services
ثانيا الخطة التنفيذية
II. class='bold'>OPERATIONAL PLAN . 4 12 3
أنشطة المجالس التنفيذية
Activities of the class='bold'>class='bold'>Executive Boards
رابعا الأنشطة التنفيذية
class='bold'>Operational activities
أولا التدابير التنفيذية
Implementation measures
ثانيا المسائل التنفيذية
This note summarizes the proceedings and outcome of the seventh meeting of the LEG and follow up action thereon.
تقرير المديرة التنفيذية
Item 10 (c) of the provisional agenda
ثانيا المسائل التنفيذية
class='bold'>Operational issues
كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية وقد استمتع الناس.
Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves.
عادة لا أتعرق إلا عندما تصل درجة حرارة جسدي إلى 105 درجة فهرنهايت و هي درجة كافية لقلي بيضة
I usually won't sweat until my body reaches 105 class='bold'>degrees F enough to fry an egg.
0 درجة .
A hospital has collapsed.
180 درجة
180 class='bold'>Degrees
270 درجة
270 class='bold'>Degrees
درجة الحرارة.
the noise temperature.
وأعلى درجة حرارة، سجلت في مدينة أكرا، كانت 28 درجة مئوية.
Usually, average annual temperature is around during the day and at night.
يتجاوز متوسط درجة الحرارة في أغسطس خلال النهار 30 درجة مئوية.
In the coldest month January, the average temperature is during the day and at night.
ويبلغ المتوسط السنوي لدرجة الحرارة 28 درجة مئوية (82.4 درجة فهرنهايت).
The average annual temperature is 28o C (82.4o F).
الأبعاد الإقليمية للأنشطة التنفيذية
Regional dimensions of class='bold'>operational activities
اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية
class='bold'>class='bold'>Executive Committee on Humanitarian Affairs (ECHA)
سادسا الامتثال للمعايير التنفيذية
Conformity with operating standards
الإدارة التنفيذية والسياسة العامة
class='bold'>class='bold'>Executive management and policy (EDM)
الدورة التنفيذية السادسة والثلاثون
Thirty sixth class='bold'>class='bold'>executive session
20 إن اللجنة التنفيذية،
The class='bold'>class='bold'>Executive Committee,
60 ساهمت الأمانة التنفيذية للجان الإقليمية بهمة في جميع اجتماعات اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
The class='bold'>class='bold'>Executive Secretaries of the regional commissions participated actively in all the meetings of the class='bold'>class='bold'>Executive Committee on Economic and Social Affairs.
وفيما يتعلق بإدارة المديرية التنفيذية وعلاقاتها بمنظومة الأمم المتحدة، فـإن المديرية التنفيذية ستواصل ما يلي
With respect to its administration and its relations to the United Nations system, the Counter Terrorism Committee class='bold'>class='bold'>Executive Directorate will continue

 

عمليات البحث ذات الصلة : قسم التنفيذية - الاستراتيجيات التنفيذية - السلطة التنفيذية - القرارات التنفيذية - مبيعات التنفيذية - الرقابة التنفيذية - خدمة التنفيذية - اللائحة التنفيذية - الاتصالات التنفيذية - الخطة التنفيذية - الأجهزة التنفيذية - المنظمة التنفيذية - المنظمة التنفيذية - المسؤولية التنفيذية