وقد منحت الشركة هذا الخيار في العقد، فضلا عن خيار آخر لتمديد مدة العقد لتصل إلى 10 سنوات.	WAMCO is given this option in the agreement along with a further option to extend the contract to up to 10 years.
في صفقة تنتهي في نهاية موسم 2012، وكان لدى شوماخر خيار تجديد عقده مع الفريق لموسم 2013.	With that deal expiring at the end of the 2012 season, Schumacher was given the option of renewing his contract with the team for 2013.
قرر كاسابا عدم تجديد العقد الذي انتهى في صيف 2007 على الرغم من رغبة مسئولو نادي ليون في تجديده.	His contract with Lyon expired in the summer of 2007 and he refused to sign a new deal with the club.
في يوليو 2001 لم يتم تجديد العقد ورحل عن النادي بعدما أمضى 24 سنة في النادي كلاعب ثم مدرب .	In July 2001, his contract was not renewed and he left Monaco after 24 years at the club as a player and a coach.
كما حددوا المبادئ التوجيهية التي ينبغي اتباعها خلال العقد المقبل لإتمام عملية تجديد الأمم المتحدة بأكملها والتحقيق الفعلي للأهداف الإنمائية للألفية.	They also set out guidelines to be followed over the next decade to complete the whole United Nations renewal process and the effective achievement of the Millennium Development Goals (MDGs).
ولا خيار أمامنا سوى أن نشاطر الأمين العام رأيه، في أنه، نظرا إلى هذه الحقائق القاسية والمذهلة، لا يمكن أن تكون ضرورة تجديد التزامنا بأهداف برنامج العمل العالمي أوضح.	We have no option but to share the Secretary General's view that, given such stark and startling realities, the case for renewing our commitment to the goals of the World Programme of Action could not be clearer.
تجديد الأنباء	Renewing the News
خيار المغرب	The Morocco Option
خيار الدبلوماسية	The Diplomacy Option
خيار الهند	The India Option
خيار ساركوزي	The Sarkozy Option
خيار تركيا	Turkey s Choice
تجديد القيادة الإمريكية	Renewing American Leadership
كان لديك خيار.	You had a choice.
خيار أوكرانيا الديمقراطي	Ukraine s Democratic Choice
ليس أمامنا خيار.	We have no choice.
إعادة تجديد بلاد المغرب	Reinventing the Maghreb
تجديد المعجزة الكورية الجنوبية	Renewing the South Korean Miracle
منظمة تجديد الوعـي النسائـي	Foundation for the American Indians
خيار سطر أوامر خطأ.	Wrong command line option.
لم أحصل على خيار.	I've got no choice.
لم يكن لدي خيار.	I didn't have a choice.
أي خيار كان لدي	What choice did I have?
خيار ليبيا في إيران	The Libya Option In Iran
ليس هناك خيار ثالث.	There is no third option.
مك ن خيار هو صورة.	Enable this option is you want preserve the image luminosity.
مك ن خيار إلى إظهار.	Enable this option to add suppression and preservation masks.
مك ن خيار إلى إظهار.	Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone.
مك ن خيار إلى إظهار.	Enable this option to force exact aspect ratio crop.
مك ن خيار إلى إظهار.	Enable this option to show golden sections.
مك ن خيار إلى إظهار.	Enable this option to show golden spiral sections.
مك ن خيار إلى إظهار.	Enable this option to show a golden spiral guide.
مك ن خيار إلى إظهار.	Enable this option to show golden triangles.
مك ن خيار إلى عاموديا.	Enable this option to flip the guidelines horizontally.
مك ن خيار إلى عاموديا.	Enable this option to flip the guidelines vertically.
تجديد الحوار الأمني في أوروبا	Renewing Europe s Security Dialogue
تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات.	Renewal of certification every three years.
وإذا ما تحدثنا بلغة الاقتصاد فإن الصين لم يعد أمامها خيار آخر فقد أصبح لزاما عليها أن تعمل على إزالة العقبات البنيوية التي قد تعترض طريق النمو السريع خلال العقد أو العقدين القادمين.	In economic terms, China has no choice it must remove the structural obstacles that stand in the way of rapid growth over the next decade or two.
حين خرجت كان لدي خيار.	When I got out I had a choice.
تفعيل خيار immed مع cdrecord	Enable the immed flag with cdrecord
لا خيار لنا سوى المتابعة.	We have no options but to continue.
أعتقد أنه لا خيار لي.	Maybe I don't have a choice.
ولا يوجد ببساطة خيار آخر.	There is simply no other choice.
وهذا يتركنا أمام خيار مزعج.	This leaves an unsettling fallback option.
ضبط خيار إلى عرض صورة.	Click on this button to erase mask regions.

عمليات البحث ذات الصلة : تجديد العقد - تجديد العقد - تاريخ تجديد العقد - معدل تجديد العقد - يتم تجديد العقد - تجديد - تجديد - تجديد - تجديد - تجديد - تجديد - تجديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية