ترجمة "تجديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تجديد الأنباء | Renewing the News |
| تجديد المباني | 2. Renovation of premises 350 355 400 1 105 |
| تجديد القيادة الإمريكية | Renewing American Leadership |
| تجديد الأمم المتحدة | United Nations renewal |
| تجديد بوابات المداخل | Improvement of the Force shelter 6 000 |
| تجديد محطات المسافرين | Renovations to the passenger terminal 150 000 |
| تجديد بوابات المداخل | Renovation of the entrance gate 14 000 |
| تجديد مبنى المقر | Renovation of the headquarters building 18 000 |
| إعادة تجديد بلاد المغرب | Reinventing the Maghreb |
| تجديد المعجزة الكورية الجنوبية | Renewing the South Korean Miracle |
| منظمة تجديد الوعـي النسائـي | Foundation for the American Indians |
| مشروع تجديد نظم الإدارة | Management systems renewal project (MSRP) |
| )ج( تجديد المنشآت الطبية | (c) The renovation of medical facilities |
| ٤ نظام تجديد الموارد | 4. Replenishment system . 45 48 14 |
| تجديد المركز الصحي القدس | Renovation of health centre, Jerusalem |
| تجديد المركز الصحي، القدس | Renovation of Kalandia Training Centre |
| وهذا يسمى تجديد أكاديمي. | It's called academic innovation. |
| تجديد الحوار الأمني في أوروبا | Renewing Europe s Security Dialogue |
| تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات. | Renewal of certification every three years. |
| (1) تجديد الحكم والتكامل الاجتماعي | 1) Government Innovation and Social Integration |
| تجديد بوابات المداخل ٠٠٠ ٦ | Entrance gate renovation 6 000 |
| تجديد أثاثات معسكر زيروس سكورريوتيسا | Refurbishment of Xeros Skouriotissa 3 000 |
| ثالثا هل يمكن تجديد الحوار | III. IS A RENEWED DIALOGUE POSSIBLE? |
| تجديد روضة أطفال نهر البارد | For renovation of Nahr el Bared kindergarten |
| تجديد مركز التدريب في قلندية | Renovation of Kalandia training centre |
| تجديد المركز الصحي في القدس | Renovation of Jerusalem Health Centre |
| تجديد مخزن لﻷغذية، الضفة الغربية | Renovation of warehouse for food, West Bank |
| أخبرتك أننى أنوى تجديد الأوامر | I told you I intended to restore order. |
| يستعاض عن عبارة quot تجديد اﻷماكن المخصصة للطعام quot بعبارة quot تجديد معسكر قوات اﻷمم المتحدة quot . | For British Broadcasting Corporation read Blue Beret Camp 94 12802 (E) 140394 |
| () وتم تجديد موارد الصندوق خمس مرات. | The Fund has been replenished five times. |
| (و) إنشاء أو تجديد مرافق تعليمية | (f) Construction or renovation of educational facilities |
| تجديد مبنى مقر القيادة ٠٠٠ ٦ | HQ building renovation 6 000 |
| تجديد اﻷماكن المخصصة للطعام ٠٠٠ ٨ | British Broadcasting Corporation accommodation renovation 8 000 |
| ثانيا ما الداعي الى تجديد الحوار | II. WHY A RENEWED DIALOGUE? |
| سأسم ي ذلك عملي ة تجديد القو ة والش باب | I'm going to call that robust human rejuvenation. OK. |
| 61 21 تجديد مقر إقامة الأمين العام | 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General |
| ويبدو أن ساركوزي يرجح تجديد الجمهورية الخامسة. | Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic. |
| وعليه أصبح من الضروري تجديد التكنولوجيات القائمة. | There was therefore a need to renew existing technologies. |
| لقد شرعنا في مهمة تجديد الأمم المتحدة. | We have embarked on a mission to renew the United Nations. |
| ألف اﻻحتفال تجديد اﻻتفاق العالمي بشأن التسامح | A. Celebration renewing world agreement on tolerance |
| آﻻت الفاكسميلي ﻻ شيء تجديد المباني الحكومية | 10. Upgrading of government buildings . 450 000 |
| تجديد أثاثات معسكر زيروس سكوروريوتيسا ٠٠٠ ٣ | Refurbishment of Xeros Skouriotissa camp 3 000 |
| تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون اﻻقتصادي الدولي | Renewal of the dialogue on strengthening international economic |
| تجديد مركز رفح الفرعي لصحة اﻷم والطفل | Renovation of Rafah maternal child health sub centre |
| تجديد مركـز رفـح الفرعي لصحة اﻷم والطفل | Construction equipping of health point, Auja |
عمليات البحث ذات الصلة : تجديد العظام - تجديد الصيانة - تجديد المباني
