Translation of "خدمة رئيسا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فقال الرب لموسى. رئيسا رئيسا في كل يوم يقربون قرابينهم لتدشين المذبح
Yahweh said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar.
فقال الرب لموسى. رئيسا رئيسا في كل يوم يقربون قرابينهم لتدشين المذبح
And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
السيد خوليو باربوسا، رئيسا
Mr. Julio Barboza, President
سميث (جامايكا) رئيسا له.
Smith (Jamaica) as President.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
كان سامي رئيسا لرجال الإطفاء.
Sami was a fire chief.
وظيفتان ف 5، رئيسا فريقين
Two P 5 posts, Team Leaders
ميكانيكي فني )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post)
أصبح رئيسا للشركة في سن الثلاثين.
He became the company president when he was thirty.
إذا أصبح رئيسا فسيدمر البلد بأكمله.
If he become a president he will spoil the whole country!
استأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا للمجلس.
I now resume my function as President of the Council.
أستأنف الآن وظائفي بوصفي رئيسا للمجلس.
I now resume my functions as President of the Council.
أستأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا للمجلس.
I now resume my function as President of the Council.
والآن أستأنف مهامي بوصفي رئيسا للمجلس.
I now resume my functions as President of the Council.
خدمة الجلسات
The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies.
مساعد استﻻم وإصدار )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Receipts and Issues Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
أستأنف مهامي الآن بصفتي رئيسا لمجلس الأمن.
I now resume my functions as President of the Security Council.
أستأنف الآن وظائفي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن.
I now resume my functions as President of the Security Council.
أستأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن.
I now resume my functions as President of the Security Council.
وانتخبت الجمعية حامد كرزاي رئيسا للإدارة الانتقالية.
The assembly elected Hamid Karzai to head the Transitional Administration.
والآن أستأنف مهامي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن.
I now resume my functions as President of the Security Council.
1 السيد إبرا ديغين كا (السنغال، رئيسا)
Mr. Ibra Deguène Ka (Senegal, Chairman)
كما اخترت السيد كا رئيسا لفريق الخبراء.
I have also selected Mr. Ka to chair the Group of Experts.
1 السيد إبرا ديغين كا (السنغال، رئيسا)
Mr. Ibra Deguene Ka (Senegal, Chairman)
فني كهرباء تكييف )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( )وظيفة مقترحة(
Electrician Air Conditioning Technician (FS FSL 4 3) (Proposed post)
مساعد مشتريات شحن وإرسال )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
ميكانيكي مركبات )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( وظيفتان )وظائف مقترحة(
Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts)
إن هذه الخطوة أبعد من خدمة الإنسانية والخطوة التالية هي خدمة الله .
The step beyond is to serve humanity and the next step is to serve God.
خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء.
A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports.
هذا موسى الذي انكروه قائلين من اقامك رئيسا وقاضيا هذا ارسله الله رئيسا وفاديا بيد الملاك الذي ظهر له في العليقة .
This Moses, whom they refused, saying, 'Who made you a ruler and a judge?' God has sent him as both a ruler and a deliverer by the hand of the angel who appeared to him in the bush.
هذا موسى الذي انكروه قائلين من اقامك رئيسا وقاضيا هذا ارسله الله رئيسا وفاديا بيد الملاك الذي ظهر له في العليقة .
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
خدمة السفر نيكستبيديشن.
Take the travel service Nextpedition.
ولفرق الكهنة واللاويين ولكل عمل خدمة بيت الرب ولكل آنية خدمة بيت الرب.
also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.
ولفرق الكهنة واللاويين ولكل عمل خدمة بيت الرب ولكل آنية خدمة بيت الرب.
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
ضمن الإنترنت خدمة استلام الرسائل قد تكون خدمة نقل الرسالة (MHS) او خدمة نقل البريد (MTA) أو مناولة البريد , تعتبر تطبيقات لنقل رسائل البريد الإلكتروني من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام بنية خدمة العملاء.
Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture.
لا تسب الله. ولا تلعن رئيسا في شعبك.
You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.
هوذا قد جعلته شارعا للشعوب رئيسا وموصيا للشعوب.
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
لا تسب الله. ولا تلعن رئيسا في شعبك.
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
هوذا قد جعلته شارعا للشعوب رئيسا وموصيا للشعوب.
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
5 وانتخب السيد مارينو مننديز رئيسا ومقررا للاجتماع.
Mr. Mariño Menéndez was elected Chairperson Rapporteur.
وانتخب سعادة السيد مارك جياكوميني (فرنسا) رئيسا لها.
H.E. Mr. Marc Giacomini (France) was elected as Chairman of Sessional Committee I.
وانتخب سعادة السيد لوف متيسا (زامبيا) رئيسا لها.
H.E. Mr. Love Mtesa (Zambia) was elected as Chairman of Sessional Committee II.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رئيسا - عين رئيسا - أصبح رئيسا - تنصيب رئيسا - عين رئيسا - رئيسا بالإنابة - انتخب رئيسا - أصبح رئيسا - تنصيبه رئيسا - عين رئيسا - رئيسا مدنيا - المنتخب رئيسا للبلاد - رئيسا مدى الحياة