هذه التفاصيل يمكن أن العرض يمكن تأجيلها حتى لحظة العرض.	These presentational details can be deferred until the moment of presentation.
تم اغلاق الطرقات حتى الساعه السابعه يمكن	تم اغلاق الطرقات حتى الساعه السابعه يمكن
حتى اوسيان الرصاصة .. يمكن ان يهزم بواسطة سنجاب	We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.
آنذاك لم يمكن ممكنا حتى النظر إلى طبلة الأذن.	Back then you couldn't even look at the eardrum.
وهذا يمكن أن يستغرق عدة أيام أو حتى أسابيع.	This could take several days or even weeks.
او ربما منحنيين .. او حتى يمكن القيام بثلاث ولكن اكثر من ذلك لا يمكن القيام بشيء	One loop, two loops maybe you could do a three loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything.
حتى تلك اللحظة لا أدري ان كان هذا يمكن تطبيقه	At that point, I don't know if that's possible at all.
فهل سيكون هناك حرب أهلية حتى الآن, يمكن قول الآتي.	So will there be civil war? Thus far, one can say this.
يمكن مشاهدة الفيلم الوثائقي عبر فيمو حتى 30 يونيو حزيران.	The film will be available until June 24 to celebrate the Inti Raymi, or the Sun Festival.
حتى أنه يمكن للإنسان التعرف على الأشياء عندما تكون مخفية جزئيا.	Objects can even be recognized when they are partially obstructed from view.
نظام الحصص مزعج لأنه يدلل على أهمية المال لشراء الأشياء، يمكن حتى شراء الإنسان ولكن لا يمكن شراء الإنسانية.	The quota system upsets some because it shows that money can buy things, and even people, but it can t buy humanity. Selective waste collection Paper, Plastic, Metal, Glass, Human Hearts.
فالتدابير يمكن اتخاذها وبعض الحقوق يمكن حتى تعليقها إذا كانت هناك حالة طوارئ عامة تهدد وجود دولة من الدول.	Measures can be taken and certain rights can even be suspended if there is a public emergency that threatens the existence of a nation.
وهذا يمكن أن يكون أحد دواعي القلق بالنظر إلى أنه لم يجر حتى الآن تقييم تأثير حتى الإعفاءات القائمة.	This can be cause for concern, as the impact of even the existing exemptions has not yet been assessed.
يمكن ان تبدو النظريات النسبية غامضة حتى على الناس الضليعين في العلوم .	The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.
يمكن أن يسافروا للمتعة، للعمل، أو حتى للحب الأسباب لا حصر لها.	They might travel for fun, for work, or even for love the reasons are endless.
وهذه يمكن أن تكون جزء ا من مجموعات اللعب المحلية أو حتى الوطنية.	These can be part of local or even national playgroups.
و كما أرى الأمر، لا يمكن أن نتعلم الرؤيه حتى نقر بأننا عميان.	The way I think of it is, we can't learn to see until we admit we're blind.
حتى ماركس أدرك أن قوانين الاقتصاد الحديدية لا يمكن التغلب عليها بالأحلام والتمنيات.	Even Marx knew that the iron laws of economics could not be overcome by wishful thinking.
أخيرا ، الجزائرية reemba ذكرتنا أن الأمور لا يمكن حسمها حتى تنتهي التصفيات فعلا	Finally, Algerian reemba reminded us that it ain't over till it's over
ومع ذلك، احتجاجات مفتوحة ضد الحكومة، حتى لو سلمية، امر لا يمكن تحمله .	However, open protest against the government, even if peaceful, is not tolerated.
وهكذا ينبغي أن نعمل معا حتى يمكن أن تصبح أمنياتنا اليوم واقعا غدا.	Thus we should work together so that our wishes today can become reality tomorrow.
157 لكن حتى يكون الإصلاح فعالا لا يمكن أن يقتصر على الفرع التنفيذي.	But reform, if it is to be effective, cannot be confined to the executive branch.
ومع ذلك، فإنه حتى في تقييم فعالية الإدارة العامة يمكن تطبيق استراتيجيات مختلفة.	However, even in assessing the effectiveness of public administration, there are different strategies that can be applied.
1 يمكن تلخيص الوضع المالي حتى 31 آذار مارس 2005 بالنقاط الرئيسية التالية	The financial situation as at 31 March 2005 can be summarized in the following major points
توجد عوامل عديدة لا يمكن التحكم بها في حرب لا يمكن توقعها حتى مع مراعاة الحرص والحذر في التعامل مع كل المعلومات التي يمكن أن نتعاون على جمعها.	There are just so many uncontrollable factors in a war that cannot be predicted even with careful consideration of all the data we can pull together.
يمكن لهذه الفطريات أن تبقى حيوية في البيئة حتى 15 شهرا وذلك حسب الأنواع.	Depending on the species the organismmay be viable in the environment for up to 15 months.
وفي مجموعة صغيرة يمكن مشاركة عدد قليل من مسئولي النظام، أو حتى شخص واحد.	In a smaller group they may be shared by a few sysadmins, or even a single person.
وفي بعض الحالات، يمكن استخدام المزلجات على الوحل أو الحشائش أو حتى الصخور الملساء.	In some cases, sleds may be used on mud, grass, or even smooth stones.
معالج الجهاز أيضا يمكن كسر سرعة معالجه حتى 1.8 غيغا هرتز مع نواة مخصصة.	The device's processor can be also overclocked up to 1.8 GHz with a custom kernel.
ظهور أعراض العدوى يمكن أن تبدأ من اليوم الأول حتى سبعة أيام بعد العدوى.	Signs and symptoms Onset symptoms of infection can start from one to seven days after exposure.
وبالنسبة لهذه المواد الكيميائية يمكن للأطراف تقديم ردودهم حتى 30 تشرين الأول أكتوبر 2005.	For these chemicals, the response from Parties is not required until 30 October 2005.
يمكن حتى تشاهد سطح كل قطعة على حدى في مثل هذه الصورة من تشك تشاك.	So you can see the surface of every single swatch like in this picture of Chuck Close.
الموت الموت يمكن أن يفاجئك في أي مكان، أو زمان، حتى عند مطاعم الأكل العضوي .	Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
الفنادق والشركات يمكن أن تطفئ الغرف غير المستخدمة من مركز تحكم أو حتى هاتف محمول.	Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone.
خلال اشهر الصيف، وكلما مروا بمعلم فلديك تدفق متواصل للبيانات يمكن حتى لمستوى المنطقة متابعته	Through the summers, as they go from one teacher to the next, you have this continuity of data that even at the district level they can see.
ولكن حتى لو كانت أسعار الصرف تعمل بأساليب غامضة، فإن تأثيرها المخف ف لا يمكن إنكاره.	But, even if exchange rates work in mysterious ways, their cushioning effect is undeniable.
يمكن أن تكون طريقة جيدة للاستفادة من مساهمات الآراء، جذب المتطوعين بل حتى جمع المال.	It can be a good way to crowdsource opinions, attract volunteers and even raise money.
في تصويت بحجب الثقة يمكن للبرلمان أن يجبر وزيرا أو حتى كامل الحكومة على الاستقالة.	On a vote of no confidence, the Folketing may force a single minister or the entire government to resign.
اليوم يمكن إيجاد الطبق على نحو واسع، حتى في المطاعم التي لا تعرض المطبخ الإيطالي.	Today it can be widely found, even in restaurants that do not specialize in Italian cuisine.
يمكن أن ترتفع درجة حرارة الحرق في المواقد الحديثة حتى يحدث الحرق الثانوي والكامل للوقود.	The burn temperature in modern stoves can increase to the point where secondary and complete combustion of the fuel takes place.
ومع ذلك اعتقد الغالبية أن الفنان فض ل الانتظار حتى يمكن الكشف عنهم علانية دون رقابة.	Most, however, believe the artist preferred to wait until they could be made public without censorship.
ولذلك يمكن قياس الوقت إلى السوق من وقت آخر تغيير في المتطلبات حتى تسليم المنتج.	Then TTM could be measured from the last change in requirements until the product is delivered.
يمكن الحلقات تستمر من بضع دقائق إلى واحد أو يومين، واستمرار بعض الأحيان حتى المعالجة.	Episodes can last from a few minutes to one or two days, sometimes persisting until treated.
(ب) أنه يمكن طلب مثول الأحداث، حتى لو لم يتعدوا الثامنة من العمر، أمام المحكمة	(b) A juvenile as young as 8 can be requested to appear before the court
ولن يمكن بلوغ مؤشرات الوفيات النفاسية ومحو الأمية حتى في ظل أكثر سيناريوهات النمو تفاؤلا.	Even under the most optimistic scenarios for growth, it will not be possible to achieve the maternal mortality and literacy indicators.

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن حتى - حتى انه يمكن - حتى انها يمكن - يمكن للمرء حتى - حتى عندما يمكن - حتى يمكن لكم - حتى عندما يمكن - حتى يمكن لكم - حتى انها يمكن - لا يمكن حتى الآن - يمكن أن يكون حتى - كيف يمكن حتى الآن - حتى يمكن أن يكون - حتى حتى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية