Translation of "ثبت له الحق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus the truth was upheld , and the falsehood that they practised was exposed . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So the truth was proved and their works were disproved . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So the truth came to pass , and false was proved what they were doing . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus the truth prevailed , and that which they had brought vanished . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So the truth came to pass , and what they were producing came to nothing . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus was the truth established , and their doings proved in vain . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So the truth came out , and what they had wrought was reduced to naught . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So , the truth prevailed and what they were doing was annulled |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So the truth was established , and abolished was what they were doing . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus the Truth prevailed and their false art was banished . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So the truth was established , and what they did became null . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus the truth prevailed and what they had produced came to nothing |
| وعز الملك ان يحب الحق. انت ثبت الاستقامة انت اجريت حقا وعدلا في يعقوب | The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob. |
| وعز الملك ان يحب الحق. انت ثبت الاستقامة انت اجريت حقا وعدلا في يعقوب | The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. |
| أما الرجال فيجوز لهم ممارسة الجنس مع نساء آخرين ولا يكون لزوجته الشرعية الحق في طلب الطلاق إلا إذا ثبت أن الزوج يعيل المرأة الأخرى أو يعترف بها كزوجة له. | However, men are allowed to have sexual intercourse with other women, but a lawful wife can only file a divorce when it can be proven that the husband supports or honours the other woman as wife. |
| ولكن اساس الله الراسخ قد ثبت اذ له هذا الختم. يعلم الرب الذين هم له. وليتجنب الاثم كل من يسم ي اسم المسيح. | However God's firm foundation stands, having this seal, The Lord knows those who are his, and, Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness. |
| ولكن اساس الله الراسخ قد ثبت اذ له هذا الختم. يعلم الرب الذين هم له. وليتجنب الاثم كل من يسم ي اسم المسيح. | Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. |
| ثبت أوبونتو | Install Ubuntu |
| ثبت كوبونتو | Install Kubuntu |
| ثبت إدوبنتو | Install Edubuntu |
| ثبت إكسبونتو | Install Xubuntu |
| ثبت خادوما | Install a server |
| ثبت ميثبونتو | Install Mythbuntu |
| ثبت المراجع | Bibliography |
| وقد ثبت تعرض نجلها للضرب من خلال فحص طبي أجرته له وزارة الدفاع في 12 تموز يوليه 1999. | That her son was beaten was established by a medical examination conducted by the Ministry of Defence on 12 July 1999. |
| ثبت خادم أوبونتو | Install Ubuntu Server |
| ثبت أبونتو استوديو | Install Ubuntu Studio |
| ثبت محطة عمل | Install a workstation |
| ثبت خادوم LAMP | Install a LAMP server |
| ثبت خادوم LTSP | Install an LTSP server |
| ثبت نظاما م ق ل ا | Install a minimal system |
| ثبت مراجع مختارة | Selected Bibliography |
| ثبت مراجع مختارة | Select Bibliography |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say If Ar Rahman had a son I would have been the first of worshippers . |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Proclaim ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , If supposedly , the Most Gracious had an offspring I would be the first to worship ! ( Which is impossible ) |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say ' If the All merciful has a son , then I am the first to serve him . |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say thou had the Compassionate a son , shall be the first of his worshippers . |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say ( O Muhammad SAW ) If the Most Beneficent ( Allah ) had a son ( or children as you pretend ) , then I am the first of Allah 's worshippers who deny and refute this claim of yours ( and the first to believe in Allah Alone and testify that He has no children ) . Tafsir At Tabari . |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say , If the Most Gracious had a son , I would be the first to worship . |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say If the Merciful One had a son , I would have been the first one to worship him . |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say ( O Muhammad ) If the Beneficent One hath a son , then , I shall be first among the worshippers . ( But there is no son ) . |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say , If the All beneficent had offspring , I would have been the first to worship him . |
| قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته . | Say ( Prophet Muhammad ) ' If the Merciful had a son , I would be the first of the worshipers . |
عمليات البحث ذات الصلة : الحق ثبت - وقد ثبت الحق - وقد ثبت الحق - وضعت له الحق - حددت له الحق - يثبت له الحق - ثبت - ثبت - ثبت - ثبت - ثبت - ثبت - الحق الحق