Translation of "تقع على بعد نحو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تقع على بعد 7.5 كم جنوب بيسان.
It was located 7.5 km south of Baysan.
تقع المدينة على بعد جنوب القاهرة في مصر.
Beni Suef is located about south of Cairo.
أنها كانت تقع على بعد 15.5 كم غرب القدس.
It was located 15.5 km west of Jerusalem.
أنها كانت تقع على بعد 21 كيلومترا غرب القدس.
It was located 21 km west of Jerusalem.
أنها كانت تقع على بعد 8.5 كيلومترا غرب القدس.
It was located 8.5 km west of Jerusalem.
1 تقع كاليدونيا الجديدة(1) في منطقة المحيط الهادئ، على بعد نحو 500 1 كيلومتر تقريبا من شرق أستراليا و 700 1 كيلومتر تقريبا من شمال نيوزيلندا.
New Caledonia1 is located in the Pacific Ocean, about 1,500 kilometres east of Australia and 1,700 kilometres north of New Zealand.
تقع جبال رونزوري على بعد 20 كم شمال بحيرة إدوارد.
The Ruwenzori Mountains lie 20 km north of the lake.
كانت تقع على بعد 34 كيلومترا إلى الشمال الشرقي من غزة.
It was located 34 kilometres northeast of Gaza.
قرروا أن يفعلوا هذا العمل بعد أن تغيرت حياتهم على نحو رائع بعد اتصالهم بخدماتنا.
They decided to do so when their own lives were remarkably transformed after they came in contact with our services.
اذا امتلأت السحب مطرا تريقه على الارض. واذا وقعت الشجرة نحو الجنوب او نحو الشمال ففي الموضع حيث تقع الشجرة هناك تكون.
If the clouds are full of rain, they empty themselves on the earth and if a tree falls toward the south, or toward the north, in the place where the tree falls, there shall it be.
اذا امتلأت السحب مطرا تريقه على الارض. واذا وقعت الشجرة نحو الجنوب او نحو الشمال ففي الموضع حيث تقع الشجرة هناك تكون.
If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.
والتغييرات والتطورات في الحالة الأفغانية ترتبط على نحو وثيق بالمنطقة التي تقع فيها منظمة شنغهاي.
Changes and evolution in the Afghan situation are closely related to the region in which the SCO is located.
تأسست في عام 1983، تقع على بعد 15 كم شمال بئر السبع.
Founded in 1983, it is located 15 km north of Beersheba.
بحيرة وينيبيغ (بالإنجليزية Lake Winnipeg) وهي بحيرة ضخمة يبلغ طولها ، وتقع هذه البحيرة وسط أمريكا الشمالية في مقاطعة مانيتوبا في كندا، حيث تقع حافتها الجنوبية على بعد نحو شمال مدينة وينيبيغ.
Lake Winnipeg is a large, lake in central North America, in the province of Manitoba, Canada, with its southern tip about north of the city of Winnipeg.
تغجيجت بلدة صغيرة تقع في جنوب المغرب، أو بدقة أكثر تقع على بعد ما يقارب 200 كم جنوب مدينة أغادير.
Tarhjicht is a small town in southern Morocco, some 200 kilometers south of the city of Agadir.
المدينة الرئيسي الخامس في كرج (السكان 1377450)، وتقع في مقاطعة والبرز تقع على بعد 20 كيلومترا إلى الغرب من طهران، في سفح جبال البرز، إلا أن المدينة أصبحت على نحو متزايد امتدادا لطهران العاصمة.
The fifth major city is Karaj (population 1,377,450), located in Alborz Province and situated 20 km west of Tehran, at the foot of the Alborz mountains however, the city is increasingly becoming an extension of metropolitan Tehran.
وهي تقع على بعد 30 كلم جنوب جنوب غرب مدينة بافيا، على ستافورا (رافد للبو).
It is located 30 km south southwest of that city, on the Staffora (a tributary of the Po).
Björkö تقع على بحيرة مالارين، على بعد 30 كيلومترا غرب ستوكهولم، داخل حدود بلدية Ekerö.
Björkö is located in Lake Mälaren, 30 kilometers west of contemporary Stockholm, in the municipality of Ekerö.
المسافة الى أقرب نقطة في البر الروسي للجزيرة تقع على بعد 140 كلم .
The distance to the closest point on the mainland is .
واقتناعا منها بالحاجة إلى تعزيز التعاون المحلي والإقليمي والدولي على منع ومكافحة تلك الأنشطة على نحو فع ال وحيثما تقع،
Convinced of the need to strengthen local, regional and international cooperation in the effective prevention and combating of such activities wherever they occur,
وهم يتوقعون أن تلحق الأجور بالدورة على نحو كامل بعد مدة بسيطة.
Wait a bit, they predict, and wages will fully catch up later in the cycle.
وهي تقع على نهر أبوماتوكس وتقع على بعد 37 كم إلى الجنوب من عاصمة الولاية ريتشموند.
It is located on the Appomattox River and south of the state capital of Richmond.
تقع الجزيرة في شمال غرب الارخبيل على بعد 350 كيلومترا إلى الشرق من تاهيتي.
It is located in the north west of the archipelago, 350 km to the east of Tahiti.
تقع على بعد 60 كم (40 ميل) من ساحل البحر الأيوني، في مقاطعة انا.
It is sixty kilometres from the coast of the Ionian Sea, in the province of Enna.
تقع في الطرف الشمالي لخليج نابولي، على بعد حوالى 30 كيلومتر ا من مدينة نابولي.
It lies at the northern end of the Gulf of Naples, about from the city of Naples.
تقع حظائر تلك الحيوانات في الغالب على بعد أمتار قليلة من غرف إنتاج الجبن.
The barns for these animals were usually just a few yards away from the cheese production rooms.
بعد 15 دقيقة ... السؤال التالي أين تقع كلكتا
Fifteen minutes later next question where is Calcutta?
(ب) تقييما للاحتياجات التي لم تلب بعد، ومقترحات محددة لتلبيتها على نحو فعال
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
(ب) تقييما للاحتياجات التي لم تلب بعد، والمقترحات المحددة لتلبيتها على نحو فعال
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
(ب) تقييما للاحتياجات التي لم تلب بعد والمقترحات المحددة لتلبيتها على نحو فعال
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
ولكن بعد مرور ثمانية أعوام أصبحت أوروبا تدرك الحقيقة على نحو أكثر وضوحا .
Eight years on, Europe knows better.
لم يقع بوتن بعد أسيرا للبيروقراطية، لكنه يخسر المعارك الكبرى على نحو منتظم.
He's not yet a hostage of the bureaucracy, but he regularly loses major battles.
أعتقد أننا نستطيع الآن الاستنتاج أن أصوات الحرب تقع على بعد ستة كيلومترات من مكاننا.
I think we can now abstract the noises of the war that takes place six kilometers from where we are.
بافلو، مينيسوتا تقع على بعد 45 دقيقة من شمال غرب مينيابوليس في مقاطعة رايت، مينيسوتا .
Buffalo is a city, located 40 miles northwest of Minneapolis in Wright County, Minnesota.
كانت القرية تقع على بعد حوالي 20 كم غرب القدس، في الموقع الحالي من اشتأول.
The village was located about 20 km west of Jerusalem, on the present location of Eshta'ol.
لن يجوعوا بعد ولن يعطشوا بعد ولا تقع عليهم الشمس ولا شيء من الحر
They will never be hungry, neither thirsty any more neither will the sun beat on them, nor any heat
لن يجوعوا بعد ولن يعطشوا بعد ولا تقع عليهم الشمس ولا شيء من الحر
They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat.
تقع الأكاديمية على مرتفع من الأرض يطل على نهر هدسون، على بعد 50 ميلا (80 كم) شمال مدينة نيويورك.
The academy, located in Orange County, sits on scenic high ground overlooking the Hudson River, north of New York City.
تقع على بعد 10.53 كم (6.60 ميل) إلى الجنوب الغربي من مركز دبي على طول شارع الشيخ زايد.
It is 10.53 km (6.60 mi) southwest of the traditional center of Dubai along Sheikh Zayed Road.
728 تقع الصالحية على الضفة الغربية من نهر الفرات، على بعد حوالي 30 كيلومترا من الحدود مع العراق.
Dura Europos Dura Europos is located on the west bank of the Euphrates River, approximately 30 kilometres from the Iraq border.
وهنا أيضا بدأت الصين بعد زيادة وتيرة توغلاتها في إطالة مدتها على نحو متقطع.
Here, too, China s incursions, after increasing in frequency, are now being staged intermittently for longer periods.
وعلى نحو يخلو من سعة الخيال، أطل ق على عصر المستهلك عصر ما بعد الفوردية.
Rather unimaginatively, the consumer age is dubbed post Fordism.
ولكن بعد ثلاثة عشر عاما يبدو تحقق تكهنات جي غير مرجح على نحو متزايد.
Thirteen years later, Gee s prediction looks increasingly unlikely, with the Human Genome Project so far having failed to meet expectations.
بعد الخطاب ، انضم نحو 300 عامل إلى الكتيبة وكانوا مسلحين و تحصلوا على المال.
After the speech, some 300 workers joined the battalion and were armed and given money.
وهي تقع على بعد 13 كيلومترا داخليا من ساحل المحيط الهادئ و770 كيلومترا من العاصمة، ليما.
It is located 13 kilometers inland from the Pacific coast and 770 kilometers from the nation's capital, Lima.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقع بعد - تقع على بعد حوالى - بعد نحو - تقع على - تقع على - تقع عن بعد - تقع عن بعد - تقع عن بعد - تقع على عاتق