Translation of "برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | United Nations Conference on Trade and Development |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | Informal consultation on the UNDP global programme |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | United Nations Development Program |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | United Nations Industrial Development Organization |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان | UNDP and UNFPA |
| رابعا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | United Nations Development Programme |
| تعليقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | The objective of the report is to evaluate the conditions allowing the implementation of multilingualism in ICAO. |
| تعليقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | Comments by UNDP |
| موظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | The evaluation team travelled to Egypt, Jordan and the Syrian Arab Republic, where consultations were held with |
| '13 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي برنامج طريق الحرير | (viii) Asian Development Bank (ADB) The Almaty Programme of Action the Role of the Asian Development Bank |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي باولا محمد | United Nations Development Programme Paula Mohamed |
| (ب) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (تابع) | (b) United Nations Development Programme (continued) |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمحة عامة | Moving forward, UNIFEM continues to align its programming, structure and business processes in order to enhance its effectiveness, capacity, and efficiency to achieve anticipated results. |
| الشؤون الجنسانية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | Progress report on the implementation of |
| ويحتاج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لما يلي | In UNDP, success has been due to individual efforts rather than systematic approaches. UNDP needs |
| السيد تورهان صالح (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) | Mr. Turhan Saleh (UNDP) |
| وقبل فريق الأمم المتحدة بقيادة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مقترح المشروع. | The project proposal has been accepted by the UN group, led by UNDP. |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة | United Nations Development Programme, United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute |
| الجزء المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان | UNDP UNFPA segment |
| تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. |
| (أ) استعراض أولي لوثائق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | A preliminary review of UNDP documents. |
| 23 السيدة أليخاندرا بيرو (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) | Ms. Alejandra Pero (UNDP) |
| 32 السيد صالح ترهان (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) | Mr. Turhan Saleh (UNDP) |
| 20 السيدة كاتارينا كويي (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) | Ms. Katarina Kuai (UNDP) |
| (ك) إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | (k) Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme. |
| حاء توضيح العلاقة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وتعزيز سبل التنسيق والتعاون بينهما | H. Clarify the relationship between UNDP and UNIFEM and strengthen coordination and collaboration. |
| 28 وقد أطلق موئل الأمم المتحدة الاستراتيجية المتعلقة بمديري برنامج الموئل بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | UN Habitat initiated the strategy of Habitat programme managers, in collaboration with UNDP. |
| يمو ل مرفق البيئة العالمية برنامج دعم البلاغات الوطنية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي برنامج الأمم المتحدة للبيئة. | The Subsidiary Body for Implementation (SBI) may wish to provide additional guidance on the overall work of the CGE for 2006 2007 and on the conduct of the remaining regional hands on training workshops. |
| () برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 2003 (د)، تقرير فعالية التنمية لعام 2003، الشراكة من أجل النتائج، مكتب التقييم، نيويورك، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، الصفحة 11. | UNDP, 2003d, Development Effectiveness Report 2003. Partnership for results. Evaluation Office, New York UNDP, p. 11. |
| الميزانية البرنامجية الصناديق الاستئمانية(أ) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الإنمائي | a Includes expenditures for United Nations Fund for International Partnership and Associated Experts. |
| 8 تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. |
| 5 تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. |
| وأ عدت مذكرة تفاهم للتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | A Memorandum of Understanding (MoU) for collaboration with UNDP has been prepared. |
| 2005 27 الشؤون الجنسانية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | 2005 27 Gender in UNDP |
| تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (تابع) | IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (continued) |
| يمكن معالجتها ضمن مجالات ممارسات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | UNDP should move even farther towards using the Arab Human Development Report and RCF as an advocacy tool geared to analysis of issues, dissemination of information, active advocacy and dialogue and the creation of partnerships and networks. |
| () برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وغيره من كائنات الأمانة العامة. | UNPD and other Secretariat entities. |
| وقد نظرت في تقرير مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي()، | Having considered the report of the Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP), |
| 3 النظر في تقريري مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | Consideration of Reports of the Administrator of the United Nations Development Programme |
| 23 قدم السيد يامي بوندوكي، من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، استعراضا لدليل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إجراء تقديرات احتياجات التكنولوجيا في مجال تغير المناخ. | Mr. Yamil Bonduki, United Nations Development Programme (UNDP), presented an overview of the UNDP handbook on Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change. |
| وتقدر قيمة المدفوعات إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وغيره من منظمات الأمم المتحدة في عام 2005 بمبلغ 7.41 ملايين دولار، وبضمنه الدفعات إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المتصلة بنظام أطلس . | Reimbursements to UNDP and other United Nations organizations for 2005 are estimated at 7.41 million, including Atlas related payments to UNDP. |
| وأما برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان فإن لهما مساردهما الخاصة بهما. | and http www.un.org Depts oios mecd un_pparbm index.htm. UNDP and UNFPA have their own glossaries. |
| ونوقش برنامج سيادة القانون والأمن التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | The UNDP ROLS programme was discussed. |
| ونتعاون أيضا مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في هذا الميدان. | We are also cooperating with the United Nations Development Programme in this area. |
| البند 8 تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | Item 8. Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme |
عمليات البحث ذات الصلة : الأمم المتحدة - الأمم المتحدة - هيئات الأمم المتحدة - رابطة الأمم المتحدة - كيانات الأمم المتحدة - كيانات الأمم المتحدة - مؤتمر الأمم المتحدة - إعلان الأمم المتحدة - اتفاقية الأمم المتحدة - منظومة الأمم المتحدة - قرارات الأمم المتحدة - وكالات الأمم المتحدة - مكتب الأمم المتحدة - منظمة الأمم المتحدة