Translation of "بدأت القصة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القصة - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كيف بدأت القصة .
How it all began.
قصة الحياة الرائعة لقد بدأت هذه القصة منذ 40 عام عندما جاء والدي الى كندا
So the Awesome story It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada.
بدأت ملامح القصة بالتكشف، لا يمكنك فبركة أمر مثل هذا بسهولة مع 300 بث حي.
You can't easily stage this stuff, with 300 livestreams. https t.co BWH9xadvry Zeynep Tufekci ( zeynep) July 16, 2016
وقد بدأت تلك الفئة الفرعية من خلال القصة القصيرة التي كتبها فيليب خوسيه فارمر Sail On!
This subcategory began with Philip Jose Farmer's short story, Sail On!
القصة الأولى بدأت عندما ذهبنا العام الماضي إلى شانغهاي للمشاركة في الجناح الدنماركي للمعرض العالمي في 2010
The first story starts last year when we went to Shanghai to do the competition for the Danish National Pavilion for the World Expo in 2010.
والواقع أن القصة ــ كغيرها من القصص منذ نهاية الحرب الباردة ــ بدأت وانتهت في غضون دورة أنباء تتألف من نصف يوم.
The story as others like it since the end of the Cold War came and went within a half day s news cycle.
بدأت القصة بتوييتة أرسلتها على تويتر، ليلة 12 نيسان إبريل 2011. (تصوير بيسير على فليكر متاحة برخصة المشاع الإبداعي) الجناح الجديد لمستشفى تالكا
It all started with a tweet sent the night of April 12, 2011
ولكن بدأت القصة حينما كان لأدريانا صديقة في المدرسة تود الاشتراك بمسابقة ملكات الجمال وعارضات الازياء ولم تريد ان تدخل وحدها، فدخلت ليما معها.
However, she had a friend at school who wanted to enter a modeling contest and did not want to enter alone, so Lima entered with her.
قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
بدأت القصة، بحسب صفحة Miradas al Sur الناظر إلى الجنوب (كل الروابط التالية بالإسبانية) عام 2000، إثر الدعوى المرفوعة، من الكاتب جريجوريو هايرابيديان، في المحاكم الأرجنتينية.
The cause started in the year 2000 following the testimonial presented by the scribe Gregario Hairabedian, according to the page Miradas al Sur
القصة ٥
Story 5
تقول القصة
The caption reads
نهاية القصة.
End of story.
ذك رتني القصة بأبي.
The story reminded me of my father.
إن القصة قديمة.
It is an old story.
جائزة نادي القصة.
Club Story award.
لا إذا .. ان السبب هو القصة ذاتها لاننا نشعر اننا منخرطون بهذه القصة
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
أنت تعرف بقية القصة.
You know the rest of the story.
هذه هي نهاية القصة.
That's the end of the story.
القصة الكاملة عند زينوبيا.
Zeinobia has the story.
حسنا .. ماذا حدث هو و اعتقد ان البعض من الجمهور يعرفون هذه القصة عندما ذهبت الى اجتماعي الاول في الامم المتحدة المكان الذي بدأت فيه قصتي انها منظمة ذكورية بحتة
And so what happened and I think there will probably be some people in the audience that will identify with this I went to my first meeting, first at the U.N., and that's when this all started, because that is a very male organization.
واليوم اختلفت القصة، حيث بدأت عملية إعادة تقييم واسعة النطاق أخيرا ، بعد أن أدرك أهل النخبة في الولايات المتحدة أن رأسمالية السوق تمر بأزمة، وأن العالم لن يتبع خطاهم بانقياد أعمى.
Today, the story is different. A massive reassessment is finally in progress, with US elites now recognizing that market capitalism is in crisis, and that the world will not blindly follow their lead.
بدأت القصة تتفاعل يوم الأول من أيار مايو 2011، أثناء الإحتفالات بعيد العما ل في ميدان التحرير، عندما استاء بعض الأشخاص من لجوء المنظمين إلى وضع مسرح فخم وسط الميدان إحياء للمناسبة.
It all started during the Labour Day celebrations that took place in Tahrir Square, Cairo, on May 1, 2011 some people became upset with the fancy stage set up in the square to commemorate the occasion.
لقد أعجبتني القصة، وقد رويتها.
And I did like, you know, the narrator, and I read it.
أندرو ستانتون مغاتيح القصة العظيمة
Andrew Stanton The clues to a great story
سمعت تلك القصة من قبل.
I have heard the story.
ولكن هذه ليست القصة بالكامل.
But this is not the whole story.
ولكن هذه ليست القصة كلها.
But that is not the whole story.
و تحدثنا لينا عن القصة
Lina tells us the story
تبدو القصة أقرب لأفلام هوليود.
It's such a Hollywood story. acidpashi
بدأت القصة أواخر عام 2014، حين استضاف طلال مجموعة من الأصدقاء، ومتطوعين في منظمة ADUS (أدوس) وهي منظمة غير حكومية تساعد اللاجئين في مدينة ساو باولو التي يقيم فيها طلال مع عائلته.
The story started at the end of 2014, when Talal welcomed in his home a group of friends and volunteers from Adus, an NGO that assists refugees in São Paulo, where Talal lives with his family.
وأريد أن أحكي لكم تلك القصة.
And I want to tell you that story.
يروي كيفن كيلي القصة الملحمية للتكنولوجيا
Kevin Kelly tells technology's epic story
المبتكر هو المزارع في هذه القصة.
The creator is a sharecropper in this story.
القصة التالية تدعى تمجيدا لدافع الضرائب
The next story is called In Praise of the Taxpayer.
و دعونى أروى لكم هذه القصة.
And let me tell you this story.
في معظم الدول القصة مختلفة تماما
In many countries it is a different story.
هذه أول مرة أسمع هذه القصة.
That is a new story to me.
هذه القصة م ستم دة من قص ة واقعية.
This story is based on a true story.
ويظل هذا الجانب من القصة قائما.
That element of the story, incidentally, remains valid.
غير أن هذه نصف القصة فقط.
This is only half the story, however.
إلا أن القصة مختلفة خارج التيبت.
Outside Tibet, however, it is a different story.
لكن غدا ، قد تكون القصة مختلفة.
Lasto Adri responded Even if its a limited project.. still its there.. and you can underestimate it now.. but tomorrow , it might me a different case.
بني مكانها مركز تسوق القصة 14.
A 14 story shopping mall is being built in its place.
هل تلوم أحد لنشره هذه القصة
Would you blame anyone for carrying the story?

 

عمليات البحث ذات الصلة : بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت