Translation of "انتشرت حلقة المشبك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المشبك - ترجمة : حلقة - ترجمة : حلقة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويبقى المشبك في الموقع.
The buckle remains in situ.
وهو نوع من تقنية المشبك الجلوكوز.
It is a type of glucose clamp technique.
النيوريكسين (NRXN) هو بروتين قبل مشبكي يساعد على لصق العصبون ببعضه في المشبك.
Neurexin (NRXN) is a presynaptic protein that helps to glue together neurons at the synapse.
ويتم رفع الشبكة إلى دلو ثم يتحرر المشبك لإلقاء السمك الذي تم اصطياده داخل الدلو.
The net is lifted into a bucket and the clamp is released, dumping the caught fish into the bucket.
ثم انتشرت الإضرابات.
The strikes spread.
انتشرت بكثافة على تويتر
Widely shared on Twitter.
هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حسنا, لا اعلم اذا كان ذلك ضروريا للشرح لكن فكرتي هي صوت التدمير الذاتي.
This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction.
الكثير من العقاقير الترفيهية مثل الأمفيتامينات تغير الأداء الوظيفي لنقل الدوبامين (DAT)، والبروتينات المسؤولة عن إزالة الدوبامين من المشبك العصبي.
Many recreational drugs, such as cocaine and substituted amphetamines, inhibit the dopamine transporter (DAT), the protein responsible for removing dopamine from the neural synapse.
الصورة انتشرت بشكل واسع عبر تويتر
Widely shared on Twitter.
إذ ا فألعاب الفيديو انتشرت في مجتمعنا.
So video gaming is pervasive throughout our society.
وبسببه انتشرت الحضارة في الأرض، إلخ.
So in essence it is a New Day.
فقد انتشرت ثقافة مناهضة للنساء داخل المنظمة.
An antifeminist culture pervades the organization.
الصورة انتشرت كالنار في الهشيم على الإنترنت.
Image widely circulated on the Internet.
انتشرت الصورة على نطاق واسع عبر الإنترنت.
This photograph has been widely shared online.
انتشرت العديد من التغريدات معلقة على الصورة
In Twitter there were many tweets related to the picture
الطفل عمر، انتشرت صورته على نطاق واسع
Baby Umar. Widely shared.
صورة انتشرت على نطاق واسع على الإنترنت.
Image widely shared online.
انتشرت المسيحية في البلاد بحدود 40 ميلادية.
Christianity spread into the country as early as AD 40.
كما تطورت الشبكات، انتشرت البروتوكولات مع الشبكات.
As networks developed, the protocols spread with the networks.
والواقع أن النقابوية انتشرت إلى دولة بعد الأخرى.
Indeed, Corporatism spread to country after country.
انتشرت التعليقات على صفحة فيسبوك الساخرة الحقائق الخفية .
Comments erupted on satirical Facebook page Hidden Facts.
هذه الصورة انتشرت كالفيروس على تويتر وفي الفيسبوك.
This photo is going viral on Twitter and on Facebook.
انتشرت هذه الصورة لكيم لي ببن مستخدمي تويتر.
This image of Kem Ley was widely shared by Twitter users.
ولقد انتشرت الثقافة واللغة الصينية في مختلف أنحاء العالم.
Chinese culture and language has spread all over the world.
صورة لسلفادور أدامي التي انتشرت على تويتر انتشار ا واسع ا.
Salvador Adame. Image widely circulated on Twitter.
في عام 1821 انتشرت المجاعات والطاعون في أنحاء جاوة.
In 1821, famine and plague spread in Java.
انتشرت أفكار عصر النهضة في القرن الخامس عشر بسرعة كبيرة من مكان نشأتها في فلورنسا، حيث انتشرت أولا في بقية إيطاليا ثم في بقية أوروبا.
Spread In the 15th century, the Renaissance spread with great speed from its birthplace in Florence, first to the rest of Italy, and soon to the rest of Europe.
انتشرت مثل هذه المناقشات في العديد من الجامعات الأميركية والفرنسية.
Such debates enliven many American and French campuses.
انتشرت بعض الشائعات مؤخرا أن الحكومة المصرية ستقوم بحجب سكايب.
There are rumours that the Egyptian government is going to block Skype.
انتشرت على تويتر صور العديد من جرحى الأحداث وهو ينزفون.
Pictures of people injured and bleeding were shared on Twitter.
انتشرت الاحتجاجات لاحقا في مناطق أخرى، إضافة إلى الإضرابات والإغلاقات.
The protests later spread to other regions , with strikes and blockades all over Italy.
انتشرت الشخصية النسائية الشريرة في المسلسل الأول وذاع صيت أقوالها.
The female villain character seen in the first video has even become her own meme and her phrases have become popular.
في حين انتشرت ميمات من فيسبوك وتويتر وصفحات المواقع الإخبارية.
Various memes quickly found the way from Facebook and Twitter to the pages of news portals.
وفضلا عن ذلك فقد انتشرت القومية وانتقلت من الشوارع إلى النخبة.
Moreover, nationalism has spread from the streets into the elite.
صورة مرسي المعدلة بالفوتوشوب وهو يقبل ميركل التي انتشرت بسرعة البرق
The Photoshopped picture of Morsi kissing Merkel that went viral
نشأت الفصول الشمسية في الصين وثم انتشرت إلى كوريا، فيتنام، واليابان.
Solar terms originated in China, then spread to Korea, Vietnam, and Japan.
وبعبارة أخرى، نستطيع أن نقول إن حلقة الهلاك ليست حلقة على الإطلاق.
In other words, the doom loop isn t really a loop at all.
نز ل أحدث حلقة
Download the most recent episode
إنها حلقة مفرغة.
It is a vicious circle.
وفي كل حلقة
and in each link
حلقة المناقشة الثانية
Note by the Secretariat
فضلا عن ذلك فقد انتشرت النزعة القتالية العنيفة الآن إلى باكستان بالكامل.
Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper.
الآن، انتشرت الأزمة كما كان متوقعا إلى الأسواق الناشئة والبلدان الأقل نموا .
Now the crisis has spread, predictably, to emerging markets and less developed countries.
ومن الجدير بالذكر أن إشاعة انتشرت عبر تويتر مضمونها استقالة الشيخ القرضاوي
NadiaE Motaz Al Khateeb producer of Sheikh Al Qaradawi's Aljazeera show spoke with Sheikh's secretary who says he is still considering resignation
كما انتشرت جماعات صغيرة من العصابات عقب الخطاب بقليل لإرهاب المتظاهرين السلميين.
And just after his speech, the small groups of thugs sprung into action, terrorising the peaceful protesters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حلقة المشبك - حلقة المشبك - حلقة المشبك - انتشرت - انتشرت - انتشرت حول - انتشرت على - انتشرت خارج - انتشرت كتلة - انتشرت إيقاع - انتشرت جزء - انتشرت خلال - لفائف انتشرت - انتشرت مغالق