Translation of "اليمين إلى السلطة" to English language:

  Dictionary Arabic-English

إلى - ترجمة :
Into

إلى - ترجمة :
To

السلطة - ترجمة :
Authority

السلطة - ترجمة :
Power over

السلطة - ترجمة :
Authority over

Keywords : Went Where Look Home Look Authority Salad Power Authority Power Oath Sworn Turn Hall Right

  Examples (External sources, not reviewed)

كان اليمين قد احتل المركز الأخير في السلطة في انتخابات عام 1997، بعد أن كان قد تولى السلطة في الفترة من عام 1990 إلى عام 1993.
The Polish right was last in power in 1997, having previously governed in the years 1990 1993.
وعلى هذا فقد أعقب دور اليمين في السلطة أعوام من الركود وتفجرت البطالة.
So the right s turn in government was followed by years of stagnation and exploding unemployment.
سهم إلى اليمين
Right arrow
د ر إلى اليمين.
Turn to the right.
أما في فرنسا فقد توقف النقاش بالكامل بسبب صراعات مريرة متعلقة بتوزيع السلطة، وانقسامات عميقة داخل جناح اليسار، وافتقار جناح اليمين إلى بصيرة اقتصادية اجتماعية.
In France, the debate has stalled altogether due to bitter distributive conflicts, deep division within the Left, and the Right's absence of an economic and social vision.
أوروبا تتحول إلى اليمين
Europe Turns Right
(التحول إلى اليمين) REM.
(right shift) .REM.
سهم إلى اليمين و اليسار
Left right arrow
وتشوهت الديمقراطية الوليدة بدلا من أن تتغذى وتنمو، بتشجيع أميركي نشط، حرصا على بقاء اليمين في السلطة وإبعاد اليسار قدر الإمكان.
Democracy, instead of being nurtured, was distorted, with active American encouragement, to make sure the right stayed in power and the left was kept at bay.
قراءة إسرائيل من اليسار إلى اليمين
Reading Israel from Left to Right
تكتب العربية من اليمين إلى اليسار.
Arabic is written from right to left.
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
As for those of the right hand how ( happy ) those of the right hand
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And those on the right how ( fortunate ) are those on the right !
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
The Companions of the Right ( O Companions of the Right ! )
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be !
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And those on the Right Hand , Who will be those on the Right Hand ?
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And those on the Right what of those on the Right ?
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
As for the People on the Right , how fortunate shall be the people on the Right !
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And those on the right hand what of those on the right hand ?
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand ? !
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
The Companions of the Right
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
The companions of the right what are the companions of the right ?
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
As for the people of the right hand , how happy they will be !
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And the companions of the right hand how happy are the companions of the right hand !
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
Those on the Right , how fortunate are those on the Right !
وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
The Companions of the Right Hand , what will be the Companions of the Right Hand ?
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
They are the people of the right hand ( and will succeed ) .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
These are the people of the right .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
Those are the Companions of the Right Hand .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
These are the fellows of the righthand .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
They are those on the Right Hand ( the dwellers of Paradise ) ,
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
These are the people of happiness .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
These are the People of the Right Hand .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
Their place will be on the right hand .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
They are the People of the Right Hand .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
Those are the Companions of the Right .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
Those are the companions of the right .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
These are the people of the right hand .
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
Those who do so are the people of the right hand ,
الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
Such are the Companions of the Right Hand .
وفي المقابل هناك شيء مشابه يحدث بين أفراد اليمين المتطرف، مع ما تقدمه السلطة البيضاء من يقين ظاهري للشباب الذين فقدوا الاتجاه والهدف.
Something similar is happening on the extreme right, with white power offering an apparent certainty to youngsters who are adrift.
انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى اليمين
Move window one workspace to the right
سهم إلى اليمين و اليسار و الأعلى
Left right up arrow
بل لقد تحول من اليسار إلى اليمين.
It merely shifted from left to right.
هذا يؤدي إلى نوعين مختلفين من السلطة، وهما السلطة العبودية وممارسة السلطة.
This refers to two different types of power, which are possession of power and exercising power.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إلى اليمين بنيت - اليمين - لغة اليمين إلى اليسار - من اليسار إلى اليمين - يرتفع إلى السلطة - رفع إلى السلطة - وصول إلى السلطة - جلبت إلى السلطة - وصول إلى السلطة - القادمة إلى السلطة - جاء إلى السلطة - تأتي إلى السلطة - الوصول إلى السلطة - الحاجة إلى السلطة
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية