ويمكن الوصول إلى هذه العملية من خلال موقع وزارة العدل على شبكة الإنترنت.	The process can be accessed through the Internet, on the Ministry of Justice website.
حسنا، الجريمة المنظمة الحقيقية على الانترنت ترجع إلى عشر سنوات مضت عندما قامت مجموعة من المخترقين الأوكرانيين الموهوبين بتطوير موقع على شبكة الانترنت، و الذي أدى إلى تحويل الجريمة الالكترونية إلى صناعة.	Well real organized crime on the Internet goes back about 10 years when a group of gifted Ukrainian hackers developed a website, which led to the industrialization of cybercrime.
موقع على الانترنت المرجوع	digiKam website, Feedback
نوبل، الأمين العام للإنتربول، في 4 حزيران يونيه 2004، وهو موجود في موقع الإنتربول على شبكة الانترنت www.interpol.org.	The General Assembly of Interpol adopted in October 2004 resolution No.
ز ر مشروع موقع على الانترنت	Visit Exiv2 project website
ز ر مكتبة موقع على الانترنت	Visit CImg library website
ز ر مشروع موقع على الانترنت	Visit digiKam project website
بدأت الحركة على شبكة الانترنت.	The movement has started on the Internet.
شبكة الانترنت	Internet network
6 تتفق مع الأمين العام على الحاجة إلى تعزيز الهياكل الأساسية التكنولوجية لإدارة شؤون الإعلام لتوسيع قدرتها على الاتصال ولتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الانترنت	6. Concurs with the Secretary General on the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information to widen its outreach and to improve the United Nations web site
ز ر قليلا مشروع موقع على الانترنت	Visit Little CMS project website
3 العنوان على شبكة الانترنت الذي ست جرى عليه المناقصة الالكترونية والذي يمكن الوصول من خلاله إلى القواعد المتعلقة بالمناقصة وإلى العطاء والوثائق الأخرى ذات الصلة	(iii) The website address at which the electronic reverse auction will be held, and at which the auction rules, the tender and other relevant documents will be accessible
نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.	The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.
موقع على الانترنت شعار راية و تطبيق أيقونات	digiKam website banner and application icons
ويشتمل هذا على الحق الأساسي في الوصول إلى هذه التقنيات، خصوص ا، الحق في الوصول إلى شبكة الإنترنت أو شبكة الويب العالمية.	This includes the fundamental right of access to these technologies, in particular, the right of access to the Internet or World Wide Web.
الهجوم على غز ة على أي حال تسبب بانخفاض قدرة الوصول إلى الانترنت بشكل كبير.	Given the ongoing attacks on Gaza, however, Internet access has been significantly diminished.
في يناير 2010، أعلنت FactSet و FirstRain شراكة من شأنها أن تسمح لعملاء FactSet الوصول إلى موقع محرك FirstRain's على شبكة الإنترنت لإيجاد، وتصفية، وتحليل البيانات التجارية غير المنظمة المتاحة على شبكة الإنترنت.	In January 2010, FactSet and FirstRain announced a partnership that would allow FactSet clients to access FirstRain's web research engine that finds, filters, and analyzes unstructured business data available online.
لا يمكنك الذهاب إلى موقع على شبكة الانترنت في العمل , هذه هي المشكلة , وهذا هو السبب الذي جعل الناس لا يقومون بإنجاز العمل جيدا , لأنهم ذاهبون الى الفيسبوك و التويتر	You can't go to a website at work, and that's the problem, that's why people aren't getting work done, because they're going to Facebook and they're going to Twitter?
والبارحة عقد تذكر على الانترنت تم تنظيمه على موقع الربط الاجتماعي.	Yesterday, there was even an online remembrance organized on the social networking website. This second film was commissioned as an attempt to judge what had happened since the massacre.
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت	United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت	United Nations website
على شبكة الإنترنت، عبر مستخدمو الانترنت الألبانيون عن آرائهم بشكل علني.	Online, Albanian netizens made their views heard.
بدأت الأصوات العالمية ومي فوز (صوتي) وهي شبكة شيلية متعلقة بصحافة المواطن على شبكة الانترنت شراكة جديدة.	Global Voices and Mi Voz a Chilean network of online citizen newspapers have just launched a new partnership.
جيم موقع الأمم المتحدة على شبكة الويب	C. United Nations web site
وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.	The police were slow to arrive.
أحد أهم خصائصه أن 100 من فروع البنك لديها موقع على الانترنت.	One more milestone achieved by BAHL is that 100 of its branches are online.
بالمناسبة, اني اشرح لكم كيف تستخدمون موقعنا على شبكة الانترنت Gapminder World. لماذا اعرض عليكم ذلك لان استعمال الموقع مجاني على الانترنت	By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net.
وهذه التقارير متاحة على موقع المحكمة على شبكة الإنترنت.	The reports are on the Court's website.
(ح) عدد زيارات موقع أفريقيا على شبكة الإنترنت.	(h) The number of visits to the Africa web page.
كما أنه لا ينطوي على أي إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت توجيه البروتوكولات.	Also, it does not involve any access to the Internet routing protocols.
(ج) نظام لتقديم خدمات البريد على الشبكة يتيح إمكانية الوصول إلى أنظمة البريد الالكتروني للشركات من خلال الانترنت.	(c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet.
كما تلاحظ أن موقع المنتدى على شبكة الإنترنت موقع جيد ويساهم في العملية التشاركية.	They also note that the Forum web site is good, and contributes to the participatory process.
أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا.	If it's a website, show me a screenshot of your website.
(هـ) زيادة عدد زوار موقع المفوضية على شبكة الإنترنت	(e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner
وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت.	All of the enhanced data were provided via a website.
وتبذل اليونيسيف جهودا استثنائية لتشجيع المزيد من الوعي والالتزام بإصلاح الأمم المتحدة من خلال رسالة إخبارية منتظمة متعددة الوسائط ومن خلال موقع على شبكة الانترنت، وهو ما سيبرز ويعزز الممارسات المثلى.	UNICEF is undertaking special efforts to encourage greater awareness of and commitment to, United Nations reform through a regular multi media newsletter and web site, which will highlight and promote best practices.
102 ويمكن الوصول إلى موقع المحكمة على العنوانين التاليين http www.itlos.org أو http www.tidm.org.	The website can be accessed at the following addresses http www.itlos.org or http www.tidm.org.
() يمكن الاطلاع على التقرير على موقع فرقة العمل على شبكة الإنترنت.	7 Report can be found on Task Force website.
بالتزامن مع هذه المهمة من توثيق التهديدات على حرية التعبير على الانترنت وتوفير تغطية شاملة لجهود مكافحة الرقابة إن كانت على الانترنت او على الأرض، نحن نسعى إلى بناء شبكة عالمية من المدونين والناشطين الذين لهم علاقة بحرية التعبير على الانترنت وحركات مكافحة الرقابة.	In conjunction with that mission of documenting threats on online free speech and providing a comprehensive overview of online and offline anti censorship efforts, we are seeking to build a global network of bloggers and activists involved in online free speech and anti censorship movements.
وقد وضعت ورقة العمل على موقع اتفاقية روتردام على شبكة الويب.	The working paper was posted on the Rotterdam Convention website.
ومن الأمثلة الجيدة على هذا موقع المعهد على شبكة الإنترنت العالمية.	DAW and UNIFEM were consulted beforehand to ensure that the site's format would complement theirs in content and design.
على صعيد آخر، وجدت اليوم أن صفحة الملكة رانيا على الفايسبوك كان يملكها صاحبي على شبكة الانترنت محمد منصور أو كما يدعى علي شبكة الانترنت تريبل ام، و في يوم ما وجد أنه لم يعد المشرف على تلك الصفحة.	On a different note today I realized that the Queen s page on Facebook was owned by my cyber friend, Mohammad Mansour AKA TripleM and one day he found that he s no longer the admin of that page.
النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الويب	Enhancing United Nations Treaty Collection web site services
والوثيقة متاحة أيضا في موقع الاتحاد الأوروبي على شبكة الويب.	The document is also available on the web site of the European Union.
() متاح على موقع شبكة الإنترنت http www.l.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf	Available from http www1.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية