Translation of "المعطيات الموضوعية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

اتهمني السيناتور بتشويه المعطيات.
The senator charged that I had distorted the data.
الشئ المثير هنا هو أنه مع وجود هذه المعطيات المتفككة جدا يستطيع الطفل, و بسرعة, أن يعطي معنى لتلك المعطيات.
What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.
ليست هناك طريق ممهدة للتعامل مع المعطيات هناك.
There are no easy mechanics at work here.
بالرغم من ذلك لكنه لا يدعم تمرير المعطيات بالمصدر.
However, it does not support passing arguments by reference.
إلا أن المعطيات الحالية تشير إلى أن أولميرت لن يسمح باستبعاده بهذه السهولة.
But it does not appear that Olmert will allow himself to be pushed out.
كما ت ضم ن المعطيات والإمضاءات بدفتر سر ي مرقم وممضى من طرف وكيل الجمهورية بتونس.
Moreover, data and signatures must be kept in a confidential notebook, numbered and signed by the Deputy Procurator in Tunis.
إذن فنحن نصنع ديلان , و هو نظام حسابي برمجي ذو هدف طموح هو أن يأخذ المعطيات البصرية من نفس النوع الذي يستقبله الطفل و بشكل مستقل يكتشف ماهية الأشكال التى تمثلها تلك المعطيات.
So we are creating Dylan, which is a computational system with an ambitious goal of taking in visual inputs of the same kind that a human child would receive, and autonomously discovering What are the objects in this visual input?
المعطيات تستطيع التنقل عند الطلب أو تستطيع ان تدفع إلى العقدة الجديدة لخطوة للأمام.
Data can be moved on demand, or data can be pushed to the new nodes in advance.
تقدم مدونة Reality check India عرضا لأهم المعطيات حول راما سيتو و الشهادة الخطية الحكومية
Reality Check India presents a fact sheet on the Rama Setu, and the Government's affidavit.
وإن لم يطوروا أفضلية إحساسهم فربما قد يركزون على المعطيات الحسية المتاحة في الوقت الراهن.
If they have not developed their Sensing preference, they may focus on the sensory data available in the moment.
المسائل الموضوعية
Substantive issues
و لكن لمدة طويلة لم نستطع أن نعرف كيف يمكننا تجميع هذا النوع من المعطيات المصورة.
But for a long time we couldn't quite figure out Wow can we get these kinds of video inputs?
لاحظ بعض المراجعين أن التعامل اليومي مع السجلات و المعطيات المختلفة قد أثر على اسلوبه الأدبي.
A few reviewers have noted that the daily handling of records and varied data may have had an influence on his literary style.
ولا شك أن مثل هذه المعطيات تجعل مهمة نزع هذه الأسلحة والسيطرة عليها غاية في الصعوبة.
There can be no doubt that this makes the elimination or control of such weapons more difficult.
(أ) الأجزاء الموضوعية
(a) Substantive segments
الأنشطة الموضوعية الأخرى
Other substantive activities
أسس البلاغ الموضوعية
On the merits
المسائل الموضوعية المقبولية
Substantive issues Admissibility
القضايا الموضوعية الرئيسية
Key substantive issues
الدورة الموضوعية الثالثـة
Third substantive session
(أ) الأجزاء الموضوعية
Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 48 2)
جيم الدورة الموضوعية
African Accounting Council (Council decision 1987 161)
ولكن المدافعين هم من يغالطون تفسير المعطيات في محاولاتهم إثبات عدم قدرة الضحايا على تذكر تجاربهم الصادمة.
But it is the advocates who misinterpret the data when attempting to show that victims are often unable to recall their traumatic experiences.
ففكرت أن نجعل إبني داريوس كحامل للكاميرا الصغيرة, و بهذه الطريقة نحصل على المعطيات, التي ندخلها إلى ديلان
So, I thought, could we have Darius serve as our babycam carrier, and that way get the inputs that we feed into Dylan?
بناء على تلك المعطيات أصبحت الجماعة تعد من المنظمات الإرهابية من قبل كل من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.
As a result, it is considered a terrorist organization by the United States and European Union.
الدورة الموضوعية لسنة 2005
Substantive session of 2005
الدورة الموضوعية لعام 2005
Substantive session of 2005 New York, 29 June 27 July 2005 Item 2 of the provisional agenda
الدورة الموضوعية لعام 2005
United Nations New York, 2005
الدورة الموضوعية لعام 2005
Part one 2005 substantive session
الدورة الموضوعية لعام 2005
Resumed substantive session of 2005
باء البحوث والتقارير الموضوعية
Substantive research and reports
النظر في الأسس الموضوعية
Consideration of the merits
النظر في الأسس الموضوعية
Examination of the merits
المسائل الموضوعية قرينة البراءة.
Substantive issues Presumption of innocence
ملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Observations on the merits
الملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Observations on the merits
التعليقات بشأن الأسس الموضوعية
Comments on the merits
الدورة الموضوعية لعام 2005
Substantive session of 2005 Operational activities segment
الدورة الموضوعية لعام 2005
Substantive session of 2005
الدورة الموضوعية لعام 2005
OFFICIAL RECORDS, 2005
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2005
Resumed substantive session of 2005
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2005
E 2005 L.51 Item 13 (g) Economic and environmental questions public administration and development Draft resolution submitted by the President of the Council, on the basis of informal consultations Report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session and dates, venue and provisional agenda for the fifth session of the Committee A C E F R S
النظر في أ سس البلاغ الموضوعية
Consideration of the merits
النظر في الأسس الموضوعية للبلاغ
Consideration of the merits
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2005
Resumed substantive session for 2005

 

عمليات البحث ذات الصلة : المعطيات - المعطيات الحسية - حسب المعطيات - الموضوعية - مع المعطيات الاعلاه - مجموعة من المعطيات - الأحكام الموضوعية - الأسئلة الموضوعية - الإجراءات الموضوعية - القواعد الموضوعية - حيث الموضوعية - الأسباب الموضوعية - المعلومات الموضوعية