Translation of "المعاون السياسي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| المعاون انجيمبا تلوسي | Adjutant Ndjemba Ejlocy |
| السيد بيتر ر. وايت، المدير المعاون للتنمية المستدامة للشركات، شركة Proctor Gamble | Mr. Peter R. White, Associate Director for Corporate Sustainable Development, Procter Gamble |
| وسيستقر الموظف الآخر للشؤون السياسية والموظف المعاون للشؤون السياسية بمكتب المقر في أبيدجان. | The other Political Affairs Officer and the Associate Political Affairs Officer will be stationed at the headquarters office in Abidjan. |
| ويشرف الفريق التنفيذي، الذي يرأسه مدير البرنامج الإنمائي المعاون، على ميزانية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | The executive team, chaired by the Associate Administrator, provided oversight of the ICT budget. |
| وعند إنهاء المتهم للإجراءات اللازمة، ع ي ن المحامي المعاون كبيرا للمحامين في 8 حزيران يونيه 2005. | On completion of the required procedures by the accused, co counsel was appointed lead counsel on 8 June 2005. |
| 109 وينبغي أن ينشيء البرنامج الإنمائي مكتبا للمنظمة للنهوض بالقضايا الجنسانية داخل مكتب مدير البرنامج أو مدير البرنامج المعاون. | UNDP should establish a corporate Gender Development Office within the Office of the Administrator or the Associate Administrator. |
| ولتكوين كوادر علمية وتربوية، نظمت مؤسسات التعليم العالي المهني، والمؤسسات العلمية دراسات لنيل درجتي الأستاذية والدكتوراه، كما أنشأت وظيفة المعاون العلمي. | To prepare science and teaching cadres, institutions of higher vocational education and science institutions may create a master's programme, a residency programme, and a doctoral programme and may introduce a post for research associates. |
| وأدلى ببيانات أيضا المديرة التنفيذية لليونيسيف، والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، والمدير المعاون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنائب الأقدم للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي. | Presentations were made by the Executive Director of UNICEF, the Executive Director of UNFPA, the Associate Administrator of UNDP and the Senior Deputy Executive Director of WFP. |
| وقد أخبر راجيش رانجان، المدير المعاون للمديرية الفرعية لمكافحة الجرائم المالية وجرائم التكنولوجيا المتطورة في الإنتربول وخبير نظم التحويل البديلة، فريق الرصد أنه من مناصري هذا الرأي. | Rajesh Ranjan, Assistant Director of Interpol's Financial and High Tech Crime Sub Directorate, and an expert on alternative remittance systems, told the Monitoring Team that he is of this view. |
| 99 وصف المدير المعاون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي حالة التبسيط والمواءمة في ضوء قرار الجمعية العامة 59 250 بشأن الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات. | The Associate Administrator of UNDP described the status of simplification and harmonization in light of General Assembly resolution 59 250 on the triennial comprehensive policy review. |
| 18 وصف المدير المعاون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي حالة التبسيط والمواءمة في ضوء قرار الجمعية العامة 59 250 بشأن استعراض السياسات الشاملة الذي يجري مرة كل ثلاث سنوات. | The Associate Administrator of UNDP described the status of simplification and harmonization in light of General Assembly resolution 59 250 on the triennial comprehensive policy review. |
| التطور السياسي | Political Evolution |
| بالمال السياسي . | I chatted with her and asked her about the elections. |
| التنظيم السياسي. | Political organizing. |
| الهيكل السياسي | Political Structure |
| الدعم السياسي. | Political support |
| السياق السياسي | The political context |
| السياق السياسي | Political context |
| وعلى ضوء استجابة بوتن السياسي المخضرم لهذه الضغوط سوف يتحدد إرثه السياسي. | How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy. |
| أميركا والركود السياسي | America s Political Recession |
| طغيان الاقتصاد السياسي | The Tyranny of Political Economy |
| الصراع السياسي والفساد | Political struggle and corruption |
| على الصعيد السياسي | Political issues |
| الهيكل السياسي العام | General political structure |
| عملية الانتقال السياسي | Political transition |
| 5 البعد السياسي | The Political Dimension |
| ألف التطور السياسي | Political Development |
| هاء الحوار السياسي | E. The political dialogue |
| فالزخم السياسي قائم. | The political momentum is there. |
| دال العنصر السياسي | Political component |
| فشل السوق والفشل السياسي | Market Failure and Political Failure |
| أميركا والصراع الطبقي السياسي | America s Political Class Struggle |
| ولكن التكامل السياسي ممكن. | But political integration is feasible. |
| إسرائيل ونظامها السياسي الخطير | Israel s Dangerous Political System |
| أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي | Europe s Political Stress Tests |
| وقالت عن السجن السياسي | On political imprisonment she said |
| 6 تعزيز الالتزام السياسي | Strengthening political commitment |
| الدعم السياسي وتسوية الصراعات | Political support and conflict reconciliation |
| 3 حزب الإصلاح السياسي | Reformed Political Party (SGP) |
| فمنحتها غامبيا اللجوء السياسي. | The Gambia had granted her political asylum. |
| مواصلة الإصلاح السياسي والانتخابي | Continuation of political and electoral reform |
| الدعم السياسي وتسوية المنازعات | Political support and conflict reconciliation |
| الأمن السياسي تشعر الأمن السياسي ما إذا كان الناس يعيشون في مجتمع يحترم حقوقهم الإنسانية الأساسية. | Political security Political security is concerned with whether people live in a society that honors their basic human rights. |
| فمستقبله السياسي قد يعتمد عليها. | His political future may depend on it. |
| ت ج م د الزمن السياسي في الصين | China u0027s Political Time Warp |
عمليات البحث ذات الصلة : الطيور المعاون - اللقلق المعاون - عام المعاون - يميل السياسي - الموقف السياسي - المستشار السياسي - التوتر السياسي - المجال السياسي - المجتمع السياسي - التوجه السياسي - التوجيه السياسي - التوجيه السياسي
