ترجمة "المستشار السياسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السياسي - ترجمة : المستشار السياسي - ترجمة : المستشار السياسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المستشار السياسي | Political Adviser 1 1 1 1 2 1 3 |
| المستشار السياسي )ف ٥( | Political Adviser (P 5) |
| ٢ المستشار السياسي )ف ٥ ( | 2. Political Adviser P 5 |
| ١١ تأذن لﻷمين العام، فيما يتعلق بتوصيات اللجنة اﻻستشارية الواردة في الفقرة ٢٦ من تقريرها، بأن ي بقي على وظيفتي المستشار السياسي الخاص ومساعد المستشار السياسي الخاص | 11. Authorizes the Secretary General, with respect to the recommendations made by the Advisory Committee in paragraph 26 of its report, to maintain the positions of Senior Political Adviser and Assistant to the Senior Political Adviser |
| يساعد المستشار السياسي اﻷقدم من خﻻل تزويده، أوﻻ بأول، بالمعلومات المتصلة بالتطورات المحلية والوطنية واﻹقليمية الجارية. | Assist the Senior Political Adviser by keeping him informed of current local, national and regional developments. |
| ديك موريس (مواليد 28 نوفمبر 1948) هو مؤلف ومعلق سياسي أمريكي الذي كان يعمل سابقا في استطلاعات الرأي، المستشار السياسي الحملة، ومستشار السياسي العام. | Richard S. Dick Morris (born November 28, 1946) is an American political author and commentator who previously worked as a pollster, political campaign consultant, and general political consultant. |
| يساعد المستشار السياسي اﻷقدم من خﻻل تزويده، أوﻻ بأول، بالمعلومات ذات الصلة بالتطورات المحلية والوطنية واﻹقليمية الجارية. | Assists the Senior Political Adviser by keeping him informed of current local, national and regional developments. |
| المستشار القانوني | Overall direction, management and coordination of legal advice and services |
| المستشار التقني | Technical consultant |
| المستشار القانوني | Legal Counsel |
| المستشار العسكري | Military adviser |
| المستشار العلمى | Scientific advisor |
| المستشار العلمي | Scientific advisor |
| ! أيها المستشار | Counselor! |
| السيد غاريخان )المستشار السياسي الخاص لﻷمين العام( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يشرفني أن أقرأ الرسالة التالية من اﻷمين العام. | Mr. GHAREKHAN (Special Political Adviser to the Secretary General) I have the honour to read out the following message from the Secretary General |
| ٤٢ وفي الجلسة ذاتها، أدلى المستشار السياسي الخاص لﻷمين العام وممثل محادثات السﻻم المتعددة اﻷطراف المتعلقة بالشرق اﻷوسط ببيان استهﻻلي. | At the same meeting, the Special Political Adviser to the Secretary General and representative of the multilateral peace talks on the Middle East made an introductory statement. |
| مكتب المستشار القانوني | General legal services to United Nations organs and programmes of international law |
| الوزير المستشار السفير | Minister Counsellor Ambassador |
| السفير الوزير المستشار | Ambassador Minister Counsellor |
| طرد المستشار المالي. | Fired advisor. |
| إلى المستشار الأعلى | TO THE CHIEF ADVISOR |
| 6 بيان المستشار القانوني. | Statement by the Legal Counsel. |
| المستشار القانوني )ف ٥( | Legal Adviser (P 5) |
| )توقيع( فﻻديمير غالوشكا المستشار | (Signed) Mr. Vladimir GALUŠKA |
| ٢ مكتب المستشار العسكري | 2. Office of the Military Adviser |
| الحكومات مكتب المستشار العسكري | Military Adviser apos s Office 3 1 4 |
| ستكون هنا بمثابة المستشار | I am leaving Antipater here as your adviser. |
| كنت المستشار الحكيم لأخي | You were the wise counsellor of my brother. |
| المستشار التقني للجنة الطاقة الذرية )١٩٦١ ١٩٦٤(، المستشار التقني لمجلس علوم وتكنولوجيا البحار في | Technical Adviser to the Atomic Energy Commission (1961 1964), Technical |
| مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا | Secretariat of Executive Committee for Peace and Security |
| )توقيع( شاست ابيمانـا المستشار اﻷول | 93 44916 (E) 120893 120893 ... |
| الوزير المستشار ورئيس الشؤون القانونية | Minister Counsellor and Head of Chancery |
| نوفروزوف، المستشار، البعثة الدائمة ألمانيا | Azerbaijan Mr. Rufat N. Novruzov, Counsellor, Permanent Mission |
| سعيدة لانها اعجبتك سيدي المستشار | I'm so relieved you like it, Chancellor. |
| المستشار سيمتنع عن قيادة الشاهد | Counsel will refrain from leading the witness. |
| سيادة المستشار أرسل في طلبك. | His lordship has sent for you. |
| سلم هذه إلى المستشار الأعلى. | Submit this letter to the chief advisor. |
| حيث قال له، أيها المستشار... | He said, Chancellor... |
| أيها المستشار بالطبع ليس ممكنا | Counselor, surely it's not possible |
| هانشيرو توسجومو ق تل , أيها المستشار | Hanshiro Tsugumo has been killed, Counselor. |
| لقد عدت للتو , أيها المستشار | I have just returned, Counselor. |
| وقد اتخذت الترتيبات لتعيين ذلك المستشار. | Arrangements have been made to hire such a consultant. |
| واختصاصات المستشار الخاص مرفقة بهذه الوثيقة. | The Terms of Reference of the Special Consultant are annexed hereto. |
| المستشار الخاص للأمين العام للأمم المتحدة | Special Adviser to the Secretary General of the United Nations |
| المستشار القانوني في عدة تحقيقات عامة | Counsel in several public inquiries |
عمليات البحث ذات الصلة : المستشار الاقتصادي - المستشار الشخصي - المستشار الخاص - سيدي المستشار - المستشار أطروحة - المستشار الرئيسي - المستشار الوظيفي - المستشار الشخصي - المستشار الفنى - المستشار الاتحادي - المستشار التجاري - المستشار الرئيسي
