Translation of "المساحة المتوفرة على القرص" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يجب القيام بتفريغ بعد المساحة على القرص ثم المحاولة مرة أخرى. | You may want to free some space on the disc and retry |
| وعلى الرغم من أن الكثافة المساحية للشريط أقل من تلك الموجودة في مشغلات القرص، إلا أن المساحة المتاحة في الشريط أكبر بكثير. | Though the areal density of tape is lower than for disk drives, the available surface area on a tape is far greater. |
| اكتب على القرص | Write to Disc |
| نسبة المساحة المحمية للحفاظ على التنوع البيولوجي إلى المساحة الكلية | Ratio of area protected to maintain biological diversity to surface areas |
| تم إنشاء صورة القرص على القرص الصلب. الكتابة ستبدأ بمجرد إدخال قرص قابل للكتابة. | An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a writable disc is inserted. |
| غير قادر على استيراد القرص | Cannot Import CD |
| مساحة غير كافية على القرص | Not enough space available on the disc |
| لا ملفات لكتابتها على القرص | There are no files to write to disc |
| لا أغان لكتابتها على القرص | There are no songs to write to disc |
| لا فديو لكتابته على القرص | There are no videos to write to disc |
| لا يوجد مساحة على القرص. | There is no space left on the device |
| قف على المساحة | Stop at Area |
| دمج البيانات مستحيل على هذا القرص | Merging data is impossible with this disc |
| بقيت ملفات لم تكتب على القرص | There are some files left to burn |
| بقيت أغاني لم تكتب على القرص | There are some more songs left to burn |
| تعذ ر التعرف على تهيئة صورة القرص | The format of the disc image could not be identified |
| يتحقق من سلامة الملف على القرص | Checks file integrities on a disc |
| إفراغ القرص | Disc Blanking |
| نسخ القرص | Copying disc |
| التماس القرص | Disc Checking |
| اسم القرص | Disc Name |
| انسخ القرص | Copy Disc |
| تنسيق القرص | Formatting disc |
| أخرج القرص | Eject a disc |
| أفرغ القرص | Blank a disc |
| اخرج القرص | Eject Disc |
| اكتب القرص | Burn the disc |
| اختبارات القرص | Disk tests |
| بقيت ملفات فديو لم تكتب على القرص | There are some more videos left to burn |
| اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي | Write disc image to a CD or DVD |
| لم يوجد تدقيق مجموع ملف على القرص | No checksum file could be found on the disc |
| قد تكون بعض الملفات فاسدة على القرص | Some files may be corrupted on the disc |
| على ما يظهر، لا توجد ملفات تالفة على القرص | There seem to be no corrupted files on the disc |
| 2) نظر ا لعدد من الاعتبارات العملية، لا يوجد سوى مقدار محدود من الوقت أو المساحة المتوفرة في أي وسيلة إعلام يتم استخدامها في عروضها اليومية من الأخبار التي تقدمها إلى جمهورها. | Due to a number of practical considerations, only a limited amount of time or space is available in any medium for its daily presentations of the news to its audience. |
| استورد القرص المدمج | Import CD |
| محل ل استخدام القرص | Disk Usage Analyzer |
| محل ل استخدام القرص | Disk Usage Analyzer |
| أفرغ القرص بنجاح. | The disc was successfully blanked. |
| القرص جاهز للاستخدام. | The disc is ready for use. |
| محاكاة نسخ القرص | Simulation of disc copying |
| نوع صورة القرص | Disc image type |
| القرص غير مدعوم | The disc is not supported |
| براسيرو نسخ القرص | Brasero Disc Copy |
| توجد ملفات سبق كتابتها على هذا القرص. أتريد استيرادها | There are files already burned on this disc. Would you like to import them? |
| تعذ ر تحليل استعمال القرص. | Could not analyze disk usage. |
عمليات البحث ذات الصلة : المساحة المتوفرة - المساحة الحرة المتوفرة - على القرص - على القرص - مستخدم المتوفرة - الكمية المتوفرة - الذاكرة المتوفرة - الخيارات المتوفرة - الإرشادات المتوفرة - التخزين المتوفرة - الإرشادات المتوفرة - الأحجام المتوفرة - الخيارات المتوفرة - الأحجام المتوفرة
