Translation of "المحكمة الجنائية المركزية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المحكمة - ترجمة : المحكمة - ترجمة : المحكمة - ترجمة : المركزية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

محكمة واحدة وهذا هو الجنائية المركزية المحكمة.
One such court is the Central Criminal Court.
ذهبت ويبستر للمحاكمة في المحكمة الجنائية المركزية في أولد بيلي يوم 2 يوليو 1879.
Webster went on trial at the Central Criminal Court the Old Bailey on 2 July 1879.
المحكمة الجنائية الدولية والنفاق
A Warrant of Hypocrisy
سادسا المحكمة الجنائية الدولية
The International Criminal Court
(أ) المحكمة الجنائية الدولية.
(a) International Criminal Court.
المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
International Criminal Tribunal for Rwanda (UNICTR)
إن المحكمة الجنائية الدولية تكم ل الولايات القضائية الجنائية الوطنية.
The International Criminal Court is complementary to national criminal jurisdictions.
58 79 المحكمة الجنائية الدولية
58 79. International Criminal Court
59 43 المحكمة الجنائية الدولية
59 43. International Criminal Court
مكتبة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
International Criminal Tribunal for Rwanda
المحكمة الجنائية الدولية (اجتماع المكتب)
International Criminal Court (Bureau meeting)
رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق
President of the Criminal Court, Damascus countryside
81 تقرير المحكمة الجنائية الدولية.
Report of the International Criminal Court.
البند 146 المحكمة الجنائية الدولية
Item 146 International Criminal Court
(و) مواصلة التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا
(f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda
55 155 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية
55 155. Establishment of the International Criminal Court
62 12 تقرير المحكمة الجنائية الدولية
62 12. Report of the International Criminal Court
60 29 تقرير المحكمة الجنائية الدولية
60 29. Report of the International Criminal Court
61 15 تقرير المحكمة الجنائية الدولية
61 15. Report of the International Criminal Court
56 85 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية
56 85. Establishment of the International Criminal Court
57 23 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية
57 23. Establishment of the International Criminal Court
المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، لاهاي
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, The Hague
82 تقرير المحكمة الجنائية الدولية(2)
Report of the International Criminal Court2
60 29 تقرير المحكمة الجنائية الدولية
Report of the International Criminal Court
وقد تلقت تقرير المحكمة الجنائية الدولية()،
Having received the report of the International Criminal Court,
ثالث عشر المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
International Criminal Tribunal For Rwanda
تقرير المحكمة الجنائية الدولية لعام 2004
Report of the International Criminal Court for 2004
وتعالج الشرطة الجنائية المركزية قضايا القوادة الجنائية التي تنطوي على نقل باغيات من إستونيا إلى بلدان أخرى.
The Central Criminal Police deals with the criminal cases of pimping where prostitutes from Estonia are taken to other countries.
فالخلاف حول المحكمة الجنائية الدولية قديم ومعروف.
The disagreement over the International Criminal Court (ICC) is long standing and well known.
رابع عشر المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
International Tribunal for the Former Yugoslavia
83 تقرير المحكمة الجنائية الدولية م 82 .
Report of the International Criminal Court P.82 .
(ز) التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ومواصلة التعاون مع المحكمة الدولية لرواندا
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
ونرحب بإحالة مجلس الأمن ملف دارفور إلى المحكمة، ونعتبرها خطوة هامة في اتجاه جعل المحكمة الجنائية الدولية خادمة للعدالة الجنائية الدولية.
We welcome the Security Council's referral of the Darfur file to the Court, which we consider a significant step towards establishing the International Criminal Court as a custodian of international criminal justice.
(و) مواصلة التعاون التام مع المحكمة الجنائية الدولية ومع المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، بالعمل على ضمان تزويدهما بجميع الوسائل اللازمة لإنجاز مهامهما
(f) To continue to cooperate fully with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda, by ensuring that they have all necessary means with which to accomplish their tasks
وخلافا للحالة السائدة في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، فإن عدد الأشخاص الذين أقروا بالجرم في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا قليل جدا().
Unlike the situation at the ICTY, very few accused have pleaded guilty at the ICTR.
السيدة ريفيرو (أوروغواي) (تكلمت بالإسبانية) أود أن أهنئ رئيس المحكمة الجنائية الدولية، السيد فيليب كيرش، على توليه عرض تقرير المحكمة الجنائية الدولية.
Ms. Rivero (Uruguay) (spoke in Spanish) Allow me to congratulate the President of the International Criminal Court, Mr. Philippe Kirsch, on his introduction of the report of the Court.
آلية دولية أخرى للمحاكمة الجنائية خﻻف المحكمة المرتآة
An international criminal trial mechanism other than a court
المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، أروشا، جمهورية تنزانيا المتحدة
International Criminal Tribunal for Rwanda, Arusha, United Republic of Tanzania
إن المحكمة الجنائية الدولية قائمة وتباشر عملها حقا.
The ICC is well and truly up and running.
83 تقرير المحكمة الجنائية الدولية (انظر الفقرة 68).
Report of the International Criminal Court (see para.
لم يكن من المفترض أن تعلن هذه المحكمة المسئولية الجنائية المحددة لأفراد بعينهم فهذا من اختصاص المحكمة الجنائية الدولية المختصة بيوغوسلافيا السابقة ( ICTY ).
The Court was not supposed to hold specific individuals criminally responsible that is the job of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
وقمت كقاض في المحكمة الجنائية العليا بممارسة الولاية القضائية على جميع المسائل التي ت عرض على المحكمة الجنائية العليا، والتي صدرت بشأنها لوائح اتهام.
As High Court Judge, I exercised jurisdiction over all indictable matters coming before the High Court.
وفي النصف الأول من عام 2004 أقامت الشرطة الجنائية المركزية، أو أرسلت إلى المحكمة، أربع قضايا جنائية كانت قد بدأت التحقيق فيها بموجب المادة 268 من قانون العقوبات المتعلقة بالقوادة.
In the first half of 2004 the Central Criminal Police commenced or sent to court four criminal cases in which the investigation had been started under section 268 of the Penal Code on pimping.
أصدقاء المحكمة الجنائية الدولية اجتماع تمهيدا لبحث المسائل التي تخص المحكمة الجنائية الدولية المطروحة على الجمعية العامة في دورتها الستين (تنظمه البعثة الدائمة لسويسرا)
Friends of the International Criminal Court meeting in preparation of ICC issues before the sixtieth session of the General Assembly (organized by the Permanent Mission of Switzerland)
ميزانية المحكمة الجنائية الدولية لرواندا لفترة السنتين 2008 2009
Budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2008 2009

 

عمليات البحث ذات الصلة : المحكمة الجنائية - المحكمة الجنائية - المحكمة المركزية - المحكمة الجنائية الدولية - المحكمة الجنائية الاتحادية - المحكمة الجنائية العليا - إجراءات المحكمة الجنائية - نشر المحكمة الجنائية الدولية - المحكمة الجنائية الدولية التحكيم - جائزة المحكمة الجنائية الدولية - المحكمة الجنائية الدولية إحالة - المركزية