Translation of "mainframe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

IBM mainframe
حاسوب كبير آي بي إم
Mainframe computers
الحواسيب الدقيقة
Cisco IBM mainframe
Cisco شركه اي بي ام حاسوب رئيسيStencils
2. Mainframe computer service
٢ دائرة خدمات الحاسوب المركزي
And this is mainframe healthcare.
و هذه هي مركزية الرعاية الصحية.
You know, this is the mainframe.
هذه هي المركزية.
Eric Dishman Take health care off the mainframe
إيريك ديشمان لنأخذ الرعاية الصحية بعيدا عن التمركز.
It's amazing. The mainframe computer was invented in 1942.
أنه لأمر مدهش. تم اختراع الحاسوب في عام 1942.
Therefore small computers were put on front of the mainframe.
لذلك تم وضع أجهزة الكمبيوتر الصغيرة في مقابل نظيرتها المركزية.
We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured.
نحن لا نستطيع تحمل تكاليف الرعاية الصحية المركزية بحيث ندمج الغير مؤم نين.
Her mother was a waitress and her father repaired mainframe computers.
كانت والدتها تعمل كنادلة بينما والدها كان يصلح أجهزة الحواسيب المركزية.
Mac? PC? How about the huge mainframe computers they have at NASA?
ماكينتوش ماذا عن الكمبيوترات الرئيسية التي تستخدمها ناسا
And this mainframe computer was going to help them with that job.
وكان هذا الحاسوب الكبير سيقوم بمساعدتهم بذلك العمل
(c) Providing reliable infrastructure for the mainframe, client server, network and desktop systems
(ج) توفير بنية تحتية موثوقة للحاسوب المركزي ونظم الخادم الزبون والشبكة والحواسيب المنضدية
At the same time, the IMP also served as interface for the mainframe.
في نفس الوقت، ال IMP خدم واجهة لأجهزة الكمبيوتر المركزية.
Well of course a mainframe computer in 1957 wasn't much use for that job.
وبالطبع لم يستخدم الحاسوب الكبير في عام 1957 لمثل هذا العمل
We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.
نحن لا نفكر في كيف ننتقل من المركزية إلى المنزل.
Bisync applications The original purpose of Bisync was for batch communications between a System 360 mainframe and another mainframe or a Remote Job Entry (RJE) terminal such as the IBM 2780 or IBM 3780.
إن الغرض الرئيسي من التزامن الثنائي هو الاتصالات الدفعية بين نظام 360 الحاسب المركزي وحاسب رئيسي آخر أو إدخال المهام البعيدة والمعروف اختصار ا بمحطة (RJE)، على سبيل المثالIBM 2780 و IBM 3780.
Spencer Tracy brought a computer, a mainframe computer of 1957, in to help the librarians.
احضرت سبنسر ترايسي حاسبوبا , حاسوبا كبيرا في عام 1957 لغرض مساعدة أمناء المكتبات
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.
يجب أن ننتقل من هذه العقلية المركزية للرعاية الصحية إلى نموذج شخصي من الرعاية الصحية.
Some departments continue to rely on mainframe computer applications that require the connection of user desktops to the mainframe of the International Computing Centre in Geneva and its services for job management, printing and administration of the centralized environment.
وما زال بعض الإدارات يعتمد على تطبيقات الحواسيب الكبيرة التي تتطلب وصل الحواسيب المكتبية للمستعملين بالحاسوب الكبير لمركز الحساب الدولي في جنيف وعلى خدماته لإدارة الوظائف والطباعة وإدارة البيئة المركزية.
OK, so it wasn't your usual computer, this was a mainframe computer that filled an entire building.
حسن ا، إذا إن ه لم يكن حاسوبك العادي، كان هذا حاسوب ا ضخم ا ملئ مبنى كامل ا
In addition, UNDP has a mainframe computer at its headquarters to run its major financial and accounting systems.
وباﻻضافة إلى ذلك، توجد لدى البرنامج اﻹنمائي حاسبة كبيرة في مقره ﻻدارة نظمه المالية والمحاسبية الرئيسية.
History Batch processing has been associated with mainframe computers since the earliest days of electronic computing in the 1950s.
كانت المعالجة بالدفعات مرتبطة بكمبيوترات الحواسيب الرئيسية mainframe منذ البدايات المبكرة للحوسبة الإلكترونية في خمسينيات القرن العشرين.
Following a clue about Asuna's whereabouts in another VRMMORPG called Alfheim Online (ALO), Kirito also enters the ALO's mainframe.
التالية فكرة عن مكان اسنا في VRMMORPG آخر يسمى الفهايم عبر الإنترنت (ALO)، Kirito أيضا يدخل المركزية للALO ل.
The Fund now relies on ICC to maintain and support its Internet, messaging and networking services, along with mainframe hosting.
ويعتمد الصندوق حاليا على المركز في صيانة ودعم الانترنت وخدمات الرسائل وإقامة الشبكات، واستضافة حاسوب رئيسي.
(iii) Providing ongoing end user training in Organization wide applications, for example, United Nations databases, E mail and mainframe applications
apos ٣ apos توفير تدريب مستمر للمستعمل النهائي على التطبيقات المعمول بها على نطاق المنظومة، وعلى سبيل المثال، قواعد بيانات اﻷمم المتحدة، والبريد اﻻلكتروني، وتطبيقات الحاسوب المركزي
Submissions received from each office were manually formatted and uploaded to the mainframe before any budget officer could analyse the data.
والمعلومات التي كان يرسلها كل من هذه المكاتب ردا على ذلك كانت بدورها ت عد وت درج يدويا في الحاسوب الرئيسي قبل تمكين أي من موظفي الميزانية من تحليل البيانات.
(d) Maintenance of office automation equipment ( 199,600) relating to contractual maintenance of electronic data processing equipment linked to the mainframe computer
)د( صيانة معدات التشغيل اﻵلي في المكاتب )٦٠٠ ١٩٩ دوﻻر( وتتعلق بالصيانة التعاقدية لمعدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات المتصلة بالحاسوب المركزي
And it was reflected in our architecture, it was reflected in the way that we taught students, and this mainframe mentality persists today.
و إنعكس ذلك على هيكليتنا نحن. إنعكست على الطريقة التي نعلم بها طلابنا. وهذه العقلية المركزية مستمرة حتى الآن.
Temporary assistance would be required to provide essential backup during the transition from the UNIDO mainframe computer to the UNIX server environment of IMIS.
وستلزم المساعدة المؤقتة لتوفير الدعم الضروري خﻻل مرحلة اﻻنتقال من الحاسوب الكبير التابع لليونيدو إلى بيئة نظام المعلومات اﻻدارية المتكامل التـــي تقوم على تشغيل اﻟ UNIX.
GOM (Good Old MAD), a reimplementation of the original 7090 MAD for the IBM S 370 series of mainframe computers running the Michigan Terminal System (MTS).
جوم GOM(ماد القديم الجيد) (Good Old MAD)، وإعادة تطبيق لـ 7090 MAD الأصلي لسلسلة آي بي إم S 370 IBM S 370 series لأجهزة الكمبيوتر المركزية لتشغيل نظام محطة ميتشيغان Michigan Terminal System (MTS).
quot (g) Provide support to existing mainframe programmes and develop PC based software tools for the analysis and tabulation of generalized system of preferences data. quot
quot )ز( توفير دعم لبرامج الحاسوب الكبير القائمة واستحداث أدوات برامج جاهزة قائمة على الحاسوب الشخصي من أجل تحليل وجدولة بيانات نظام اﻷفضليات المعمم quot .
So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning.
إذن, أحد الأسباب كون التجهيز لمواجهة هذه المشكلة يمثل تحديا هو , أنه لدينا ما أدعوه بتسمم التمركز.
In the UW mainframe, the flow of time proceeds a thousand times faster than in the real world, and Kirito's memories of what happens inside are restricted.
في UW المركزية، تدفق الوقت يمضي ألف مرة أسرع مما كان عليه في العالم الحقيقي، وتقتصر ذكريات Kirito من ما يحدث في الداخل.
This database was initially maintained on a mainframe computer application shared between New York and Geneva, which was subsequently migrated to locally maintained integrated library management systems.
وتم الاحتفاظ بقاعدة البيانات هذه مبدئيا في برنامج حاسوبي تطبيقي، يعمل على حاسوب رئيسي ويجري تشاطرها بين نيويورك وجنيف، التي تحولت فيما بعد إلى نظم متكاملة لإدارة المكتبات تدار محليا.
So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning.
إذن, أحد الأسباب كون التجهيز لمواجهة هذه المشكلة يمثل تحديا هو , أنه لدينا ما أدعوه
This computer, the Interface Message Processor, took over control of the network actvitities, while the mainframe was only in charge of the initialization of programs and data files.
هذا الكمبيوتر أحاط المعالج بواجهة رسالة من أجل السيطرة على أنشطة الشبكة في حين كان المركزية فقط المسؤول عن تهيئة البرامج وملفات البيانات.
The new system must also link to the Fund's workflow and mainframe systems in order to receive participant and beneficiary data for inclusion in standard and dynamically created correspondence.
ويتعيـن على النظام الجديد أيضا ربط تدفق عمل الصندوق ونظم الحاسوب الرئيسي لتلقي بيانات المشتـركين والمستفيدين من أجل إدراجها في نظام مراسلة نموذجي استحدث بطريقة حيوية.
The negative growth of 33,800 results from reduction under external printing and data processing contracts arising from the anticipated transfer of survey processing from the mainframe to personal computers.
وينتج النمو السلبي البالغ ٨٠٠ ٣٣ دوﻻر من انخفاض تحت بند عقود الطباعة الخارجية وتجهيز البيانات ناجم عن النقل المتوقع لتجهيز الدراسات اﻻستقصائية في الحاسوب الكبير الى الحواسيب الشخصية.
Our entire health reform discussion right now, health I.T., when we talk with policy makers, equals How are we going to get doctors using electronic medical records in the mainframe?
مناقشات تحسين الصحة كلها حاليا, نكنولوجيا الصحة الحديثة عندما نتحدث مع صناع القرار يعادل, كيف يمكننا أن نجعل الأطباء يستخدمون ملفات طبية إلكترونية في النظام المركزي
By early March, Paul Allen, Bill Gates, and Monte Davidoff, another Harvard student, had created a BASIC interpreter that worked under simulation on a PDP 10 mainframe computer at Harvard.
في أوائل مارس، قام بول ألن، بيل غيتس، وطالب آخر من جامعة هارفارد باسم مونتي دافيدوف بإنشأء مفسر بيسك يعمل في محاكاة على حاسوب PDP 10 في جامعة هارفارد.
e. Information technology support (installation and user support) installation, redeployment and maintenance services, maintenance of inventory, resource use monitoring, user helpdesk and support for personnel computer and mainframe software applications
هـ دعم تكنولوجيا المعلومات (التركيب وتقديم الدعم للمستعملين) خدمات التركيب وإعادة التوزيع والصيانة، وصيانة المخزن، ورصد استخدام الموارد، ومكتب مساعدة المستعملين وتقديم الدعم له فيما يتعلق بتطبيقات البرامجيات للحواسيب الشخصية والحاسوب الكبير
WAICENT will make information available (initially in three languages English, French and Spanish) in a variety of ways through floppy disks, CD ROM disks, mainframe tapes and on line access.
وسيتيح المركز توفير المعلومات )بصفة مبدئية بثﻻث لغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية( بطرق متنوعة من خﻻل اﻷقراص المرنة، واﻷقراص المضغوطة البيانات المزودة بذاكرة قراءة فقط، وشرائط الحاسوب المركزي والوصول بأسلوب التشغيل المتصل.
Our entire health reform discussion right now, health I.T., when we talk with policy makers, equals How are we going to get doctors using electronic medical records in the mainframe?
مناقشات تحسين الصحة كلها حاليا, نكنولوجيا الصحة الحديثة عندما نتحدث مع صناع القرار يعادل, كيف يمكننا أن نجعل الأطباء يستخدمون

 

Related searches : Mainframe System - Mainframe Computing - Mainframe Services - Mainframe Environment - Mainframe Application - Mainframe Computer - Mainframe Platform - Ibm Mainframe - Mainframe Migration - Mainframe Market - Mainframe Technology