ترجمة "المحكمة الجنائية الاتحادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 10 وفي كانون الثاني يناير 2005، رفعت إدارة ندا دعوى أمام المحكمة الجنائية الاتحادية طالبة وقف التحقيق. | In January 2005, Nada Management brought suit in the federal criminal court, seeking an end to the investigation. |
| المحكمة الاتحادية العليا، ألمانيا | 1966 Dr. iur. (magna cum laude). |
| المحكمة الاتحادية العليا، كارلسروه، ألمانيا | Date and place of birth 25 June 1937, Berne. |
| المحكمة الاتحادية العليا، كارلسروه، ألمانيا | 1975 1999 Member of the European Commission of Human Rights. |
| المحكمة الدستورية الاتحادية، كارلسروه، ألمانيا | Numerous legal opinions for private persons, banks, States and the European Commission. |
| المحكمة الاتحادية العليا، كارلسروه، ألمانيا | Switzerland Committee of experts charged with preparing a comprehensive reform of the General Part of the Criminal Code. |
| 19, p.557 (المحكمة الاتحادية). | Philips, International Law Reports, vol. 19, p. 557 (Federal Tribunal). |
| المحكمة الجنائية الدولية والنفاق | A Warrant of Hypocrisy |
| سادسا المحكمة الجنائية الدولية | The International Criminal Court |
| (أ) المحكمة الجنائية الدولية. | (a) International Criminal Court. |
| المحكمة الجنائية الدولية لرواندا | International Criminal Tribunal for Rwanda (UNICTR) |
| إن المحكمة الجنائية الدولية تكم ل الولايات القضائية الجنائية الوطنية. | The International Criminal Court is complementary to national criminal jurisdictions. |
| تم القبض على Klansmen ومحاكمتهم في المحكمة الاتحادية. | The Klansmen were apprehended and prosecuted in court. |
| 58 79 المحكمة الجنائية الدولية | 58 79. International Criminal Court |
| 59 43 المحكمة الجنائية الدولية | 59 43. International Criminal Court |
| مكتبة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. | International Criminal Tribunal for Rwanda |
| المحكمة الجنائية الدولية (اجتماع المكتب) | International Criminal Court (Bureau meeting) |
| رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق | President of the Criminal Court, Damascus countryside |
| 81 تقرير المحكمة الجنائية الدولية. | Report of the International Criminal Court. |
| البند 146 المحكمة الجنائية الدولية | Item 146 International Criminal Court |
| أيلول سبتمبر 1988 مساعد أكاديمي في المحكمة الاتحادية العليا | Zurich Committee of experts for the reform of tax offences. |
| (و) مواصلة التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا | (f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda |
| 55 155 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية | 55 155. Establishment of the International Criminal Court |
| 62 12 تقرير المحكمة الجنائية الدولية | 62 12. Report of the International Criminal Court |
| 60 29 تقرير المحكمة الجنائية الدولية | 60 29. Report of the International Criminal Court |
| 61 15 تقرير المحكمة الجنائية الدولية | 61 15. Report of the International Criminal Court |
| 56 85 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية | 56 85. Establishment of the International Criminal Court |
| 57 23 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية | 57 23. Establishment of the International Criminal Court |
| المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، لاهاي | International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, The Hague |
| 82 تقرير المحكمة الجنائية الدولية(2) | Report of the International Criminal Court2 |
| 60 29 تقرير المحكمة الجنائية الدولية | Report of the International Criminal Court |
| وقد تلقت تقرير المحكمة الجنائية الدولية()، | Having received the report of the International Criminal Court, |
| ثالث عشر المحكمة الجنائية الدولية لرواندا | International Criminal Tribunal For Rwanda |
| تقرير المحكمة الجنائية الدولية لعام 2004 | Report of the International Criminal Court for 2004 |
| 9 2001 حتى الآن رئيس دائرة في المحكمة الاتحادية العليا | Stefan Trechsel (Switzerland) |
| كانون الأول ديسمبر 1991 مساعد باحث في المحكمة الدستورية الاتحادية | 2000 Counsel in proceedings before the Swiss Federal Criminal Court and the International Court of Justice. |
| منذ تشرين الأول أكتوبر 1989 مساعد رئيس المحكمة الاتحادية العليا | St. Gallen Committee of experts to elaborate guiding principles for the reform of the Code of Criminal Procedure. |
| محكمة واحدة وهذا هو الجنائية المركزية المحكمة. | One such court is the Central Criminal Court. |
| فالخلاف حول المحكمة الجنائية الدولية قديم ومعروف. | The disagreement over the International Criminal Court (ICC) is long standing and well known. |
| رابع عشر المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة | International Tribunal for the Former Yugoslavia |
| 83 تقرير المحكمة الجنائية الدولية م 82 . | Report of the International Criminal Court P.82 . |
| (ز) التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ومواصلة التعاون مع المحكمة الدولية لرواندا | (g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda |
| ونرحب بإحالة مجلس الأمن ملف دارفور إلى المحكمة، ونعتبرها خطوة هامة في اتجاه جعل المحكمة الجنائية الدولية خادمة للعدالة الجنائية الدولية. | We welcome the Security Council's referral of the Darfur file to the Court, which we consider a significant step towards establishing the International Criminal Court as a custodian of international criminal justice. |
| وفي 26 أيار مايو 2000، رفضت المحكمة الاتحادية في كندا طلبهما. | On 26 May 2000, the Federal Court of Canada denied the request. |
| (و) مواصلة التعاون التام مع المحكمة الجنائية الدولية ومع المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، بالعمل على ضمان تزويدهما بجميع الوسائل اللازمة لإنجاز مهامهما | (f) To continue to cooperate fully with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda, by ensuring that they have all necessary means with which to accomplish their tasks |
عمليات البحث ذات الصلة : المحكمة الجنائية - المحكمة الجنائية - المحكمة الاتحادية - المحكمة الاتحادية - المحكمة الاتحادية - المحكمة الجنائية الدولية - المحكمة الجنائية المركزية - المحكمة الجنائية العليا - إجراءات المحكمة الجنائية - المحكمة المالية الاتحادية - المحكمة الدستورية الاتحادية - المحكمة العليا الاتحادية - المحكمة الإدارية الاتحادية - المحكمة الاتحادية الألمانية
