Translation of "القضية كلها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القضية - ترجمة : القضية كلها - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وترى الدولة الطرف أنه ينبغي للجنة أن تولي الاعتبار الواجب لتفسير المحكمة العليا لهذه الملاحظات لأنها قد درست القضية كلها دراسة متأنية وشاملة.
The majority considered that the remarks had to be interpreted in the light of the context in which they were made and the likely perception of the remarks by an ordinary member of the audience.n The State party submits that the Committee should give due respect to the Supreme Court's interpretation of these remarks, since it had thoroughly examined the entire case.
وأثناء هذه الفترة كلها التي مكثتها في إسبانيا، قامت بنشاطها السياسي صراحة لصالح القضية الباسكية، ولم تحاول الاختباء للإفلات من الاحتمالات الكبيرة لتعرضها للتعذيب التي تتكلم عنها.
She had remained in Spain for that entire period, during which she had furthermore been very openly engaged in political activity on behalf of the Basque cause, rather than attempting to find a refuge in order to escape the serious risks of torture she reports.
بإمكاني قراءتها كلها.
I can read them all.
تبكيك الكويت كلها
تسئل عنك ابراجنا
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
For the Gentiles seek after all these things for your heavenly Father knows that you need all these things.
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
(For after all these things do the Gentiles seek ) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
كلها تختفي بعد حين ..
All colors run, none of us solid.
القيم الدنيا، كلها 47.
Bottom, all 74.
بإمكاني أن أقرأها كلها.
I can read them all.
لقد فقدت قواي كلها.
My strength is all gone.
أغلقت النوافذ الستة كلها.
I've shut all six windows.
التطعيم حياة كلها بركات
Vaccination s Lifetime of Blessings
لديك مخطط للأرض كلها.
You have a picture of where you are...
وهذه الخدمات كلها مجانية.
All such services were free of charge.
القضية الفلسطينية
Question of Palestine
بعبارة أخرى أن النموذجين ألف وباء لم يجر تقديمهما كرزمة تقبل كلها أو ترفض كلها.
In other words, the two models, A and B, are not presented as a take it or leave it package.
ثمة بضعة أجزاء أخرى لآلية نزع السلاح اللجنة الأولى و المجلس الاستشاري لنزع السلاح التابع للأمين العام ومختلف أفرقة الخبراء الحكوميين وهي أجزاء تتناول كلها مختلف جوانب القضية، بالنظر إلى أن موضوعا رئيسيا كهذا يهمنا جميعا.
There are several other parts to the disarmament machinery the First Committee, the Secretary General's Advisory Board on Disarmament and various groups of governmental experts which are all dealing with various aspects of the issue, given that it is such a major subject of concern to all of us.
سوزان بلاكمور حوض، مرحاض، نعم، هذه كلها ميم. كلها ميم لكنها نوع قابل للاستخدام، وهناك هذه
SB Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one.
أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
She spent the weekend by herself.
ولكن هذه ليست القصة كلها.
But that is not the whole story.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
Mostly it's all good news.
وكذلك أوغندا، كذلك القارة كلها.
Neither is Uganda, neither is the continent.
وتستخدم أيضا كلها كزيت للوقود .
All are also used as fuel oils.
اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها
Jerusalem, that is built as a city that is compact together
ولكن هذه كلها مبتدأ الاوجاع.
But all these things are the beginning of birth pains.
اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها
Jerusalem is builded as a city that is compact together
ولكن هذه كلها مبتدأ الاوجاع.
All these are the beginning of sorrows.
النظام الأزرق. النظام البنفسجي. كلها هناك.
The Blue System. The Violet. It's all there.
طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك
During the entire trip my thoughts were of you.
الناس ديه كلها من نفس البلد.
Food sponsored by the local wealthy person.
وتصنع جبة الرداء كلها من اسمانجوني.
You shall make the robe of the ephod all of blue.
يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء .
He counts the number of the stars. He calls them all by their names.
وكانت المدينة كلها مجتمعة على الباب.
All the city was gathered together at the door.
فقال هذه كلها حفظتها منذ حداثتي.
He said, I have observed all these things from my youth up.
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها
Didn't my hand make all these things?'
وتصنع جبة الرداء كلها من اسمانجوني.
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء .
He telleth the number of the stars he calleth them all by their names.
وكانت المدينة كلها مجتمعة على الباب.
And all the city was gathered together at the door.
فقال هذه كلها حفظتها منذ حداثتي.
And he said, All these have I kept from my youth up.
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها
Hath not my hand made all these things?
القضية الأهم في السودان
The Bigger Issue in Sudan
ليست هذه هي القضية.
This is not the case.
ولم يتم استئناف القضية.
The case was not appealed.
القضية رقم 671 1995.
Case No.
قبل ذلك كانت كلها بنيات ناعمة ورقيقة.
Before that, they were all soft, fluffy structures.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كلها - كلها - المجموعه كلها - كلها ابتلع - نغمة كلها - بقية كلها - معدات كلها - كلها تحمل - كلها وكاملة - الأماكن كلها - كلها العام - تشكل كلها - هذه كلها - تتوفر كلها