ترجمة "بقية كلها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بقية - ترجمة : بقية - ترجمة : كلها - ترجمة : بقية كلها - ترجمة : كلها - ترجمة : بقية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بل زرع السلام الكرم يعطي ثمره والارض تعطي غلتها والسموات تعطي نداها وامل ك بقية هذا الشعب هذه كلها. | For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew and I will cause the remnant of this people to inherit all these things. |
بل زرع السلام الكرم يعطي ثمره والارض تعطي غلتها والسموات تعطي نداها وامل ك بقية هذا الشعب هذه كلها. | For the seed shall be prosperous the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew and I will cause the remnant of this people to possess all these things. |
اما الشروط المتاحة للمجموعة الثانية من البلدان فتسمى quot شروط هيوستن quot . وتطبق على بقية البلدان اﻷخرى كلها شروط نادي باريس المعيارية. | The terms offered to the second group of countries are called quot Houston terms quot and the standard Paris Club terms are applied to all other countries. |
وسوازيلند تشارك بقية المجتمع الدولي في تأييده للتوصل إلى حسم سلمي للصراع الدستوري الذي قد يتوقف السلم في المنطقة كلها على نتيجته. | Swaziland joins the rest of the international community in supporting a peaceful resolution to the constitutional struggle on whose outcome the peace of the entire region may depend. |
كلها مفتوحة ، كلها متاحة . | All open, all available. |
بقية الامبراطورية | All the rest. |
كلها رائعة. كلها متناغمة بشكل رائع. | It all works perfect. |
هااي كلها بونديا هااي كلها سراقة | (Hey!) It's all bandits. (Hey!) It's all a racket. |
هااي كلها قومية هاااي كلها سقاطة | (Hey!) It's all traitors. (Hey!) It's all collapse. |
كلها حولت لمتجهات وحدة و كلها متعامدة. | They're normalized and they're all orthogonal. |
كلها.. | Why don't you tell him the whole story? |
كلها! | All of it. |
وكان بينما هم يقتلون وأبقيت انا اني خررت على وجهي وصرخت وقلت آه يا سيد الرب. هل انت مهلك بقية اسرائيل كلها بصب رجزك على اورشليم | It happened, while they were smiting, and I was left, that I fell on my face, and cried, and said, Ah Lord Yahweh! will you destroy all the residue of Israel in your pouring out of your wrath on Jerusalem? |
وكان بينما هم يقتلون وأبقيت انا اني خررت على وجهي وصرخت وقلت آه يا سيد الرب. هل انت مهلك بقية اسرائيل كلها بصب رجزك على اورشليم | And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem? |
أين بقية صفنا | Where's the rest of our class? |
تعرفون بقية الأشياء | You know all the stuff. |
في بقية حديثي ، | In the rest of my talk, |
أين بقية الأوراق | What's the rest of the papers? |
بقية أصحاب المزارع | The other homesteaders? |
أين بقية المجموعة | Where's the rest of the bunch? |
وهنا بقية الأثاث | Here's the rest of the furniture. |
يمكن أن تكون كلها أعداد صحيحه، أو كلها أعداد عشرية... أو كلها سلسلة من الأحرف | They could be all integers, or all floats... or all strings... but you could mix it up. |
كلها مفبركة | It was all planned. |
نعم كلها | Yes. |
العبارة كلها | It's going to be negative 1 1 times this entire expression. |
كلها ريش | All feathers. |
كلها تحترق | All burnt! |
المجموعة كلها | Smith, Tim, Charlie, me, the whole crowd. |
كلها جاهزة . | All set. |
كلها لك | All yours? |
قتلها كلها | Every one of them. |
كلها أكاذيب | All lies |
كلها أكاذيب! | All lies! |
نعم ، كلها | Yes, all of them. |
الزجاجة كلها | The whole bottle! |
كلها النفس | The whole thing. The breath? |
غسلها كلها | Washed it all off! |
الثقافة كلها | A whole culture. |
مزقها كلها | He tore it up? |
كلها كاميليا | It's all camellias. |
أنت تعرف بقية القصة. | You know the rest of the story. |
لقد نسيت بقية الحساب. | You have forgotten your change. |
لقد نسيت بقية الحساب. | You've forgotten your change. |
)ب( بقية المراقبين العسكريين | (b) Remainder of the military observers |
يمكنني تغطية بقية المكعبات. | I can cover the rest of the cube up. |
عمليات البحث ذات الصلة : المجموعه كلها - كلها ابتلع - نغمة كلها - معدات كلها - كلها تحمل - كلها وكاملة - الأماكن كلها - كلها العام - تشكل كلها