ترجمة "هذه كلها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : كلها - ترجمة : كلها - ترجمة : هذه كلها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه هي المساحة ، هذه الـ A كلها كلها هي المساحة. | So this is area, these A's are all area. |
هذه كلها معالم تاريخية. | These are indeed milestones. |
هذه هي الفكرة كلها. | That's the whole idea. |
هذه، هذه، وهذه كلها عبارات متعادلة | These This, this, and this are all equivalent statements on some level. |
سوزان بلاكمور حوض، مرحاض، نعم، هذه كلها ميم. كلها ميم | SB |
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها. | For the Gentiles seek after all these things for your heavenly Father knows that you need all these things. |
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها. | (For after all these things do the Gentiles seek ) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things. |
تذكر، ان هذه خانة المئات هذه كلها | Remember, this is the hundreds diagonal, this whole thing right there. |
هذه كلها نماذج اولية. هذه هي الأخطاء. | These are all the prototypes. |
ولكن هذه ليست القصة كلها. | But that is not the whole story. |
ولكن هذه كلها مبتدأ الاوجاع. | But all these things are the beginning of birth pains. |
ولكن هذه كلها مبتدأ الاوجاع. | All these are the beginning of sorrows. |
هذه الشرطة تتخلص منها كلها. | That's the police, getting rid of it all. |
هذه العبارة كلها فيها متغيرات | Now everything is a variable. |
هذه كلها مشاكل خارج حياتي | These are all troubles outside of myself. |
هذه المنطقة كلها غريبة قليلا | The area is a bit strange in general. |
سوزان بلاكمور حوض، مرحاض، نعم، هذه كلها ميم. كلها ميم لكنها نوع قابل للاستخدام، وهناك هذه | SB Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one. |
فقال هذه كلها حفظتها منذ حداثتي. | He said, I have observed all these things from my youth up. |
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها | Didn't my hand make all these things?' |
فقال هذه كلها حفظتها منذ حداثتي. | And he said, All these have I kept from my youth up. |
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها | Hath not my hand made all these things? |
هذه الموضوعات كلها حيوية بنفس القدر. | These themes are all equally vital. |
هل هذه كلها ملابسك أم ماذا | Are these all your clothes? |
هذه كلها حيوانات برية. هناك خياران. | These are all landlubbing animals. There's a couple of choices. |
هذه الملابس كلها تمت خياطتها يدويا | Aww, you just ruined these nice clothes! |
أتمنى لو كانت هذه كلها لي | You mean to say I have this all to myself? |
على كلا , هذه هى القصة كلها | Anyway, that's the whole story. |
وقد طرحت هذه الأمور كلها أثناء مناقشاتنا. | All those matters were raised during our discussion. |
هذه الزاوية كلها، ما يساوي C Y | Plus this whole angle, which is going to be C Y |
رجل يتحدث لغته الأصلية هذه كلها مقابر. | All this is the cemetery. |
هذا عظيم ، ولكن هذه ليست الأخبار كلها . | That's great, but that is not the whole news. |
لكن هذه ليست هى القصة كلها ، أترون . | But that's not the whole story, you see. |
ـ هذه حياتي كلها ـ وقع عليها | This is my whole life. Sign it. |
أنا (موريتو)، سأتخلى عن هذه الدنيا كلها | I, Morito, will completely renounce this world. |
ذراعى... أراهنك بأننا أيقظنا هذه البلدة كلها | My wrist... My wrist... (dogs barking) I bet we woke up this whole town. |
شيء كهذا، هذه كلها من هذه فصيلة متصفح الكرة الأرضية. | Something like this, these are all this species Globe Skimmer. |
اذا اخذتم هذه هذه العبارة كلها ستحصلون على ما تبقى | If you take this minus this whole expression, you get what's left over. |
القليل من هذه كلها . هذا هو أتيلا الهون . | A few of these. This is Atilla the hen. |
ولما اكمل يسوع هذه الاقوال كلها قال لتلاميذه | It happened, when Jesus had finished all these words, that he said to his disciples, |
ولما اكمل يسوع هذه الاقوال كلها قال لتلاميذه | And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples, |
وتصف هذه التقارير كلها كدمات وجروحا وأوراما شتى. | All these reports describe a variety of contusions, abrasions and bruises. |
القليل من هذه كلها . هذا هو أتيلا الهون . | A few of these. |
هذه العبارة كلها ستختفي، لأن هذا سيكون 0 | This whole term will disappear, because this would be 0. |
ترون أن هذه كلها موجودة داخل لوحة الألوان. | See, these are all right inside of the color palette. |
إدراكك، ذاتك، وأناك كلها تحصل على هذه الدفعة. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
عمليات البحث ذات الصلة : المجموعه كلها - كلها ابتلع - نغمة كلها - بقية كلها - معدات كلها - كلها تحمل - كلها وكاملة - الأماكن كلها - كلها العام - تشكل كلها - تتوفر كلها - جعلها كلها